アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"templier"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTEMPLIERの発音

templier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEMPLIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTEMPLIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«templier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
templier

神殿の秩序

Ordre du Temple

寺院の秩序は中世のキリスト教の騎士道に由来する宗教的で軍事的な秩序であり、そのメンバーはテンプル騎士団(Templars)と呼ばれていました。 この命令は、1129年1月13日に、キリストの貧しい騎士団とソロモンの寺院と呼ばれる民兵からトロイア公会議の機会に創設されました。 彼は聖戦と十字軍の文脈でエルサレムの巡礼者に同行し、保護するために12世紀と13世紀に働いた。 彼は十字軍とイベリア再征服の間に行われた戦いに積極的に参加しました。 その任務を果たすために、特に彼らの資金を調達するために、西キリスト教ヨーロッパ全体で司令官と呼ばれる修道院のネットワークと土地寄付を確立しました。 この持続的な活動は、時間の権威の特権的な対話者を命じ、特定の王と非営利の取引を実行したり、王宝の保管を導くことさえ導きました。 L'ordre du Temple était un ordre religieux et militaire issu de la chevalerie chrétienne du Moyen Âge, dont les membres étaient appelés les Templiers. Cet ordre fut créé à l'occasion du concile de Troyes, ouvert le 13 janvier 1129 à partir d'une milice appelée les Pauvres Chevaliers du Christ et du Temple de Salomon. Il œuvra pendant les XIIe et XIIIe siècles à l'accompagnement et à la protection des pèlerins pour Jérusalem dans le contexte de la guerre sainte et des croisades. Il participa activement aux batailles qui eurent lieu lors des croisades et de la Reconquête ibérique. Afin de mener à bien ses missions et notamment d'en assurer le financement, il constitua à travers l'Europe chrétienne d'Occident et à partir de dons fonciers, un réseau de monastères appelés commanderies. Cette activité soutenue fit de l'ordre un interlocuteur financier privilégié des puissances de l'époque, le menant même à effectuer des transactions sans but lucratif avec certains rois ou à avoir la garde de trésors royaux.

フランス語辞典でのtemplierの定義

辞書のTemplarの定義はテンプルのメンバーです。

La définition de templier dans le dictionnaire est membre du temple.

フランス語辞典で«templier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TEMPLIERと韻を踏むフランス語の単語


allier
allier
amplier
amplier
atelier
atelier
cavalier
cavalier
chandelier
chandelier
chevalier
chevalier
démultiplier
démultiplier
déplier
déplier
hospitalier
hospitalier
immobilier
immobilier
multiplier
multiplier
oublier
oublier
particulier
particulier
peuplier
peuplier
plier
plier
publier
publier
remplier
remplier
replier
replier
supplier
supplier
surmultiplier
surmultiplier

TEMPLIERのように始まるフランス語の単語

tempéré
tempérément
tempérer
tempêtant
tempête
tempêter
tempétueusement
tempétueux
tempiste
temple
tempo
temporaire
temporairement
temporal
temporalisation
temporaliser
temporalité
temporel
temporellement
temporisateur

TEMPLIERのように終わるフランス語の単語

animalier
bouclier
cellier
chancelier
collier
concilier
ensemblier
escalier
hôtelier
lier
mobilier
palier
pallier
pilier
pédalier
pétrolier
régulier
soulier
tablier
voilier

フランス語の同義語辞典にあるtemplierの類義語と反意語

同義語

«templier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEMPLIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語templierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtemplierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«templier»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

教堂的
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Templar
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Templar
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

टमप्लर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الداوي فرسان الهيكل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

тамплиер
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

templário
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সঙ্ঘের সভ্য
260百万人のスピーカー

フランス語

templier
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Templar
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Templer
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

テンプラー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

템플
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Templar
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Templar
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

டெம்ப்ளர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Templar
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

templar
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

templare
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

templariusz
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

тамплієр
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

templar
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Templar
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Templar
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Templar
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Templar
5百万人のスピーカー

templierの使用傾向

傾向

用語«TEMPLIER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«templier»の使用頻度を示しています。
templierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«templier»で最も広く使用されている表現です。

用語«TEMPLIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«templier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«templier»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、templierに関するニュースでの使用例

例え

«TEMPLIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtemplierの使いかたを見つけましょう。templierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le septième Templier : 4 chapitres offerts !
Du Paris initiatique aux arcanes occultes du Vatican, découvrez dans le nouveau Giacometti et Ravenne les étapes codées d'un parcours ésotérique, placé sous le signe de la croix du Temple.
Eric GIACOMETTI, Jacques RAVENNE, 2012
2
Les Croix sanglantes: Une enquête de Gondemar le Templier
Maître Leutbald, un riche bourgeois de Troyes, disparaît sur le chemin noyé de brouillard qui le mène à la commanderie.
Paul-François Lorey, 2011
3
Le templier et la sorcière: La rose et l'épine
Un vieil évêque cathare confie au templier le Graal : la seule relique de ces chrétiens, accusés d'hérésie. Trois légendes fleurirent sur le sort de la sorcière, du templier et d'un Sarrasin de la secte des "Assassins".
Guido Araldo, 2003
4
Le Dernier Templier - Saison 1 – tome 4 - Le faucon du temple
Le Faucon du temple. Le Faucon du Temple est le 4e et dernier tome du Dernier Templier, l'adaptation en BD par Miguel Lalor (qui assure également le dessin) et Raymond Khoury, lui-même, de son roman best-seller.
Raymond Khoury, 2013
5
Spring par la pratique: Mieux développer ses applications ...
Un livre pratique illustré d'une étude de cas détaillée L'ouvrage présente les concepts sur lesquels reposent Spring avant de détailler les différentes facettes du développement d'applications Web avec Spring : couche présentation ...
Julien Dubois, Jean-Philippe Retaillé, Thierry Templier, 2011
6
Le septième Templier
Du Paris initiatique aux arcanes occultes du Vatican, découvrez dans le nouveau Giacometti et Ravenne les étapes codées d'un parcours ésotérique, placé sous le signe de la croix du Temple.
Giacometti Ravenne, 2011
7
JavaScript pour le Web 2.0: Programmation objet, DOM, Ajax, ...
La puissance de JavaScript révélée par Ajax et le Web 2.0 JavaScript est longtemps resté un langage au potentiel sous-estime, mal aimé et souvent mal maîtrisé par les développeurs Web.
Thierry Templier, Arnaud Gougeon, 2011
8
Le Mystère du Templier Egaré
CHAPITRE 29 L'atelier de Scorcèse était un lieu mystérieux pour Raoul. Il ne se lassait pas de contempler les œuvres du Maître et celui-ci savait immédiatement quand le Templier était présent et lorsqu'il lui parlait, Vesta ne s'étonnait de rien.
Didier Meunier
9
Le dernier templier
Pourquoiun encodeur templier aurait-il fait partiedestrésors du Vatican? — Parce queleVatican etleroi de Franceontconspiré ensemble pour abattre l'Ordre. Ils voulaient s'approprier ses richesses. On peut aisément imaginer que toutce qui ...
Raymond KHOURY
10
Templier T01: Dans les murailles de Tyr
... LE SÈÁ'E vá CONTINUER ET LE TEMPLIER _' 5- A "О u; ATT NS VR S' EMWWER EU НАШ-РЕП IN. JAI VULEHORHL VETÜUSAU FIJJSÜAS. ША! MUF' ESIWHHESGEUI ONT FNM ET ЕЩЕ. I I ~ ь Ali. I, il: II a_ ...
Jean-Luc Istin, Colak, Lucio Leoni, 2013

用語«TEMPLIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtemplierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
VTT. Championnat d'Europe : Absalon encore et toujours
Les Tricolores ont réalisé un joli tir groupé durant l'épreuve, Jordan Sarrou s'emparant de la 5e place alors que Stéphane Templier et Hugo ... «Ouest-France, 7月 15»
2
La Croisade des voleurs de Jean-Michel Thibaux (Presses de la Cité)
J'avais apprécié « L'Héritière de l'abbé Saunière » et « Le Templier du Pape », et j'ai aimé « La Croisade des voleurs » de Jean-Michel ... «FrequenceTerre.com, 7月 15»
3
Le sang des templiers
Elle compte un chevalier Templier ; Isabel, la dame du château, mais aussi des mercenaires endurcis comme Beckett et des jeunes soldats tels ... «Le Point, 7月 15»
4
Johan Venegas à l'Impact de Montréal
(Sébastien Templier) À moins d'un retournement de situation de dernière minute, la prochaine recrue de l'Impact de Montréal sera... Johan ... «LaPresse.ca, 7月 15»
5
Dossier Drogba: une réponse d'ici vendredi soir?
Sébastien Templier La Presse. L'Impact de Montréal et le Fire de Chicago sont suspendus aux lèvres de Didier Drogba, convoité par les deux ... «LaPresse.ca, 7月 15»
6
Jennifer Parker Brown, de la tourte à l'auberge des Troubadours
«Cathare» (version végétarienne) «Amour courtois» (fromage de chèvre), «Templier» ou «Troubadour» constituent quelques déclinaisons de ... «ariegenews.com, 7月 15»
7
Assassin's Creed perd un grand scénariste
SPOIL On passe tout le jeu a chercher qui est ce sage et ce qu'il est advenu afin que les assassins Modern empèche les templier de metre la ... «JeuxVideo.com, 7月 15»
8
Le Tour de France des clubs : L'UC Gapençais
Lors de cette journée de repos au lendemain de l'arrivée à Gap, rencontre avec l'UC Gapençais et son Président Jean-Louis Templier. «DirectVélo, 7月 15»
9
Pétanque. 67 équipes au tournoi du foot
Résultats pétanque. Principale : 1. Régis Yeuk et Nico Ausmalin ; 2. Quentin Guillou et Richard Templier. Consolante : 1. Fréddy Riou et Pierrot ... «Le Télégramme, 7月 15»
10
AVANT LE TOUR DE FRANCE Les Alpes du sud, terre sacrée des …
L'attrait du vélo est très important par ici. Les routes, les paysages, favorisent la pratique », estime Jean-Louis Templier, président de ce club, ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Templier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/templier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z