アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tâtillonnerie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTÂTILLONNERIEの発音

tâtillonnerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TÂTILLONNERIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTÂTILLONNERIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«tâtillonnerie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtâtillonnerieの定義

辞書の雷の定義は、あらゆる細部に過度の重要性を付けています。 無駄な時間を無駄にし、絶えず停止する。

La définition de tâtillonnerie dans le dictionnaire est attacher une importance excessive aux moindres détails; perdre son temps en choses inutiles et en s'arrêtant sans cesse.


フランス語辞典で«tâtillonnerie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TÂTILLONNERIEと韻を踏むフランス語の単語


aumônerie
aumônerie
bouquinerie
bouquinerie
capitainerie
capitainerie
cartonnerie
cartonnerie
chaudronnerie
chaudronnerie
connerie
connerie
cordonnerie
cordonnerie
ferronnerie
ferronnerie
flânerie
flânerie
franc-maçonnerie
franc-maçonnerie
jardinerie
jardinerie
machinerie
machinerie
maroquinerie
maroquinerie
maçonnerie
maçonnerie
meunerie
meunerie
mutinerie
mutinerie
poissonnerie
poissonnerie
sonnerie
sonnerie
tannerie
tannerie
timonerie
timonerie

TÂTILLONNERIEのように始まるフランス語の単語

tâtillon
tatillonnage
tâtillonnage
tatillonnant
tâtillonnant
tatillonnement
tâtillonnement
tatillonner
tâtillonner
tatillonnerie
tatillonneux
tâtillonneux
tatin
tâtonnant
tâtonnement
tâtonner
tâtonneur
tâtonneuse
tâtons
tâtons à

TÂTILLONNERIEのように終わるフランス語の単語

affinerie
badinerie
bouffonnerie
boulonnerie
chouannerie
clownerie
cochonnerie
fauconnerie
gainerie
gloutonnerie
magnanerie
mesquinerie
paysannerie
raffinerie
savonnerie
taquinerie
vannerie
vinerie
nerie
ânerie

フランス語の同義語辞典にあるtâtillonnerieの類義語と反意語

同義語

«tâtillonnerie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TÂTILLONNERIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tâtillonnerieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtâtillonnerieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tâtillonnerie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

tâtillonnerie
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

tâtillonnerie
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

tâtillonnerie
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

tâtillonnerie
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

tâtillonnerie
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

tâtillonnerie
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tâtillonnerie
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

tâtillonnerie
260百万人のスピーカー

フランス語

tâtillonnerie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tâtillonnerie
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

tâtillonnerie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

tâtillonnerie
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

tâtillonnerie
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tâtillonnerie
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tâtillonnerie
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

tâtillonnerie
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

tâtillonnerie
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tâtillonnerie
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

tâtillonnerie
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

tâtillonnerie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

tâtillonnerie
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tâtillonnerie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

tâtillonnerie
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

tâtillonnerie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tâtillonnerie
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tâtillonnerie
5百万人のスピーカー

tâtillonnerieの使用傾向

傾向

用語«TÂTILLONNERIE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«tâtillonnerie»の使用頻度を示しています。
tâtillonnerieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tâtillonnerie»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、tâtillonnerieに関するニュースでの使用例

例え

«TÂTILLONNERIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtâtillonnerieの使いかたを見つけましょう。tâtillonnerieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Théorie fonctionnelle de la suffixation: appliquée ...
... que la communauté linguistique tend à ne pas avaliser les créations qui ne répondent pas à un véritable besoin de dénotation ou d'expressivité : si, exprimant un vif sentiment de désapprobation, nous disons « C'est de la * tâtillonnerie !
Thierry Debaty-Luca, 1986
2
Monsieur de Vauban
Et que même les bureaux, — ceux que Michelet appelle les « terribles bureaux » pour leur esprit de mesquine tâtillonnerie et leur difficulté à comprendre que les circonstances exceptionnelles exigent des actes exceptionnels, — les bureaux ...
Georges Gustave Toudouze, 1954
3
Sacrée jeunesse: Chronique des "sixties"
... (d'URSS), et l'honnêteté de ses examens de conscience, à la mesure de la naïveté de ses emballements, avaient été nouveaux, en leur temps, dans notre littérature, combien émouvants, jusque dans leur tâtillonnerie et manie du scrupule.
Christian Dedet, 2003
4
Revue indépendante
On ne peut la parcourir sans effarement et sans épouvante; on ne peut échapper à vouloir plus d'humanité, plus de justice, moins de tâtillonnerie torturante dans la prison du Patriotisme, dans le code de la Défense nationale. Il ne faut pas ...
5
La Revue hospitalière de France
La gestion des hôpitaux doit être dispensée d'une tâtillonnerie administrative au bénéfice d'une politique dynamique permettant à ces établissements d'être attractifs et de qualité : Il ne peut être toléré que les conditions de « saine gestion  ...
6
Non à l'uburbanisme [sic]
Il n'y a rien à attendre de la tâtillonnerie dans le laisser-aller, de l'anarchie dans le despotisme. Si nous disposions de plans reconnus, les conflits d'autorité entre communes et fonctionnaires, entre politiques et aménageurs s'amenuiseraient.
Pierre Dufau, 1964
7
La Grande revue
... par sa tâtillonnerie, par son formalisme, par son étroitesse, et même, après tout , par son imprévoyance (car elle ne prévoit que ce qui peut logiquement arriver, et ne se prémunit pas contre le hasard, elle ne devance point les événements).
8
Sur les femmes
On est frappé à la fois, chez la femme, par l'imprécision, la confusion, l'évasion au-delà de la lettre, joints à l'échappement à cette même lettre, la tâtillonnerie. (ù Il faut avoir vu le manuscrit dactylographié, revu par elle, d'une femme qui « écrit  ...
Henry de Montherlant, 1958
9
La revolution proletarienne: revue syndicaliste révolutionaire
Tâtillonnerie anarcho-syndicaliste ? Le mot rétribuées, acoolé dans la motion aux termes : fonctions politiques et syndicales, annulait par sa seule présence le principe du non-cumul des mandats politiques et syndicaux sur lequel ma section ...

参照
« EDUCALINGO. Tâtillonnerie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tatillonnerie-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z