アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"joaillerie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でJOAILLERIEの発音

joaillerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JOAILLERIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でJOAILLERIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«joaillerie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
joaillerie

ジュエリー

Joaillerie

ジュエリーとは、ジュエリーや、より広義には、ジュエリー、宝石、宝石、宝石、装飾用の石、真珠を強調し、金などの貴金属 、銀白金、またはさらにはパラジウムである。 La joaillerie est l'art de fabriquer des joyaux et, plus largement, des objets de parure mettant en valeur des pierres précieuses, des pierres fines, des pierres ornementales et des perles, en utilisant pour les montures des métaux précieux tels que l'or, l'argent le platine, voire le palladium.

フランス語辞典でのjoaillerieの定義

辞書の宝石の定義は、芸術と宝飾品の取引です。 ストア、ジュエラーのワークショップ

La définition de joaillerie dans le dictionnaire est art et commerce du joaillier; magasin, atelier du joaillier.

フランス語辞典で«joaillerie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JOAILLERIEと韻を踏むフランス語の単語


artillerie
artillerie
cavalerie
cavalerie
chancellerie
chancellerie
chapellerie
chapellerie
chevalerie
chevalerie
coutellerie
coutellerie
cristallerie
cristallerie
distillerie
distillerie
galerie
galerie
huilerie
huilerie
hôtellerie
hôtellerie
jonglerie
jonglerie
quincaillerie
quincaillerie
raillerie
raillerie
sellerie
sellerie
sorcellerie
sorcellerie
soufflerie
soufflerie
tonnellerie
tonnellerie
tuilerie
tuilerie
tôlerie
tôlerie

JOAILLERIEのように始まるフランス語の単語

jiu-jitsu
joaillier
joaillière
job
jobard
jobarde
jobardement
jobarder
jobarderie
jobardise
jobardisme
jobin
jocasse
jociste
jockey
jockey-club
jocko
joconde
jocrisse
jocrisserie

JOAILLERIEのように終わるフランス語の単語

babillerie
bachellerie
batellerie
boissellerie
bouclerie
bouteillerie
brûlerie
chasse-galerie
diablerie
drôlerie
espièglerie
filerie
martellerie
maréchalerie
oisellerie
sommellerie
taillerie
tréfilerie
voilerie
volerie

フランス語の同義語辞典にあるjoaillerieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«JOAILLERIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«joaillerie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
joaillerieのフランス語での同義語

«joaillerie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JOAILLERIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語joaillerieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのjoaillerieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«joaillerie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

首饰
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

joyas
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

jewelry
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

आभूषण
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مجوهرات
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ювелирные изделия
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

jóias
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জহরত
260百万人のスピーカー

フランス語

joaillerie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

barang kemas
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Schmuck
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ジュエリー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

보석류
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

perhiasan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nữ trang
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நகை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

दागिने
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

takı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

gioielli
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

biżuteria
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ювелірні вироби
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bijuterii
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κοσμήματα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

juweliersware
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

smycken
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

smykker
5百万人のスピーカー

joaillerieの使用傾向

傾向

用語«JOAILLERIE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«joaillerie»の使用頻度を示しています。
joaillerieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«joaillerie»で最も広く使用されている表現です。

用語«JOAILLERIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«joaillerie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«joaillerie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、joaillerieに関するニュースでの使用例

例え

«JOAILLERIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からjoaillerieの使いかたを見つけましょう。joaillerieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'art de la joaillerie contemporaine: les meilleures ...
Une promenade à travers le monde de la haute joaillerie contemporaine, avec tous ses feux et ses éclats.
Claude Mazloum, 1993
2
Il était une fois la Joaillerie. Oeuvres de joaillerie ...
Robin C. Il était une fois LA JOAILLERIE Oeuvres de joaillerie inspirées des contes de fées par Robert et Karl MAZLO , Paris 21 octobre 2010 - 20 mars 2011 JOAILLERIE 31 rue Guénégaud/75006 PARIS/+33 (0)1 5310 86 04 ...
Robin C.
3
Histoire de l'orfevrerie-Joaillerie et des anciennes ...
Paul Lacroix, Ferdinand Seré. merce qui sapaient profondément les bases de l' organisation des corps d'état. Les principaux ouvrages que fabriquait a cette époque l'0rfévrerie parisienne, étaient, comme nous l'avons dit, des pièces de ...
Paul Lacroix, Ferdinand Seré, 1850
4
Brillance et prestige : la joaillerie romaine en Europe ...
Provinciaal Gallo-Romeins Museum en de afdeling archeologie van de Universiteit Gent. Meer dan 40 binnen- en buitenlandse musea en prive-verzamelaars werken eraan mee.
Kathy Sas, Hugo Thoen, Provinciaal Gallo-Romeins Museum te Tongeren, 2002
5
Joaillerie: OEuf de Fabergé, Perle, René Lalique, Joaillerie ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 32. Non illustr .
Source: Wikipedia, Livres Groupe, 2011
6
La haute joaillerie: le luxe à la française
Pour la première fois, l'univers fascinant de la haute joaillerie française ouvre les portes de ses ateliers et de ses salons feutrés.
Dominique Hoffmann, 2011
7
Le Figaro Magazine
AIX-EN-PROVENCE: Joaillerie PeUegrin - 8, me Ancienne- Madeleine. W— I WUI : Joaillerie Brillantisim - 2B. av. Merttxell. ANNECY : Joaillerie Favre - 4, quai Eustache-Chapuis. AVI6N0N : Joaillerie Albert - 23. rue de la République. BASTIA ...
8
Piaget: joaillerie
L'histoire de Piaget, c'est celle d'une métamorphose, la transformation d'un fabricant de mouvements en un célèbre horloger-joaillier.
Franco Cologni, 2001
9
Mellerio dits Meller, histoire d’une maison de joaillerie ...
Leurs ancêtres ont bénéficié du privilège de "porter et vendre du cristal taillé, de la quincaillerie et autres menues marchandises" dans tout le royaume de France, en vertu d’un décret royal octroyé en 1613 par la Régente Marie ...
Marie-Emilie Vaxelaire, 2009
10
Ors et Trésors: Chefs-d'oeuvre de joaillerie de l'Antiquité ...
La fascination et l'émerveillement suscités par le spectacle des bijoux de l'Antiquité à nos jours - orgueils des collections artistiques étourdissantes des puissants de ce monde - ont inspiré cet ouvrage somptueux.
Gianni Guadalupi, 2008

用語«JOAILLERIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjoaillerieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bulgari - Lvcea Haute Joaillerie | Nouveautés | WorldTempus
Lvcea Haute Joaillerie rubis est sertie de 448 pierres pour un total de19 cts. Serti de plus de 14 carats de pierres précieuses, le bracelet est un ... «WorldTempus, 7月 15»
2
Exposition au centre MATERIA: l'École de Joaillerie de Montréal fête …
(Québec) Le centre MATERIA fête ses 15 ans avec une exposition estivale qui célèbre avec classe le 40e anniversaire de l'École de Joaillerie ... «LaPresse.ca, 7月 15»
3
L'excédent commercial recule en Suisse au premier semestre - Bilan
Elles ont évolué dans une fourchette de -12,6% pour l'industrie du papier et des arts graphiques à +15,2% pour la bijouterie et joaillerie. «Bilan, 7月 15»
4
Fred a trouvé sa nouvelle Maison | Le Figaro Madame
Logique, Fred Samuel, le fondateur de la maison de joaillerie, nourrissait une passion folle pour le Sud, la Méditerranée, l'éclat particulier du ... «Madame Figaro, 7月 15»
5
Suisse: hausse des exportations en juin mais baisse au 1er semestre
Elles ont évolué dans une fourchette de -13% (industrie du papier et des arts graphiques) à +15% (bijouterie et joaillerie). Dans cette dernière ... «Romandie.com, 7月 15»
6
Claude Emmenegger, nouveau directeur de la création chez …
Joaillerie : les derniers articles. Haute joaillerie : la route de la soie, source d'inspiration pour Piaget · La haute couture inspire la dernière ... «Le Parisien, 7月 15»
7
Marseille | Belle saison pour les cigales ! | La Provence
Il a ainsi donné naissance à N-CIGALE, une marque qui s'est d'abord lancée dans les faïences avant de poursuivre dans la joaillerie et les ... «La Provence, 7月 15»
8
Avec Gemmyo, Pauline Laigneau réveille la joaillerie en ligne …
Pauline Laigneau, la cofondatrice de Gemmyo, marque de joaillerie sur mesure qui dépoussière le secteur, répond aux questions geek de ... «Cheek Magazine, 7月 15»
9
L'impertinente joaillerie de Château Euphorie
En mars 2015, Château Euphorie a ouvert sa première boutique sur les Champs-Élysées. Depuis, cette nouvelle maison de haute joaillerie ne ... «Madame Figaro, 7月 15»
10
Joaillerie, tableaux, timbres. Expertise gratuite aujourd'hui
Le commissaire-priseur Jack-Philippe Ruellan et quatre autres experts vont... Le commissaire-priseur Jack-Philippe Ruellan et quatre autres ... «Le Télégramme, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Joaillerie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/joaillerie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z