アプリをダウンロードする
educalingo
synancée

"synancée"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSYNANCÉEの発音

synancée


SYNANCÉEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SYNANCÉEと韻を踏むフランス語の単語

acanthacée · alcée · aracée · avancée · caducée · circée · cucurbitacée · divorcée · gynécée · lancée · lycée · panacée · percée · pincée · princée · resucée · rincée · sucée · théodicée · tracée

SYNANCÉEのように始まるフランス語の単語

synallagmatique · synanche · synanchie · synancidie · synancie · synange · synangiale · synanthe · synanthé · synanthérales · synanthéré · synanthérées · synanthérie · synanthérine · synanthérique · synanthérographie · synanthérologie · synanthie · synanthrène · synanthrine

SYNANCÉEのように終わるフランス語の単語

abiétacée · acéracée · agaricacée · alismacée · alliacée · androcée · borraginacée · caprifoliacée · euphorbiacée · gallinacée · jacée · labiacée · liliacée · linacée · nymphéacée · papilionacée · renonculacée · saucée · tiercée · tubéracée

フランス語の同義語辞典にあるsynancéeの類義語と反意語

同義語

«synancée»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SYNANCÉEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語synancéeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsynancéeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«synancée»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

synancée
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

synancée
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

synancée
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

synancée
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

synancée
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

synancée
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

synancée
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

synancée
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

synancée
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

synancée
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

synancée
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

synancée
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

synancée
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

synancée
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

synancée
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

synancée
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

synancée
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

synancée
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

synancée
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

synancée
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

synancée
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

synancée
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

synancée
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

synancée
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

synancée
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

synancée
5百万人のスピーカー

synancéeの使用傾向

傾向

用語«SYNANCÉE»の使用傾向

synancéeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«synancée»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、synancéeに関するニュースでの使用例

例え

«SYNANCÉE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsynancéeの使いかたを見つけましょう。synancéeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire naturelle des poissons
437 9 3 CHAPITRE XV. Des Stnancées (Synanczia , Bl. Schn.) 440 La Synancée horrible ou Sorcière (Synanceia horrida, Bl. Schn.; Scorpœna horrida, Linn.) Ibid. La Synancée brachion (Synanceia brachio, nob. ; Scorpène brachion, Lacép.) ...
Georges Bon Cuvier, Achille Valenciennes, 1829
2
Histoire naturelle des poissins ...
Schn.) 3a 3 La Synancée horrible ou Sorcière (Sjnanceia horrida, Bl. Schn.; Scorpœna horrida, Linn.) Ibid. La Synancée brachion (Sjnanceia brachio, nob.; Scorpène bra- chion, Lacép.) 3a 8 La Synancée double-filament (Sjnanceia ...
Georges Cuvier (baron), Valenciennes (M.), 1829
3
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
nom d'un poisson que Pallas a décrit sous le nom de scorpœna didactyla , et dont nous ferons l'histoire à l'article Synancée. (H. C. ) DEUX-PIQUANS. (Ichthyol .) Voyez Premnade. (H. C.) DEUX-TACHES (Ichthyol.) , nom spécifique d'un Siiure.
Frédéric Cuvier, 1819
4
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
les deux autres sont les Cottus trachurus et diceraus de Palias; Tilésius range ce dernier dans le genre synancée , sous le nom de Sjnanceia cervus. Il assure qu'il fait entendre un bruit marqué au moment où on le prend, et que sespiquans ...
Frédéric Cuvier, 1817
5
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
les deux autres sont les Cottus trachurus et diceraus de Pallas ; Tilésius range ce dernier dans le genre synancée , sous le nom de Synanceia eervus. Il assure qu' il fait entendre un bruit marqué au moment où on le prend, et que ses piquans ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1817
6
Histoire Naturelle Des Poissons.
La Synancée horrible ou Sorcière (Sypancez'a - Izorrz'a'a, Bl. Schn.; Scorpæna horrida, Lino.) lbid. La Synancée brachion (Symnceïa Mac/fia, nob.; Scorpène braèhz'on, Lacép.) . . . . . . . .q . . '. . 447 a La Synancée double-filament ( Syndneeîa ...
7
Dictionnaire des Sciences Naturelles, dans lequel on traite ...
les deux autres sont les Coltus trachu.rus et diceraus de Pallasi Tilésius range ce dernier dans le genre synancée, sous le nom de Synanceia servit. Il assure qu'il fait entendre un bruit marqué au moment où on le prend, et que ses piquans ...
8
Dictionnaire des sciences naturelles
L'une est le CoUus hemilepidotus , de cet auteur; une autre est notre crapaud de mer ( Cottus scorpius , Linn.) ; les deux autres sont les Coltus trachurus et diceraus de Pallas ; Tilésius range ce dernier dans le genre synancée, sous le nom de ...
Cuvier, 1817
9
Dictionnaire des sciences naturelles,...: Suivi d'une ...
(IchthJ/ol.) Un des noms vulgaires de la sjnanceia horrida. Voyez SYNANCÉE. C. ) PYURE', Pyura. (Malacoz.) Genre établi par Molina dans son Histoire naturelle ' du Chili, page 169 'de la traduction françoise, pour une espèce d'ascidie de la ...
10
Comptes rendus hebdomadaires des séances et mémoires de la ...
A. Type de la Synancée. Les Synancées appartiennent à la famille des Triglidés ; elles forment le genre Synancée, que Bloch a séparé de celui des Scorpènes. J' ai étudié plus particulièrement l'espèce Synanceia brachio, Lac., qui est très ...
Société de biologie (Paris, France), 1889

用語«SYNANCÉE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsynancéeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Comment extraire le venin du poisson le plus venimeux au monde ?
La Synancée fait partie de ceux-ci. Également connue sous le nom de poisson-pierre cette espèce est réputée pour être l'une des plus ... «Maxisciences, 7月 14»
2
Top 10 des animaux rois du camouflage
4/ Le poisson-pierre. poisson pierre. Le Poisson-pierre, ou Synancée, est réputé pour être le plus venimeux au monde. «Buzzecolo, 6月 14»
3
Poisson-pierre : le poisson le plus venimeux du monde !
... se méfier des apparences : sous ses airs joufflus et pépères, la réputation de la synancée verruqueuse (son autre nom) n'est pas exagérée. «Surf Prevention, 4月 12»
参照
« EDUCALINGO. Synancée [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/synancee>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA