アプリをダウンロードする
educalingo
tétin

"tétin"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でTÉTINの発音

tétin


TÉTINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTÉTINはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのtétinの定義

辞書の乳首の定義は、哺乳類の乳房の先端です。


TÉTINと韻を踏むフランス語の単語

abiétin · argentin · arétin · augustin · bulletin · crétin · destin · florentin · fortin · gratin · latin · martin · matin · pantin · patin · piétin · platin · satin · tatin · tin

TÉTINのように始まるフランス語の単語

tétée · téter · tétère · téterelle · téteur · téteuse · têtière · têtigué · tétine · têtoir · téton · tétonneuse · tétonnière · tétraatomicité · tétraborate · tétrabranche · tétracalcique · tétracentigrade · tétrachlorométhane · tétrachlorure

TÉTINのように終わるフランス語の単語

avertin · bottin · butin · catin · chambertin · clandestin · célestin · enfantin · festin · frontin · lamantin · libertin · lutin · mutin · médiastin · palatin · potin · rotin · scrutin · tin-tin

フランス語の同義語辞典にあるtétinの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TÉTIN»の同義語

次のフランス語の単語は、«tétin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«tétin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TÉTINの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tétinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtétinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tétin»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

乳头
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

pezón
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

nipple
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

चूची
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حلمة الثدي
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

ниппель
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mamilo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

স্তনবৃন্ত
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

tétin
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

puting
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Nippel
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

乳首
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

젖꼭지
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pentil
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

núm vú
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

நிப்பிள்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

स्तनाग्र
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

meme
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

capezzolo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sutek
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ніпель
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

biberon
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

θηλή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

tepel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

nippel
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

brystvorte
5百万人のスピーカー

tétinの使用傾向

傾向

用語«TÉTIN»の使用傾向

tétinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tétin»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、tétinに関するニュースでの使用例

例え

«TÉTIN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtétinの使いかたを見つけましょう。tétinに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enseigner la littérature par les genres: pour une approche ...
Tétin refait, plus blanc qu'un œuf, Tétin de satin blanc tout neuf, Tétin qui fait honte à la rose, Tétin plus beau que nulle chose, Tétin dur, non pas tétin, voire. Mais petite boule d'ivoire, Au milieu duquel est assise Une fraise ou une cerise ( Que ...
Karl Canvat, 1999
2
Oeuvres
DU LAID TÉTIN. Té tin qui n'as rien que la peau, Tétin flac, tétin de drappeau,1 Grand tétine, longue tétasse, Tétin, doy-je dire bézasse? Tétin au grand vilain bout noir Comme celluy d'un entonnoir, Tétin qui brinballe à tous coups Sans estre ...
Clément Marot, Charles d' Héricault, 1867
3
Le français en campagne: cahier d'activités
Tétin donc au petit bout rouge, Tétin qui jamais ne se bouge, Soit pour venir, soit pour aller, Soit pour courir, soit pour baller3, Tétin gauche, tétin mignon, Toujours loin de ton compagnon, Quand on te voit, il vient à maints Une envie dedans ...
Catherine Frémiot, Jean Glorieux, Laure Seignac, 2000
4
La Mise à nu -
Tétin refait, plus blanc qu'un œuf, Tétin de satin blanc tout neuf, Tétin qui fait honte à la rose, Tétin plus beau que nulle chose, Tétin dur, non pas tétin, voire, Mais petite boule d'ivoire, Au milieu duquel est assise Une fraise, ou une cerise.
Patryck Froissart
5
Éloge du sein des femmes: ouvrage curieux ...
Tétîn qui n'a rien que la peau, Tétin flasc, tétin de drapeau , Grand tétin , ou longue tétasse ,' Tétin , dois.je dire besace ; Tétin au gros vilain bout noir, Comme celui d'un entonnoir , etc. etc. '\ Bon Dieu! le vilain objet l... hélas! le suivant , peint ...
Jean P. Du Commun, 1801
6
La sexualité et l'histoire
Parmi les « blasons » les plus célèbres, à côté du Sourcil, de L'Oreille, citons Le Beau Tétin de Marot lui-même : « Tétin refaict plus blanc qu'un œuf Tétin de satin blanc tout neuf, Tétin qui fait honte à la Rose, Tétin plus beau que nulle choses.
Yvonne Knibiehler, 2002
7
Eros géographe
Marot donna lui-même l'exemple d'un contreblason en ironisant sur le « tétin » qu'il avait si bien célébré : Tétin grillé, tétin pendant, Tétin flétri, tétin tendant Vilaine tourbe en lieu de lait, Le Diable te fit bien si laid47! D'autres blasonneurs au ...
Claude Leroy, 2010
8
Les chefs-d'oeuvre classiques de la musique
et « Fraises nouvelles, mûres de France ». Tétin refaict plus blanc qu'ung œuf aut . Marot, épigramme Du beau tétin (1535). comp. 1535, quelques mois après la publication du poème de Marot. édit. Avril 1536, Paris, Attaingnant (Second Livre  ...
Roland de Candé, 2000
9
Tetoniana: curiosités médicales, littéraires et artistiques ...
Opposons au blason du Beau tétin, &e Clément Marot, la contre-partie du même auteur, le Laid tétin : Tétin qui n'as rien que la peau, Tétin fine, tétin de drapeau, Grand tétine, longue létace, Tétin, doy-jedire bezaee, Tétin au grand vilain boni ...
Gustave Joseph Witkowski, 1898
10
XVIè-XVIIè siècles:
Marot met le genre à la mode en composant le Blason du beau tétin. // est immédiatement imité. Comme il l'écrit lui-même. « à ceux qui après l'épigramme du beau tétin en feirent d'autres » : En me suyvant vous avez blasonné: Dont ...
Christian Biet, Jean-Paul Brighelli, Jean-Luc Rispail, 1982

用語«TÉTIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtétinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Erotisme, vérité, folie… les mille et un nus textuels
Ce modèle s'impose jusqu'au XVIe siècle, où la poésie chante encore la beauté du «petit tétin». Il faut attendre le XIXe pour que le corps ... «Tribune de Genève, 7月 15»
2
C'est l'été : quelles zones de leur corps les femmes peuvent se …
Tétin de satin blanc tout neuf, Tétin qui fais honte à la rose Tétin plus beau que nulle chose, Tétin dur, non pas tétin, voire, Mais petite boule ... «Atlantico.fr, 7月 15»
3
Le record du monde du 100 kilomètres femmes en rameur battu …
Les deux athlètes Anais Valia Varosse et Virginie Tétin ont parcouru 100 kilomètres en sept heure dix-sept minutes et cinquante-neuf ... «Francetv info, 1月 15»
4
Vingt-trois médaillés du travail
... Christian Drouart, agent d'embarquement, P&O Ferries à Calais ;Patricia Tétin, caissière, Carrefour Mi-voix à Calais ; Pascale Weingaertner, ... «nordlittoral.fr, 5月 14»
5
Billère : les cotisations des 1 600 adhérents ne seront pas …
... Lalanne, maire, qui confirme, dans le cadre du contrat de territoire, les aménagements et transformations des gymnases Tétin et Marnières. «La République des Pyrénées, 2月 14»
6
Un équipement complet
C'est ma spécialité », avertit celui que tout le milieu sportif et les Soustonnais surnomment « Tétin ». Les techniques de la boxe y sont initiées. «Sud Ouest, 10月 13»
7
Billère handball, vers une redéfinition des rôles
... dirigée par Bruno Rumeau et Alain Deveau, axera sa réflexion sur l'équipe pro, l'autre, dirigée par Georges Soulé et Jean-Guy Tétin pilotera ... «La République des Pyrénées, 6月 13»
8
Sous la dictée du vent
Le crin noir, la peau couleur sable, le corps noueux, la lèvre plus pulpeuse que le tétin, de quels charmes la petite fiancée juive devra-t-elle ... «Sud Ouest, 6月 13»
9
Les gymnastes en démonstration
e dimanche 24 mars de 8 h 14 h, la section gymnastique de l'Amicale laïque de Billère (ALB) organise un tournoi loisirs au gymnase Tétin, ... «Sud Ouest, 3月 13»
10
L'Amicale laïque, des valeurs et des objectifs
... les 23 et 24 février, gymnase Tétin, compétition départementale de gymnastique ; le 16 mars, gymnase Tétin, soirée zumba avec le basket ... «Sud Ouest, 1月 13»
参照
« EDUCALINGO. Tétin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tetin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA