アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"taillerie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTAILLERIEの発音

taillerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAILLERIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTAILLERIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«taillerie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtaillerieの定義

辞書の切り抜きの定義は、スライスされています。

La définition de taillerie dans le dictionnaire est couper, trancher.


フランス語辞典で«taillerie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAILLERIEと韻を踏むフランス語の単語


artillerie
artillerie
cavalerie
cavalerie
chancellerie
chancellerie
chapellerie
chapellerie
chevalerie
chevalerie
coutellerie
coutellerie
distillerie
distillerie
galerie
galerie
huilerie
huilerie
hôtellerie
hôtellerie
joaillerie
joaillerie
jonglerie
jonglerie
quincaillerie
quincaillerie
raillerie
raillerie
sellerie
sellerie
sorcellerie
sorcellerie
soufflerie
soufflerie
tonnellerie
tonnellerie
tuilerie
tuilerie
tôlerie
tôlerie

TAILLERIEのように始まるフランス語の単語

taille-douce
taille-haie
taille-haies
taille-légumes
taille-mèche
taille-mèches
taille-mer
taille-ongles
taille-pain
taille-plume
taille-pré
taille-racines
taille-soupe
taille-vent
tailler
tailleur
tailleur-pantalon
tailleur-poncho
tailleuse
taillevent

TAILLERIEのように終わるフランス語の単語

babillerie
bachellerie
batellerie
boissellerie
bouclerie
bouteillerie
brûlerie
chasse-galerie
cristallerie
diablerie
drôlerie
espièglerie
filerie
martellerie
maréchalerie
oisellerie
sommellerie
tréfilerie
voilerie
volerie

フランス語の同義語辞典にあるtaillerieの類義語と反意語

同義語

«taillerie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAILLERIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語taillerieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtaillerieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«taillerie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

stonecutting
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cantería
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

stonecutting
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

stonecutting
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قطع الحجارة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Обработка камня
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

lapidação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

stonecutting
260百万人のスピーカー

フランス語

taillerie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

stonecutting
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Steinhauerei
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

stonecutting
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

치석
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

stonecutting
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

stonecutting
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

stonecutting
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

stonecutting
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

stonecutting
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

stonecutting
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Kamieniarze
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Обробка каменю
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

stonecutting
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

stonecutting
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

stonecutting
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

stonecutting
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

stonecutting
5百万人のスピーカー

taillerieの使用傾向

傾向

用語«TAILLERIE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«taillerie»の使用頻度を示しています。
taillerieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«taillerie»で最も広く使用されている表現です。

用語«TAILLERIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«taillerie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«taillerie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、taillerieに関するニュースでの使用例

例え

«TAILLERIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtaillerieの使いかたを見つけましょう。taillerieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guide des visites d'entreprise
La passion du créateur de la taillerie pour les pierres fines et précieuses est née en Australie où il a exercé le métier d'ingénieur des mines pendant plus de vingt ans. Dès son arrivée en France, il décide d'en faire son métier. Et l'histoire des ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
2
Petit Futé Arras Béthune Lens
FRITERIE ARRAGEOISE 3, rue de la Taillerie l 03 21 71 50 36. Ouvert lundi, mardi et mercredi de llh à 14h30 et de 17h30 à 23h le jeudi jusqu'à 23h30, vendredi et samedi jusqu'à M, et le dimanche de l7h à 23h A n'en pas douter une friterie ...
Dominique Auzias, Frédéric Paillot, Jean-Paul Labourdette, 2008
3
Topographie historique du vieux Paris: Région du Louvre et ...
Le diamètre de la tour de la Taillerie était, contrairement à notre attente, peu différent de celui de la tour du Milieu, car il n'atteignait que 8m,66 au lieu d' environ 9m,oo,, et les murs avaient une épaisseur de im,98, ce qui produisait un diamètre ...
Adolphe Berty, 1868
4
Règlements de l'Hôpital de la Charité de Lyon
Hôpital de la Charité. X I. L'inventaire sera vérifié chaque mois , et il y sera compris la quantité de bas confiés en dépôt aux Sœurs des petits garçons et des petites filles. CHAPITRE XIII. De la Taillerie. ARTICLE PREMIER. Il y a un Frère croisé ...
Hôpital de la Charité, 1808
5
Topographie historique du vieux Paris
Le diamètre de la tour de la Taillerie était, contrairement à notre attente, peu différent de celui de la tour du Milieu, car il n'atteignait que 8m,66 au lieu d' environ 9m,op,, et les murs avaient une épaisseur de im,o,8, ce qui produisait un diamètre ...
Lazare-Maurice Tisserand, 1868
6
Nouvelles expériences sur le frottement
M. Morin étudiait la roue de la taillerie à Baccarat. Il en résulte que là il estimait d' après l'ancienne formule le volume du cours d'eau, tandis que dans les observations faites sur les turbines, il évalue la dépense par la formule corrigée.
Arthur Jules Morin, 1832
7
Guide des visites d'entreprises 2013 Petit Futé (avec ...
de la taillerie pour les pierres fines et précieuses est née en Australie où il a exercé le métier d'ingénieur des mines pendant plus de vingt ans. Dès son arrivée en France, il décide d'en faire son métier. Et l'histoire des visites de l' atelier de ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
8
Petit Futé Nîmes Gard
Accès libre à la salle d'exposition vente. Gratuit. Boutique. Assez étonnant d' imaginer une taillerie de pierres précieuses aux portes de Nîmes, spécialisée dans les opales d'Australie et pourtant... Lee et Christine Brown se sont installés dans ...
Jean-Paul Labourdette, 2010
9
Règlemens de l'Hôpital de la Charité de Lyon
IX. Les habits destinés pour les enfans placés au-dehors, seront remis en totalité au Bureau des enfans; le Chef de ce bureau en donnera son récépissé sur le registre de la Taillerie qui, par là, en sera déchargée. X. La Taillerie est chargée  ...
10
Code de l'humanite, ou La legislation universelle, ...
Auss -tôt il est en butte à des Taillerie: continuel— les; il devient le jouet de la société; il essuie les piquures d'une soule de lâches qui cherchent à briller à ses dépens, & qui lui sont sentir le poids de leur supériorité. Il n'est personne qui ne se ...
‎1778

用語«TAILLERIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtaillerieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arras : le site Jacquie et Michel a tourné pendant le Tour de France
On y voit notre magnifique beffroi, la Grand-Place, mais également le passage des coureurs du Tour de France rue de la Taillerie. Pour le reste ... «La Voix du Nord, 7月 15»
2
Villeneuve-d'Ascq : l'association Interface recherche des bénévoles
... s alle Lahousse (Triolo) : le dimanche de 14 h à 15 h 30 (réservé aux filles) et de 15 h 30 à 17 h pour les 8/13 ans ; salle Taillerie (Triolo) : le ... «La Voix du Nord, 7月 15»
3
Privé de Tour de France, Bullecourt va quand même faire sa pub
Ils entreront sur la place des Héros pour rejoindre la Grand-Place, par la rue de la Taillerie. Puis passage devant la mairie d'Arras, rue du ... «La Voix du Nord, 7月 15»
4
Arras : une fête de la Musique calme sur le front de la délinquance …
... était beaucoup plus visible et concentrée entre les deux places, les bagarres éclatant traditionnellement du côté de la rue de la Taillerie. «La Voix du Nord, 6月 15»
5
Fête de la musique à Arras: suggestions, programme complet et …
... place des Héros, ou celui de la rue de la Taillerie qui démarrent en début d'après-midi vers 13 heures,, avec notamment les Dead Rats. «La Voix du Nord, 6月 15»
6
Burger King et KFC: des géants du fast food qui s'intéressent à Arras
Il n'y a qu'à voirle succès, à Arras, du Yummi's, place Foch, ou du Me and You, rue de la Taillerie, pour s'en persuader. 247 millions de burgers ... «La Voix du Nord, 6月 15»
7
Tout savoir sur la piétonisation du cœur d'Arras qui commence ce …
Les restaurateurs et cafetiers de la rue de la Taillerie notamment regrettaient de ne pouvoir mettre leurs terrasses sur la chaussée et voyaient ... «La Voix du Nord, 6月 15»
8
Un programme attractif
Finales dimanche à 14 h (dames), 15 h 30 (messieurs), La Taillerie, avenue Jean Mermoz. Cor. NR : Jean-Philippe Laurier. Suivez-nous sur ... «la Nouvelle République, 5月 15»
9
Un grand tour pour les travailleurs retraités
Au programme, la découverte du port de Rotterdam, du jardin de Keukenhof, d'Amsterdam et d'une taillerie de diamants, de la Redoute ... «ladepeche.fr, 4月 15»
10
Mali : Femme et entrepreneuriat Mme Camara Anne-Marie Dabo: la …
Ses efforts seront récompensés, car la Banque Mondiale finira par financer, pour 89 millions de FCFA, une taillerie qui sera bientôt inaugurée ... «Mali Actu, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Taillerie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/taillerie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z