アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tétonnière"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTÉTONNIÈREの発音

tétonnière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TÉTONNIÈREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTÉTONNIÈREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«tétonnière»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtétonnièreの定義

辞書の中のteatnettleの定義は、豊かな乳房です。 誰が大きなおっぱいを持っていますか? カニューレの別の定義は、ブラジャーの出現前に乳房を支えるために使用される布のバンドである。

La définition de tétonnière dans le dictionnaire est poitrine opulente. Qui a de gros seins. Une autre définition de tétonnière est bande d'étoffe utilisée pour soutenir les seins avant l'apparition du soutien-gorge.


フランス語辞典で«tétonnière»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TÉTONNIÈREと韻を踏むフランス語の単語


bannière
bannière
boutonnière
boutonnière
charbonnière
charbonnière
charnière
charnière
cotonnière
cotonnière
crinière
crinière
cuisinière
cuisinière
dernière
dernière
gazinière
gazinière
jardinière
jardinière
lanière
lanière
manière
manière
marinière
marinière
minière
minière
pionnière
pionnière
poissonnière
poissonnière
prisonnière
prisonnière
pépinière
pépinière
tanière
tanière
épinière
épinière

TÉTONNIÈREのように始まるフランス語の単語

téterelle
téteur
téteuse
têtière
têtigué
tétin
tétine
têtoir
téton
tétonneuse
tétraatomicité
tétraborate
tétrabranche
tétracalcique
tétracentigrade
tétrachlorométhane
tétrachlorure
tétracoque
tétracoralliaires
tétracorde

TÉTONNIÈREのように終わるフランス語の単語

bonbonnière
bétonnière
canonnière
chaudronnière
cornière
cressonnière
garçonnière
lapinière
linière
mentonnière
meunière
ornière
panière
pinière
poulinière
pouponnière
routinière
sablonnière
sapinière
saunière

フランス語の同義語辞典にあるtétonnièreの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TÉTONNIÈRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«tétonnière»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tétonnièreのフランス語での同義語

«tétonnière»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TÉTONNIÈREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tétonnièreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtétonnièreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tétonnière»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

tétonnière
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

tétonnière
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

tétonnière
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

tétonnière
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

tétonnière
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

tétonnière
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tétonnière
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

tétonnière
260百万人のスピーカー

フランス語

tétonnière
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tétonnière
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

tétonnière
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

tétonnière
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

tétonnière
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tétonnière
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tétonnière
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

tétonnière
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

tétonnière
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tétonnière
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

tétonnière
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

tétonnière
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

tétonnière
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tétonnière
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

tétonnière
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

tétonnière
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tétonnière
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tétonnière
5百万人のスピーカー

tétonnièreの使用傾向

傾向

用語«TÉTONNIÈRE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«tétonnière»の使用頻度を示しています。
tétonnièreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tétonnière»で最も広く使用されている表現です。

用語«TÉTONNIÈRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tétonnière»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tétonnière»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、tétonnièreに関するニュースでの使用例

例え

«TÉTONNIÈRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtétonnièreの使いかたを見つけましょう。tétonnièreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La folie espagnole: par Pigault-Lebrun
Dans le cabaret où ilssoupaient servait une grosse tétonnière d'Andalousie , rousse et puante , sale et d'un tempérament fougueux. Elle avait prodigué long - temps ses faveurs au muletier , qui avait justifié ses bontés par des exploits qui ...
Pigault-Lebrun, 1801
2
Chroniques pittoresques et critiques de l'Oeil de Boeuf des ...
mineuse: Pâtre majesté, répliqua Vermont, est naturellement tétonnière. Notre jolie souveraine n'est plus ni ventrue, ni tétonnière: elle est accouchée le 20 décembre d'une princesse qu'on a nommée Marie-Thérèse-Charlotte i.
Georges Touchard-Lafosse, 1845
3
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Tétonnière Le mot tétonnière appliqué aux femmes du Directoire. [1, 31 mars 1858.] Non admis par A. — Mot populaire et grossier (L.). — Fam. (D.) Teutomane Une invasion de teutomanes. [1, 28 avril 1858.] Théoriser On philosophe sur de ...
Collectif
4
Mémoires de Madame du Hausset, femme de chambre de Madame de ...
Madame Bellecour joue les nourrices à merveille; « cette énorme tétonnière a la bonhomie franche d'une appa- « reilleuse , qui aime bien à rendre service pour de l'argent. On « trouve dans madame le Kain toute l'aigreur, tout le revêche a ...
Mme. Du Hausset, 1885
5
Le plafond de la sixtine - tome 2
Moins tétonnière que nombre de ses condisciples, Laurence l'emportait sur elles par le piquant et, à défaut d'une grande intelligence, Edgar lui devinait assez d'à- propos pour paraître avertie lorsque la conversation prenait un tour scabreux.
Maxime RAPAILLE, 2003
6
Auteurs francais: Francois Villon et Marcel Proust
Ce n'est pas d'ailleurs seulement dans les joues, ou mieux les bajoues de ce visage fardé, dans la poitrine tétonnière, la croupe rebondie de ce corps livré au laisser-aller et envahi par l'embonpoint, que surnageait maintenant, étalé comme  ...
Ruxandra Manea
7
Approches du discours comique
... du cadre miment la bordure de robe maternelle. Les personnages féminins cependant, à l'exception de la secrétaire, se caractérisent mères phalliques : revêche épouse du pasteur virilement nippée, robuste tétonnière attaquée par Charlot, ...
‎1999
8
N[ovo diccionario] francez-portuguez
(teti) concha. Têtière , s. f. (teuere) touquinha (de criança) — testeira. Tétin , t. m. ( tetèn) bico-do-peito. Tétine . s. f. (tettne) teta , ubre (de vacca). Téton , i. m. (tetôn) mamma , pe'to. Tétonnière , s. f. detoniere) lenco com renda (guarnece o seio ...
José da Fonseca, 1836
9
Théâtre populaire, enjeux politiques: de Jaurès à Malraux
Enfin, pour le 14 juillet, vous convierez le peuple de Paris à des festivals grandioses où l'on verra une Marianne tétonnière et fessue. clamer des alexandrins vengeurs, tandis que dans l'encens de l'enthousiasme populaire, Mme Chenal, ...
Chantal Meyer-Plantureux, 2006
10
Nouveau dictionnaire de poche francaisallemand. et ...
Brustschleyer , rn» barbette , guim` 'Pei i* ~ r r . Bruststreìfcn, m. tétonnière, f. Brlßtstllßk„n. poitrine, pièce, f. ltron, buste , m. . Bl'llstthee, m. 'the' pectoral , m. . Вписать, ш. potion pectorale , f. Brusttudl „v. Brustlatz. . Bl'nstullg, f. parapet, appui , m ...
Johann Pezzl, 1810

用語«TÉTONNIÈRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtétonnièreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Yann Martel sommé de s'excuser pour d'horribles propos sur l'Inde
Or, celle-ci est vue au travers d'un prisme assez raciste, et la jeune fille du livre décrite comme velue et tétonnière. Une insulte, pour l'Inde. «Actualitté.com, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Tétonnière [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tetonniere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z