アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tétrade"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTÉTRADEの発音

tétrade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TÉTRADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTÉTRADEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«tétrade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtétradeの定義

辞書内の四角形の定義は、4つの相互依存する要素のグループである再会である。

La définition de tétrade dans le dictionnaire est réunion, groupe de quatre éléments solidaires.


フランス語辞典で«tétrade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TÉTRADEと韻を踏むフランス語の単語


antérograde
antérograde
autostrade
autostrade
balustrade
balustrade
bigarade
bigarade
camarade
camarade
centigrade
centigrade
charade
charade
daurade
daurade
digitigrade
digitigrade
dorade
dorade
estrade
estrade
grade
grade
hit-parade
hit-parade
mascarade
mascarade
multigrade
multigrade
parade
parade
plantigrade
plantigrade
rade
rade
rétrograde
rétrograde
tirade
tirade

TÉTRADEのように始まるフランス語の単語

tétracalcique
tétracentigrade
tétrachlorométhane
tétrachlorure
tétracoque
tétracoralliaires
tétracorde
tétracycline
tétracyclique
tétradactyle
tétradrachme
tétradyname
tétraèdre
tétraédrique
tétraédrite
tétraéthyle
tétrafluorure
tétragène
tétragénique
tétragnathe

TÉTRADEのように終わるフランス語の単語

algarade
bourrade
ciliograde
ferrade
gravigrade
milligrade
monograde
orthograde
piperade
poivrade
pétarade
rectigrade
retirade
saltigrade
sans-grade
sepharade
sporade
séfarade
sépharade
tardigrade

フランス語の同義語辞典にあるtétradeの類義語と反意語

同義語

«tétrade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TÉTRADEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tétradeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtétradeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tétrade»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

四分
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

tétrada
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

tetrad
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

tetrad
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الرباعيات
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

тетрада
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tetrad
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

tetrad
260百万人のスピーカー

フランス語

tétrade
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tetrad
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

tetrad
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

四分子
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

테트라
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Tetrad
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bộ bốn
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நான்கன்தொகுதியின்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

चार ही संख्या
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

dörtlü
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

tetrad
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

tetrada
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

тетрада
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tetrad
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τετράς
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

tetrade
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tetrad
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tetrad
5百万人のスピーカー

tétradeの使用傾向

傾向

用語«TÉTRADE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«tétrade»の使用頻度を示しています。
tétradeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tétrade»で最も広く使用されている表現です。

用語«TÉTRADE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tétrade»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tétrade»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、tétradeに関するニュースでの使用例

例え

«TÉTRADE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtétradeの使いかたを見つけましょう。tétradeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Une tétrade: ou Drame, hymne, roman et poéme traduits pour ...
ou Drame, hymne, roman et poéme traduits pour la premiére fois du sanscrit en franc̜ais. 5^ f□ S. UNE TÉTRADE Oli DRAME, HYMNE, ROMAN ET POÈME. MEAUX. —
2
Le néo-platonisme alexandrin, Hiéroclès d'Alexandrie: ...
... Tétrade, définition de la Tétractys 17, 35; Tétrade ou Tétractys, 119—138; Tétrade et Tétractys 119 — 120, 129; Tétrade = Tétractys pour H. 63; origine de la confusion Tétrade-Tétractys 123; chez H. Tétrade = Tétractys = Décade 120, 123; ...
Noël Aujoulat, 1986
3
Introduction aux théories des tests: En psychologie et en ...
Une première technique consiste à réunir dans une même tétrade deux indicateurs valides d'un trait et deux indicateurs non valides de ce même trait. Un des deux indicateurs valides est désirable socialement alors que l'autre ne l'est pas.
Dany Laveault, Jacques Grégoire, 2002
4
Biographie universelle, ancienne et moderne, ou, Histoire ...
Ici la tétrade est cosmogonique : là, déjà abaissée, elle est céleste et visible, plus loin elle est souterraine, infernale, reine d'un empire que nul œil ne peut voir. Quelquefois la tétrade devient marine et protectrice de la navigation : quelquefois  ...
Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1832
5
Relativité générale:
Par ailleurs, il est intéressant d'étudier la façon dont les vecteurs de la tétrade évoluent le long de la ligne d'univers d'un observateur quand son accélération change avec le temps. Bien évidemment, en tout point de cette courbe, la tétrade  ...
George Efstathiou, Michael Hobson, Anthony Lasenby, 2009
6
Introduction à l'analyse génétique
2n Méiocytes 2n n n n n n X X X Tétrade Tétrade gp gp gp gp gp Spermatozoïde n n Ovule 2n Zygote La division cellulaire dans des cycles vitaux courants Figure 2-14 Les cycles vitaux des humains, des plantes et des champignons, montrant ...
Sean B. Carroll, Anthony J. F. Griffiths, Susan Wessler, 2010
7
Analyse génétique moderne
Figure 4-11 Certains champignons constituent d'excellents systèmes d'étude de la ségrégation des allèles lors de la méiose, (a) Chez le champignon Neuro- spora (moisissure rose du pain), la méiose engendre quatre noyaux (une tétrade ) ...
Anthony J. F. Griffiths, 2001
8
Les cosmo-théologies philosophiques de l'Egypte antique: ...
Dans la perspective de la "Tétrade" ou de l'"Ogdoade" hermopolitalne , notre question revient à expliquer le rapport entre les "méta-êtres" ou les "primordiaux" avec les êtres de notre monde: "Quels sont les éléments et les phénomènes ...
Mubabinge Bilolo, 1986
9
L'art du game design: 100 objectifs pour mieux concevoir vos ...
technologie et les mécaniques sont des éléments associés au “cerveau gauche” alors que l'histoire et l'esthétique sont, elles, associées au “cerveau droit”, on pourrait arranger la tétrade en carré. Ou encore, pour souligner la très forte ...
Jesse Schell, 2010
10
Histoire littéraire de la France: ptie. 1. Les temps qui ont ...
4*1 JV SIECLE. TETRADE, P O E T I. Snl tìc. Hj. \4. ' ^"YN trouve dans la vie de S. Martin «n Tétrade , hom- r* * ** V^i/1116 de «jualité , qui faisoit quelquefois fa demeure à Trêves, & qui avoit été élevé à la dignité de Proconsul ...
Académie des inscriptions & belles lettres (France), Charles Victor Langlois, Antoine Rivet de la Grange, 1733

用語«TÉTRADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtétradeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LeBron James : «Ce n'était pas notre heure»
tétrade - 18 juin à 5:37. Lebron doit comprendre que tout se joue aussi avec un banc : qu'il fasse venir de bons joueurs et pas seulement des ... «L'Équipe.fr, 6月 15»
2
Foot - Corruption - Le président de la Fédération congolaise pointe l …
tétrade - 30 mai à 16:49. Pendant qu'on y est, remontons à la victoire de l'Allemagne contre l'Argentine en 1990 sur pénalty bidon. Havelange ... «L'Équipe.fr, 5月 15»
3
Le mauvais accord iranien écrit dans la « lune de sang » ?
Cette semaine, le monde connaîtra le troisième d'une tétrade de lunes « de sang », appelées ainsi en raison de la « diffusion Rayleigh » (qui ... «The Times of Israël, 4月 15»
4
Eclipse de Lune sur le Golden Gate
Plus courte du siècle, cette éclipse de Lune était également la troisième d'une série de quatre appelée tétrade. Les éclipse de Lune d'une ... «Ciel des Hommes, 4月 15»
5
Revivez l'éclipse lunaire de samedi filmée en accéléré
Les astronome appellent ces trois événements rapprochés dans le temps une "tétrade". Près de huit tétrades se produisent à chaque siècle. «Maxisciences, 4月 15»
6
Vidéo : revivez l'éclipse totale de lune de ce samedi
Les astronomes appellent ce phénomène une tétrade. Cette éclipse a été filmée depuis le Griffith Observatory, un observatoire astronomique ... «Sud Ouest, 4月 15»
7
Un pasteur américain a trouvé le sens de l'éclipse solaire: l'Europe …
Il rappelle que la dernière «tétrade» (quatre lunes) a eu lieu en 1967, quand Israël a conquis une partie de Jérusalem après la Guerre des ... «Slate.fr, 3月 15»
8
Que faire devant une folliculite du cuir chevelu ?
... est possible avec une acné conglobata, une hidrosadénite suppurative (triade acnéique) ainsi qu'à des sinus pilonidaux (tétrade acnéique). «Journal International de Médecine, 2月 15»
9
Cette nuit, la Lune sera rouge pour la 2e fois de l'année
Les astronomes appellent cela une tétrade. Cette deuxième éclipse lunaire de cette tétrade aura lieu ce 8 octobre, et les deux dernières ... «Polynésie 1ère info, 10月 14»
10
Sachons reconnaître les signes et les temps !
Cependant malgré l'annonce de "signes dans le ciel" (tétrade) qui pourraient annoncer une catastrophe très prochainement , il me semble que certaines ... «Top Chrétien, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Tétrade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tetrade>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z