アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"enfantin"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でENFANTINの発音

enfantin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENFANTINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でENFANTINはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«enfantin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのenfantinの定義

辞書の幼児の定義は、子供に特有のものです。 誰が彼の無邪気さ、彼の無礼によって子供を思い出させる。 誰が子供で構成されていますか?

La définition de enfantin dans le dictionnaire est qui est propre à l'enfant. Qui rappelle l'enfant par son innocence, sa naïveté. Qui est composé d'enfants.


フランス語辞典で«enfantin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENFANTINと韻を踏むフランス語の単語


adamantin
adamantin
aimantin
aimantin
argentin
argentin
brigantin
brigantin
byzantin
byzantin
chryséléphantin
chryséléphantin
diamantin
diamantin
estudiantin
estudiantin
feuillantin
feuillantin
galantin
galantin
ignorantin
ignorantin
laborantin
laborantin
lamantin
lamantin
levantin
levantin
néo-byzantin
néo-byzantin
obscurantin
obscurantin
observantin
observantin
pantin
pantin
plaisantin
plaisantin
éléphantin
éléphantin

ENFANTINのように始まるフランス語の単語

enfaîtage
enfaîteau
enfaîtement
enfaîter
enfance
enfançon
enfançonne
enfant
enfantelet
enfantelette
enfantement
enfanter
enfantillage
enfantolâtrie
enfariné
enfariner
enfer
enferges
enfermé
enfermement

ENFANTINのように終わるフランス語の単語

agrigentin
augustin
bulletin
destin
florentin
fortin
frontin
gratin
latin
martin
matin
patin
platin
roquentin
satin
serpentin
strapontin
tatin
tin
tourmentin

フランス語の同義語辞典にあるenfantinの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ENFANTIN»の同義語

次のフランス語の単語は、«enfantin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
enfantinのフランス語での同義語

フランス語で«ENFANTIN»の反義語

次のフランス語の単語は、«enfantin»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
enfantinのフランス語での反義語

«enfantin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENFANTINの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enfantinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのenfantinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«enfantin»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

稚气的
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

infantil
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

babyish
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

भालोचित
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

صبياني
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ребяческий
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

infantil
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বালকসুলভ
260百万人のスピーカー

フランス語

enfantin
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kebayi-bayian
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

babyhaft
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

あどけないです
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

유치한
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

babyish
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

như trẻ con
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

babyish
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पोरकट
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bebeksi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

infantile
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dziecinny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

дитячий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pueril
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μωρουδίστικος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

babyish
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

barnslig
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

babyish
5百万人のスピーカー

enfantinの使用傾向

傾向

用語«ENFANTIN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«enfantin»の使用頻度を示しています。
enfantinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enfantin»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENFANTIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«enfantin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«enfantin»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、enfantinに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«ENFANTIN»の引用

enfantinという言葉で有名な引用文や文章
1
Pierre Desproges
Alunissage : Procédé technique consistant à déposer des imbéciles sur un rêve enfantin.
2
Christian Bobin
"Infiniment plus que tout" : c'est le nom enfantin de l'amour, son petit nom, son nom secret.

«ENFANTIN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からenfantinの使いかたを見つけましょう。enfantinに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dessine-moi ton monde: l'art enfantin dans plusieurs parties ...
Témoin de son développement psychologique, expression de ses problèmes et de ses intérêts, le dessin de l'enfant intéresse depuis longtemps psychologues et éducateurs, comme il fascine les parents.
Jean Van den Bossche, 2006
2
Œuvres de Saint-Simon & d'Enfantin: précédées de deux ...
précédées de deux notices historiques et publiées par les membres du conseil institué par Enfantin pour l'exécution de ses dernières volontés ... Henri comte de Saint-Simon Jean Barthélemy Arlès-Dufour, Bazard. comme suprême ...
Henri comte de Saint-Simon, Jean Barthélemy Arlès-Dufour, Bazard, 1872
3
Œuvres de S.-S. & d'Enfantin: publiées par les membres du ...
publiées par les membres du conseil institué par Enfantin pour l'exécution de ses dernières volontés; et précédées de deux notices historiques Henri comte de Saint-Simon, Prosper Enfantin. répudiait par là expressément le titre et le rôle de  ...
Henri comte de Saint-Simon, Prosper Enfantin, 1873
4
Le Percement de l'Isthme de Suez. Enfantin.-M. de Lesseps. ...
Barthélemy Prosper ENFANTIN, Arthur ENFANTIN, Ferdinand Marie de LESSEPS (Viscount.) laborieusement recueillis pendant de longues années, et avec la ferme résolution aussi de continuer leur participation active à la réalisation de ...
Barthélemy Prosper ENFANTIN, Arthur ENFANTIN, Ferdinand Marie de LESSEPS (Viscount.), 1869
5
Le mariage enfantin: comédie-vaudeville en un acte
MARIAGE. ENFANTIN,. COMÉDIE-VAUDEVILLE. ( Le Théâtre représente un salon gothique. "Deux .portes latérales , une cheminée , sur laquelle sont plusieurs î'cses ; au fond , deux grands fauteuils ; une table , des sièges; une Jenétrc à ...
Eugène Scribe, Germain Delavigne, 1821
6
Le dessin enfantin
Lorsque au contraire on considère dans son ensemble un livre comme " Le Dessin enfantin " qui fut si longtemps introuvable, on s'aperçoit que Luquet a ouvert la voie à la compréhension des mécanismes de l'acte créateur chez l'enfant.
Georges Henri Luquet, Jacques Depouilly, 1991
7
Le mariage enfantin, comedie-vaudeville en un acte, par MM. ...
Eugène Scribe, Germain Delavigne. OCTAVE. Attends... attends; j'y suis... j'.ii ce qui nous n'tanque...il n'y a pas eu de bal. ,' s CÉLINEg C'est pourtant 'vmî... eh! " bien , 'voyez donc à quoi pense ma tante? OCTAVE. Heureusement qu'il est ...
Eugène Scribe, Germain Delavigne, 1821
8
Dictionnaires, norme(s) et sociolinguistique
isolément104 ou en combinaison (conjonctive ou disjonctive)'°5, alors que les lecteurs trouvent aussi, outre enfantin utilisé seul'“ ou associé conjonctivement ou disjonctivement à une autre marque'“, appellatif enfantin108 ou t. enfantin ( pour ...
Christophe Rey, Philippe Reynés, 2012
9
Dictionnaire du monde religieux dans la France contemporaine
Le rôle principal d'Enfantin dans le saint-simonisme fut d'introduire une part de mysticisme et d'affirmer une sorte de métempsycose : « Il n'y a ni naissance, ni mort, la vie s'incarne dans des individus divers : saint Paul, Saint-Simon, Enfantin , ...
Jean-Pierre Chantin, 2001
10
Le Réel de l'utopie: Essai sur le politique au XIXe siècle
Lettre de Berruyer, 26 mars 1832, Fonds Enfantin, 7601. Lettre de A. Coulon, principal clerc d'avoué, ChalonsurSaône, 19 janvier 1832, Fonds Enfantin, 7602, n° 142. de Douai,21 janvier1832,de Danel,profession nonprécisée, Fonds Enfantin, ...
Michèle Riot-Sarcey, 2014

用語«ENFANTIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenfantinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Habile synthèse de d'Artagnan et de Davy Crockett : comment Zorro …
Tout ceci, soit dit en passant, n'ayant aucune importance, on prendra un plaisir enfantin à suivre les cabrioles du jeune Flynn. Les années ... «Atlantico.fr, 7月 15»
2
Match #mysexybarbe : Ryan Reynolds, quelle barbe lui va le mieux ?
C'est vrai, il a ce je-ne-sais-quoi dans le regard de malicieux et d'enfantin qui nous fait toutes craquer. Depuis peu, l'acteur s'amuse à styliser ... «Get The Look, 7月 15»
3
TALCY Parcours enfantin au château - La Nouvelle République
TALCY Parcours enfantin au château. 18/07/2015 05:24. Nombre de commentaires réagir(0) Envoyer par mail Imprimer ... «la Nouvelle République, 7月 15»
4
La Dame à la licorne mise à nu par sa chorégraphe même - Le Monde
La contemplation de La Dame à la licorne donne lieu d'abord à ce qui ressemble à un livre d'images presque enfantin s'il n'était si ... «Le Monde, 7月 15»
5
Les improbables rencontres entre hommes et insectes au cinéma
... la paume des mains, son poignée se met à sécréter des toiles d'araignée blanches et laiteuses, son corps frêle et enfantin prend du muscle, ... «Les Inrocks, 7月 15»
6
« Sur les arbres, j'écris ton nom... Liberté » - Ouest-France
Cette séquence, qui intervient après le thème enfantin, sort un peu de nulle part. La libération sexuelle est peut-être le sujet mais fallait-il le ... «Ouest-France, 7月 15»
7
NAO prend conscience de lui-même | Humanoides
Si ce test semble enfantin pour un humain, puisqu'un enfant est capable de savoir que son reflet dans un miroir n'est qu'une image de lui à ... «Humanoides.fr, 7月 15»
8
The Cellfie Project : le renouveau des autoportaits ?
Le principe est enfantin. Il suffit de prendre des portraits de portraits déjà existant sur votre téléphone. Une photo publiée par The Cellfie Project ... «L'Obs, 7月 15»
9
Rapide et dangereusement addictif | Le Journal de Montréal
Malgré ses allures de jeu enfantin, Rocket League offre beaucoup de profondeur. Établir une stratégie d'équipe demeure primordial. Comme ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
10
Les Gentse Feesten, c'est parti (PHOTOS)
... autorités jugeaient qu'elle ne donnait pas une image appréciable des festivités, est remplacée samedi après-midi par un cortège enfantin. «dh.be, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Enfantin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/enfantin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z