アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"diablerie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDIABLERIEの発音

diablerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIABLERIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDIABLERIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«diablerie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdiablerieの定義

辞書の逸脱の定義は、悪魔の属性、特に彼の魔法の魔力または悪魔の属性のセットです。 悪魔の実力、彼の力、彼の不正行為。 悪魔の呪文や呪文を思い起こさせる魔法、魔法を練習する。 不可解と思われる最も頻繁に有害な事実の現れ。

La définition de diablerie dans le dictionnaire est ensemble des attributs du diable, en particulier de ses pouvoirs magiques ou maléfiques. Manifestation du diable, de ses pouvoirs, de sa malfaisance. Pratique de magie, de sorcellerie qui rappelle les maléfices ou sortilèges du diable; manifestation de faits le plus souvent néfastes qui semblent inexplicables.


フランス語辞典で«diablerie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIABLERIEと韻を踏むフランス語の単語


artillerie
artillerie
cavalerie
cavalerie
chancellerie
chancellerie
chapellerie
chapellerie
chevalerie
chevalerie
coutellerie
coutellerie
distillerie
distillerie
galerie
galerie
huilerie
huilerie
hôtellerie
hôtellerie
joaillerie
joaillerie
jonglerie
jonglerie
quincaillerie
quincaillerie
raillerie
raillerie
sellerie
sellerie
sorcellerie
sorcellerie
soufflerie
soufflerie
tonnellerie
tonnellerie
tuilerie
tuilerie
tôlerie
tôlerie

DIABLERIEのように始まるフランス語の単語

dia
diabase
diabète
diabétique
diable
diablement
diablesse
diableteau
diablezot
diablotin
diabolique
diaboliquement
diabolisme
diabolo
diachronie
diachronique
diachroniquement
diachylon
diachylum
diaclase

DIABLERIEのように終わるフランス語の単語

babillerie
bachellerie
batellerie
boissellerie
bouclerie
bouteillerie
brûlerie
chasse-galerie
cristallerie
drôlerie
espièglerie
filerie
martellerie
maréchalerie
oisellerie
sommellerie
taillerie
tréfilerie
voilerie
volerie

フランス語の同義語辞典にあるdiablerieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DIABLERIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«diablerie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
diablerieのフランス語での同義語

«diablerie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIABLERIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diablerieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdiablerieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«diablerie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

为了寻开心
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

diablura
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

devilment
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

हरकत
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سلوك شيطانى
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

проказы
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

coisa diabólica
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

দুষ্ঠামি
260百万人のスピーカー

フランス語

diablerie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

perbuatan jahat
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Übermut
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

いたずら心
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

악마의 행적
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

devilment
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phép ma
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

devilment
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

जादूटोणा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

şeytanlık
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

diavoleria
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

łobuzerstwo
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

прокази
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

devilment
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σατανική διαγωγή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

katte kwaad
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

devilment
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

devilment
5百万人のスピーカー

diablerieの使用傾向

傾向

用語«DIABLERIE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«diablerie»の使用頻度を示しています。
diablerieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diablerie»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIABLERIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«diablerie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«diablerie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、diablerieに関するニュースでの使用例

例え

«DIABLERIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdiablerieの使いかたを見つけましょう。diablerieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les oeufs fatidiques: suivi de Diablerie et autres récits ...
" Le sommeil de la raison engendre des montres " -ce titre de Goya pourrait servir d'épigraphe aux deux hallucinantes nouvelles réunies dans ce recueil.
Michail Bulgakov, 1998
2
Diablerie
De ce roman où l'on voit Basil Seal (sans doute la créature préférée de Waugh) aider son ami Seth, empereur d'Anzanie, à instaurer un nouvel ordre dans ce pays d'Afrique où la sauvagerie le dispute à la corruption, Jean Giraudoux a ...
Evelyn Waugh, 2003
3
Histoire universelle des théâtres de toutes les nations, ...
Jean Marie Jouis Coupé, Desfontaines (Guillaume François Fouques Deshayes, M.), Testu, -- Lefuel de Méricourt. LA DIABLERIE. La Diablerie de Maître Eloy Damerval qui traite comment Sathan fait démontrance à Lucifer de tous les maux  ...
Jean Marie Jouis Coupé, Desfontaines (Guillaume François Fouques Deshayes, M.), Testu, 1780
4
Diablerie
De ce roman où l'on voit Basil Seal (sans doute la créature préférée de Waugh) aider son ami Seth, empereur d'Anzanie, à instaurer un nouvel ordre dans ce pays d'Afrique où la sauvagerie le dispute à la corruption, Jean Giraudoux a ...
Evelyn Wauch, 1994
5
Dictionnaire des mystères, ou collection générale des ...
Voy, Marguerite de Navarre • DIABLERIE (La). — La Diablerie d'Eloi Amernal n' est connue que par deux éditions qui en subsistent : la première, en 1507, chez Michel le Noir, à Paris, et la seconde, peu après, chez la veuve de Jean Trapperel ...
Jacques-Paul Migne, 1854
6
Nouvelle encyclopédie théologique
Marguerite de ïi A V ARRE DIABLERIE (La). — La Diablerie d'Eloi Amernal n'est connue que par deux éditions qui en subsistent : la première, en 1507, chez Michel le Noir, à Paris, et la seconde, peu après, chez la veuve de Jean Trapperel.
7
HISTORE DE THEATRE FRANCOIS,
1 5°o. (t)oud'Ap Hienrnal. Voyez sa vie Tome II. P- »4Í- LA DIABLERIE- (*> « Le Livre de la Déablerie de Maistre » Eloy d'Amernal (i) qui traicte v comment Sathan faict démon- » strence à Lucifer de tous les maulx » que les mondains font ...
8
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
Il n'y a point de diablerie ïceh , la chôsc est facile. La diablerie de Loudun se dit de plusieurs pollèdez. II y a quelque diablerie en cette affaire que tout le monde n'entend pas ; pour dire, Il y a quelque chôse de secret qu'on ne peut pénétrer.
9
Les Oeufs fatidiques, Diablerie et autres récits
Toute réalité comporte, il est vrai, une bonne dose d'irrationnel, à y regarder de plus près ; cependant, tout est une question de degré.
Mikhaïl Afanasievitch Boulgakov, 1999
10
Les fredaines du diable, ou Recueil de morceaux épars pour ...
tirés d'auteurs dignes de foi Jean-François Née de La Rochelle, Sandras. LES FREDAINES DU DIABLE. LA GRANDE DIABLERIE DE LOUVIERS, Abrégée du 4X1 Chapitre de T Histoire du Comté aVEvreuoo , par T Abbé Le Brasseur.
Jean-François Née de La Rochelle, Sandras, 1797

用語«DIABLERIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiablerieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Balnéo au cœur de la forêtLa griffe Blanco pour clients aisés
... très jolis mais un peignoir et une serviette qui incitent à la question ménagère fébrile : diablerie, quelle est votre marque d'adoucissant ici ? «Sud Ouest, 7月 15»
2
Volets clos et verres d'eau au foyer
Les établissements pour personnes âgées sont en alerte “ avertissement chaleur ”. A La Diablerie, à Saint-Pierre-des-Corps, le plan canicule ... «la Nouvelle République, 7月 15»
3
La pépite du web : on est addicts à « La boîte à Jacquouille »
C'est diablerie ! Il vous suffit de cliquer sur une image et un début de réplique pour que le son s'active et que les zygomatiques s'agitent ! «Elle, 6月 15»
4
Etsy bannit les sorcières et leur trafic de sortilèges vendus en ligne
"C'est diablerie !", pour paraphraser Jacquouille la fripouille dans le film Les Visiteurs. Face à la recrudescence de comptes Etsy proposant ... «metronews, 6月 15»
5
Votre préparation E3 !? Oréo ou Tuc ?
sorakaminari posted the 06/15/2015 at 03:03 PM. tizoc Les fruits ou quoi ? qu'elle cette diablerie ? walkingdead la puissance de la simplisitude ... «Gamekyo.com, 6月 15»
6
Strasbourg, un passé très présent
Bretzel et diablerie. Commencer par se perdre dans le quartier médiéval de la Krutenau. Oui, la rue des Couples mène bien à la place des ... «Libération, 5月 15»
7
Sorciers d'hier et d'aujourd'hui
Il est question d'une " diablerie " dans un incendie de ce château, à la fin du XVIe siècle. L'histoire dont nous disposons a été écrite bien après ... «la Nouvelle République, 5月 15»
8
Nouvel écrin pour comprendre la mystérieuse fée électricité
Ou du moins – si l'histoire des électrons et des aimants demeure diablerie malgré les explications et les démonstrations – se frotter à sa magie. «lagruyere.ch, 4月 15»
9
Avec Game of Thrones, le gouvernement se prend les pieds dans le …
... la démarche a tout de la diablerie, voire de la provocation. Alors qu'il prétend jouer sur les codes de la culture populaire pour se rapprocher ... «Mediapart, 4月 15»
10
Avec Volumen et Interforum, "les libraires jouent à se faire peur"
Diablerie. Aimablement, il nous a également apporté quelques précisions sur toute cette histoire de vente, de tabelle et de prix unique. «Actualitté.com, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Diablerie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/diablerie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z