アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"terraille"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTERRAILLEの発音

terraille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TERRAILLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTERRAILLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«terraille»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのterrailleの定義

辞書のスクラップの定義は陶器、土器です。 特に 以前はポン・サン・エスピートの近くに作られた、細かい、黄色く、または灰色がかった陶器。

La définition de terraille dans le dictionnaire est poterie, vaisselle de terre; en partic. poterie fine, jaunâtre ou grisâtre fabriquée autrefois près de pont-saint-esprit.


フランス語辞典で«terraille»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TERRAILLEと韻を踏むフランス語の単語


baille
baille
bataille
bataille
braille
braille
bucaille
bucaille
caille
caille
canaille
canaille
cisaille
cisaille
entaille
entaille
faille
faille
ferraille
ferraille
grisaille
grisaille
maille
maille
muraille
muraille
médaille
médaille
pagaille
pagaille
paille
paille
racaille
racaille
taille
taille
volaille
volaille
écaille
écaille

TERRAILLEのように始まるフランス語の単語

terra incognita
terra rossa
terrafungine
terrage
terraillier
terrain
terral
terramare
terramaricole
terramycine
terraplane
terraqué
terrarium
terrassant
terrasse
terrassé
terrasse-balcon
terrasse-patio
terrasse-véranda
terrassement

TERRAILLEのように終わるフランス語の単語

broussaille
chaille
draille
gaille
gouaille
graille
grenaille
limaille
marmaille
mitraille
passacaille
passe-muraille
raille
ravitaille
retrouvaille
ripaille
rocaille
tenaille
traille
trouvaille

フランス語の同義語辞典にあるterrailleの類義語と反意語

同義語

«terraille»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TERRAILLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語terrailleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのterrailleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«terraille»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Terraille
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Terraille
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Terraille
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Terraille
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Terraille
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Terraille
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Terraille
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Terraille
260百万人のスピーカー

フランス語

terraille
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Terraille
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Terraille
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Terraille
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Terraille
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Terraille
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Terraille
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Terraille
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Terraille
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Terraille
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Terraille
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Terraille
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Terraille
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Terraille
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Terraille
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Terraille
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Terraille
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Terraille
5百万人のスピーカー

terrailleの使用傾向

傾向

用語«TERRAILLE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«terraille»の使用頻度を示しています。
terrailleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«terraille»で最も広く使用されている表現です。

用語«TERRAILLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«terraille»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«terraille»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、terrailleに関するニュースでの使用例

例え

«TERRAILLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からterrailleの使いかたを見つけましょう。terrailleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Glossaire de la langue romane, rédigé d'après les manuscrits ...
Mss. de la Bitl. Impér. , n" 8407 ,fol. 178. Terrail : Rempart, retranchement , fossé. Terraille : Terreau, fumier. Terraille : Ouvrages en terre , poterie. Terraillon, terralier, terrelier : Potier de terre; pionnier, celui qui remue la terre. Terr asse : Torchis ...
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1808
2
Mémoires pour servir à l'histoire de la ville de Lyon ...
... fussent mis en note ; ce qui a été fait ainsi qu'il suit. Ri voire, rue Saint-Claude; Dumas, rue Désirée; Baquel, rue Glacière; Revel, rue Terraille; Bouquet, idem; Gauthier, idem; Ba- vavoisier, idem; Durochat , rue Désirée; Mollet, idem; Peguin  ...
Aimé Guillon de Montléon, 1824
3
Mémoires pour servir à l'Histoire de la Ville de Lyon ...
... noms fussent mis en note ; ce qui a été fait ainsi qu'il suit. Ri voire, rue Saint- Claude ; Dumas , rue Désirée ; Baquel , rue Glacière ; Revel, rue Terraille; Bouquet, idem; Gauthier, idem; Bava voisier, idem; Durochat , rue Désirée; Mollet , idem ...
Aimé Guillon, Tastu, Baudouin frères, 1824
4
Mémoires pour servir à la vie du général La Fayette
... mis en note ; ce qui a été fait ainsi qu'il s1tit. Rivoire, rue Saint-Claude; Dumas, rue Désirée; Baquel, rue Glacière; Revel, rue Terraille; Bouquet, idem; Gauthier, idem; Ba- vavoisier, idem; Durochat , rue Désirée.; Mollet, idem; Peguin , rue ...
Jean-Joseph Regnault-Warin, 1824
5
memoires pour servir a l'histoires de la villa de lyon ...
... note ; ce qui a été fait ainsi <&Lil suit. Rivoire, rue Saint-Claude; Dumas, rue Désirée; Baquel, rue Glacière; Revel, rue Terraille; Bouquet, idem; Gauthier, idem; Ba- vavoisier, idem; Durochat , rue Désirée; Mollet, idem; Peguin , rue Teraille ...
6
Collection des mémoires relatifs à la révolution française ...
... en note ; ce qui a été fait ainsi qu'il suit. Rivoire, rue Saint-Claude; Dumas, rue Désirée; Baquel, rue Glacière; Revel, rue Terraille; Bouquet, idem; Gauthier, idem; Ba- vavoisier, idem; Durochat , rue Désirée; Mollet, idem; Peguin , rue Teraille ...
Saint Albin Berville, François Barrière, 1824
7
La France par cantons et par communes: Département du Rhône
rige sur la rue Terraille, se trouve en contre-bas; mais, par suite des dernières améliorations, l'accès en est plus facile aux voitures et aux piétons. Une chapelle dédiée à saint Claude existait jadis dans ce quartier; depuis longtemps elle a été  ...
Théodore Ogier, 1866
8
Almanach civil, politique et littéraire de Lyon et du ...
J. B.É)livier , rue Terraille nouveaux' - , joac im Garnau , rue de l'Hôpital. "mme" ' ' ËPierre Bondonau, pl. de l'Homde la Roche. Louis Quainzin à la Guillottiere. Charron" ' 'ÏJeau-Claude Du'bosi , rue S. Marcel. CouteZier-r , ?ç Cordonniers ...
9
Le Moniteur judiciaire de Lyon: organe des tribunaux et des ...
i4 , et de la rue Terraille , troisième arrondissement de la justice de paix de Lyon, deuxième arrondissement communal du département du l'ihône' Cette maison est composée d'un rez-de-chansse'e et de quatre étages BU-dCSSUS 5 ...
10
Almanach astronomique et historique de la ville de Lyon: et ...
Roche , vét. rue Terraille. Janin, vét. r- del'Arbre-Jec. Robert , qu ai de Retz.- 1769. Dervieux , mont, delà Glac. Piquet, rue Vieille Monnoie. 1770. Vernay, rue des Feuillants. Houillon , quai Я Clair. 1771 Henry , r. des Deux- Angles. 1776.
‎1787

用語«TERRAILLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からterrailleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Histoire. Premiers "1er mai", de Chicago à Vallauris
Mais à la « Belle Epoque » on ne descend plus la production (la « terraille ») à dos de mulet jusqu'à Golfe Juan pour y être embarquée. «l'Humanité, 4月 14»
2
Un été à Vallauris
On fait alors venir soixante-dix familles de potiers de Vintimille, qui extraient la terraille, rouge, argileuse. Les objets produits parlent de cuisine ... «Le Républicain Lorrain, 7月 13»
3
Picasso céramiste : au four et au fusain
Il s'enchante des formes et des couleurs des objets traditionnels de la céramique culinaire, jadis appelée terraille : poêlons, pignates, plats, ... «Télérama.fr, 7月 13»
4
Amnistie sociale : Respecter le vote du Sénat !
14 rue Terraille 69 001 LYON. Par VEUILLET Roland, le 06 mai 2013 à 09:32. Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des ... «Parti Communiste Français, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Terraille [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/terraille>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z