アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tatillonnerie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTATILLONNERIEの発音

tatillonnerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TATILLONNERIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTATILLONNERIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«tatillonnerie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtatillonnerieの定義

ディクショナリでの笑い声の定義は、あらゆる細部に過度の重要性を付けています。 無駄な時間を無駄にし、絶えず停止する。

La définition de tatillonnerie dans le dictionnaire est attacher une importance excessive aux moindres détails; perdre son temps en choses inutiles et en s'arrêtant sans cesse.


フランス語辞典で«tatillonnerie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TATILLONNERIEと韻を踏むフランス語の単語


aumônerie
aumônerie
bouquinerie
bouquinerie
capitainerie
capitainerie
cartonnerie
cartonnerie
chaudronnerie
chaudronnerie
connerie
connerie
cordonnerie
cordonnerie
ferronnerie
ferronnerie
flânerie
flânerie
franc-maçonnerie
franc-maçonnerie
jardinerie
jardinerie
machinerie
machinerie
maroquinerie
maroquinerie
maçonnerie
maçonnerie
meunerie
meunerie
mutinerie
mutinerie
poissonnerie
poissonnerie
sonnerie
sonnerie
tannerie
tannerie
timonerie
timonerie

TATILLONNERIEのように始まるフランス語の単語

tatignon
tatillon
tâtillon
tatillonnage
tâtillonnage
tatillonnant
tâtillonnant
tatillonnement
tâtillonnement
tatillonner
tâtillonner
tâtillonnerie
tatillonneux
tâtillonneux
tatin
tâtonnant
tâtonnement
tâtonner
tâtonneur
tâtonneuse

TATILLONNERIEのように終わるフランス語の単語

affinerie
badinerie
bouffonnerie
boulonnerie
chouannerie
clownerie
cochonnerie
fauconnerie
gainerie
gloutonnerie
magnanerie
mesquinerie
paysannerie
raffinerie
savonnerie
taquinerie
vannerie
vinerie
nerie
ânerie

フランス語の同義語辞典にあるtatillonnerieの類義語と反意語

同義語

«tatillonnerie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TATILLONNERIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tatillonnerieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtatillonnerieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tatillonnerie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

tatillonnerie
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

tatillonnerie
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

tatillonnerie
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

tatillonnerie
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

tatillonnerie
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

tatillonnerie
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tatillonnerie
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

tatillonnerie
260百万人のスピーカー

フランス語

tatillonnerie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tatillonnerie
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

tatillonnerie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

tatillonnerie
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

tatillonnerie
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tatillonnerie
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tatillonnerie
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

tatillonnerie
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

tatillonnerie
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tatillonnerie
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

tatillonnerie
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

tatillonnerie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

tatillonnerie
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tatillonnerie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

tatillonnerie
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

tatillonnerie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tatillonnerie
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tatillonnerie
5百万人のスピーカー

tatillonnerieの使用傾向

傾向

用語«TATILLONNERIE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«tatillonnerie»の使用頻度を示しています。
tatillonnerieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tatillonnerie»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、tatillonnerieに関するニュースでの使用例

例え

«TATILLONNERIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtatillonnerieの使いかたを見つけましょう。tatillonnerieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pour une sémantique des mots construits
prudhommerie pudibonderie putasserie putinerie raillerie rapiaterie rêverie ribauderie rosserie rouerie rustauderie rustrerie salauderie saloperie sauvagerie sensiblerie sournoiserie taquinerie tartuferie ou tartufferie tatillonnerie trigauderie  ...
Martine Temple, 1996
2
Journal des économistes
La grève des cochers a suggéré à M. A. Coste un article sur la question des voitures (le Globe du 12 juin). « J'imagine, dit M. Coste, que les députés et les conseillers municipaux qui, par indolence, par taquinerie ou par vertueuse tatillonnerie ...
3
Noenoeil: homme d'État
... y change quelque chose. Que représentent les dépenses civiles dans un budget? Le papier buvard, les formulaires, circulaires, duplicata, la mesquinerie, la tatillonnerie, le paragraphe tant de l'article 209 NŒNŒIL, HOMME D'ÉTAT.
Jean Grandmougin, 1960
4
Portraits intimes
On assure que Nobel aurait eu un moment l'intention d'en charger un des grands corps de notre pays, l'Institut, par exemple, ou l'Université de France, mais que l' esprit de tatillonnerie qui règne dans nos bureaux l'aurait fait renoncer à ce ...
Adolphe Brisson, 1897
5
Oeuvres completes
Quitter Brunnhilde abandonnée et menaçante, pour retrouver ma belle-sœur fanfreluchée, la tatillonnerie de Léon, la soif inextinguible de Maugis, la nuque décolorée de Valentine Chessenet, et les « Ach ! » et les « Colossal ! » et les ...
Colette
6
Signal d'alarme: la beauté, l'amour, la morale et la ...
sions graves et néfastes sur la vie et l'avenir de la Communauté, il importe cependant qu'elle se garde de la tatillonnerie dans l'application de la discipline. Dans ce domaine comme dans tous les autres, il faut déterminer les tâches ...
Marcel Du Chesne, 1963
7
Claudine à l'école. Claudine à Paris. Claudine en ménage. ...
On ne reverra plus la tatillonnerie importante du tapissier, ni l'incurable distraction du poseur de stores qui égarait pendant un quart d'heure, toutes les cinq minutes, ses petites machines en cuivre doré. Renaud se sent à l'aise, se promène, ...
Colette, 1960
8
Wagner, une question européenne: contribution à une étude du ...
... plus choquante, mon illusion ou mon ivresse. Quitter Brunnhilde abandonnée et menaçante, pour retrouver ma belle-sœur franfeluchée, la tatillonnerie de Léon, la soif inextinguible de Maugis, la nuque décolorée de Valentine Chessenet, ...
Timothée Picard, 2006
9
Approches: essais sur la poésie moderne de langue française
Ses contemporains ne s'en firent pas faute, et plus d'un critique de notre temps, suivant la voie tracée par Maxime du Camp, va encore chercher dans sa « maladie nerveuse » la source secrète de ce que souvent l'on nomme sa « tatillonnerie ...
J. Onimus, 1971
10
Annales
Ses contemporains ne s'en firent pas faute, et plus d'un critique de notre temps, suivant la voie tracée par Maxime du Camp, va encore chercher dans sa « maladie nerveuse » la source secrète de ce que souvent l'on nomme sa « tatillonnerie ...
Faculté des lettres et sciences humaines de Nice, 1971

用語«TATILLONNERIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtatillonnerieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Toussaint : fête de l'espoir
... je déteste la tatillonnerie et la suspicion dans l'oeil de l'Urssaf de base, c'est ça qui me fait voter à droite, où j'ai l'impression qu'on comprend ... «Contrepoints, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Tatillonnerie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tatillonnerie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z