アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tétée"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTÉTÉEの発音

tétée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TÉTÉEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTÉTÉEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«tétée»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tétée

給餌

Allaitement

母乳育児とは、哺乳類の雌が子孫に授乳中の乳を与えることです。 赤ちゃんは吸う反射を持っているので、乳を吸って飲み込むことができます。 現代医学では、母乳は乳児の最も健康的な形態とされています。 母乳育児は病気の予防に役立つので、母乳育児にも利点があります。 長期の母乳育児は、小児期や思春期の精神保健の向上につながることがよくあります。 専門家は、母乳育児が人工授乳よりも有益であることに同意します。 人工授乳は、先進国や途上国の乳児の下痢死に関連しています。 L'allaitement désigne l'action des femelles des mammifères nourrissant leur progéniture grâce au lait qu'elles produisent. Les bébés possèdent un réflexe de succion leur permettant de suçotter et d'avaler le lait. Dans la médecine moderne, le lait maternel est considéré comme la forme la plus saine du lait pour bébés. L'allaitement possède des avantages aussi bien pour la mère que pour le bébé car il aide à la prévention des maladies,,. Un allaitement à long-terme est souvent associé à une meilleure santé mentale durant l'enfance et l'adolescence. Des experts s'accordent sur le fait que l'allaitement au sein est plus bénéfique que l'allaitement artificiel. L'allaitement artificiel est plus associé aux décès par diarrhée chez les bébés dans les pays développés et en voie de développement.

フランス語辞典でのtétéeの定義

辞書の中での摂食の定義は吸う行動である。

La définition de tétée dans le dictionnaire est action de téter.

フランス語辞典で«tétée»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TÉTÉEと韻を踏むフランス語の単語


accidentée
accidentée
acquittée
acquittée
adaptée
adaptée
adoptée
adoptée
affectée
affectée
agitée
agitée
ajoutée
ajoutée
assistée
assistée
contestée
contestée
dictée
dictée
excitée
excitée
exploitée
exploitée
futée
futée
invitée
invitée
montée
montée
nuitée
nuitée
portée
portée
présentée
présentée
remontée
remontée
représentée
représentée

TÉTÉEのように始まるフランス語の単語

tété
tête de clou
tête-à-queue
tête-à-tête
tête-bêche
tète-chèvre
tête-de-chat
tête-de-loup
tête-de-moineau
tête-de-mort
tête-de-nègre
tête-dieu
tête-pressée
têteau
téter
tétère
téterelle
téteur
téteuse
têtière

TÉTÉEのように終わるフランス語の単語

accréditée
amputée
avortée
bleutée
butée
dentée
déportée
fouettée
frottée
insultée
jetée
potée
protée
précipitée
prêtée
tée
ratée
réhabilitée
révoltée
édentée

フランス語の同義語辞典にあるtétéeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TÉTÉE»の同義語

次のフランス語の単語は、«tétée»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tétéeのフランス語での同義語

«tétée»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TÉTÉEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tétéeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtétéeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tétée»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

馈送
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

alimentación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

feeding
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

खिला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تغذية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

кормление
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

alimentação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিপালন
260百万人のスピーカー

フランス語

tétée
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

makan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Ernährung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

給餌
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

섭식
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

dipakani
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ăn
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

உணவு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

आहार
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

besleme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

alimentazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

karmienie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

годування
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hrănire
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σίτιση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

voeding
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

matning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

mating
5百万人のスピーカー

tétéeの使用傾向

傾向

用語«TÉTÉE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«tétée»の使用頻度を示しています。
tétéeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tétée»で最も広く使用されている表現です。

用語«TÉTÉE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tétée»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tétée»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、tétéeに関するニュースでの使用例

例え

«TÉTÉE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtétéeの使いかたを見つけましょう。tétéeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bébé mange !: Les meilleures recettes naturelles et simples ...
Les meilleures recettes naturelles et simples à préparer ! Christine Bailey. 10 11 12 13 14 Petit déjeuner Compote de pommes s'il a faim * Biberon/tétée ; Melon magique s'il a faim Biberon/tétée ; Papaye douce s'il a faim Biberon/tétée ...
Christine Bailey, 2011
2
Orthopédie dento-faciale
I. Déjà, en 1925, Robin conseille, en cas d'hypo- développement mandibulaire dépassant le cadre normal, la tétée orthostatique (fig. 7-1) : le nourrisson, étant debout, ne peut prendre le sein ou le biberon que moyennant un effort de ...
Michel Chateau, 1993
3
Tout sur la psychologie du chat
La tétée est un comportement autorenforçant et plaisant. Le chaton peut téter tant que sa mère ne le lui interdit pas. Il est fréquent de voir des chats adolescents continuer de téter en même temps que les chatons de la portée suivante.
Joël Dehasse, 2008
4
AU SEIN DU MONDE: Une observation critique de la conception ...
Définition d'une tétée Une difficulté apparaît déjà : la définition précise de la tétée . Il faut pour cela partir du principe qu'il y a un temps sans tétée, ce temps devant être supérieur à une durée minimum à déterminer. Certains bébés élevés dans ...
Nathalie Roques, 2001
5
Coûtumes generales du païs et duché de Bretagne;: et usemens ...
Comment fe payent les dettes. j . Action solidaire des créanciers contre chaque héritier , sauf leur recours entr'eux. Art. f 87. f ; 8. j 40. A. C. Art. $6-r. SS9- f<*« f6t. Art. y 6 7.» Tous fiefs &. £ Tétée à t£ tée & s'il y a plusieurs frères & 'œurs, & qu'il ...
Pierre Hévin, Bertrand d'Argentré, H. E. Poullain de Belair, 1748
6
Auto-érotismes, narcissismes et pulsions du moi
Freucl écrit: «La mère est, dans mus les sens du terme, acrive vis-à-vis de l' enlimr, {agissant de l'acre (le la tétée, Vous ... qui rend à satisw faire le désir (le [ érer de lenfiinr et celle qui vise à sarisfaire le désir (le la mère (lierre tétée par l' enfant.
Jean-Michel Porret, 2006
7
Biologie de L'Allaitement: Le Sein - le Lait - le Geste
volume après une tétée — volume minimal/24 h degré de plénitude capacité de stockage 200 ml — 175 ml 600 ml 0,04 C'est à partir de cette mesure que Daly et al.2'6 ont démontré que, la plupart du temps, il restait du lait dans le sein, car en ...
Micheline Beaudry, Sylvie Chiasson, Julie Lauzière, 2006
8
Coûtumes générales du païs et duché de Bretagne. Revû, ...
Tous fiefs fie. b Tétée àtêtèe & s'il y a plusieurs frères & íccurs, & qu'il y en eût un ou plusieurs de ceux à qui l'échoiste doit venir, qui fût décédé , & celui eâï plusieurs enfans , les héritages qui écherront du côté à fa têtée, se doivent départir ...
Brittany statutes, Augustin Marie Poullain du Parc, 1748
9
L'allaitement malin: Le livre de référence le plus complet ...
Pour ma fille, la première tétée fut tellement simple et naturelle. Elle a tout de suite trouvé le sein et a tété avec force et conviction. J'appréhendais ce moment tout de même car je n'avais pas connu la sensation d'un nourrisson directement au ...
Darmangeat Véronique, 2013
10
DPAS: un an pour réussir sa formation
A - DÉFINIR LE SOIN La tétée va permettre de rendre l'enfant plus autonome, de répondre à ses besoins de succion et de développer chez lui de nouvelles sensations de goût et d'odorat. B - ÉVALUER LE SOIN Efficacité : - Le nez doit être ...
Hervé Brizon, 1998

用語«TÉTÉE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtétéeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Corruption : le crepuscule des prédateurs?
Tant qu'il y aura du lait dans le biberon, la tétée se poursuivra ! Vouloir faire de la corruption un phénomène résiduel est un engagement noble ... «Malijet - Actualité malienne, 7月 15»
2
Corruption : le crépuscule des prédateurs ?
Tant qu'il y aura du lait dans le biberon, la tétée se poursuivra ! Vouloir faire de la corruption un phénomène résiduel est un engagement noble ... «Journal Nouvelle République, 7月 15»
3
L'organisme Nourri-Source Joliette tiendra son pique-nique annuel …
... Moments Infinis Photographie, il est possible de faire une mini-séance photo soit d'allaitement «pose-tétée» ou encore maternité et famille. «Le Journal de Joliette, 7月 15»
4
Ils élèvent leurs veaux sous la mère
C'est, matin et soir, un vrai rituel que la tétée, double tétée même, pour ces petits veaux qui, dès qu'ils sont rassasiés, sautent, jouent et ... «Sud Ouest, 7月 15»
5
Quelle quantité de lait donner à bébé ?
Inutile de peser bébé avant et après la tétée pour contrôler sa prise de lait ! Il existe quelques petits signes beaucoup moins anxiogènes pour savoir si votre ... «Femme Actuelle, 7月 15»
6
RGO du nourrisson : il régurgite tout le temps
Mais le RGO peut également survenir à la suite d'une tétée trop importante pour la faible capacité de l'estomac du bébé. Naturellement, l'estomac évacue le ... «Femme Actuelle, 7月 15»
7
VIDEO. Bahia et Aloa, les deux derniers dauphins nés au Parc Astérix
Dans les deux cas, la tétée a eu lieu quelques heures après la naissance. Pour le moment, les deux petites restent sous la surveillance ... «Le Parisien, 7月 15»
8
Un bébé jaguar essaye de rugir pour la première fois
Bien que ce petit jaguar ne soit encore qu'un bébé qui a toujours besoin de sa tétée journalière, il veut à tout prix rugir comme les grands ! «Ohmymag, 7月 15»
9
Mal de mer ou jetlag, le voyage pourrit parfois les vacances
Si bébé fait partie du voyage en avion, l'astuce consiste à lui donner biberon ou tétée pendant le décollage et l'atterrissage pour favoriser sa ... «Le Matin Online, 7月 15»
10
Veau sous la mère, entre tradition et modernité
... en détail l'accompagnement des futurs installés dans cette production avant de visiter l'exploitation et d'assister en direct à la tétée du soir. «ariegenews.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tétée [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tetee>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z