アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"thétiquement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTHÉTIQUEMENTの発音

thétiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

THÉTIQUEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTHÉTIQUEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«thétiquement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのthétiquementの定義

理論的に辞書の定義は理論的な陳述である。 それは論文として思考内容を提起する。

La définition de thétiquement dans le dictionnaire est qui concerne une affirmation théorique; qui pose un contenu de pensée comme thèse.


フランス語辞典で«thétiquement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

THÉTIQUEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

THÉTIQUEMENTのように始まるフランス語の単語

thésaurisation
thésaurisatrice
thésauriser
thésauriseur
thésauriseuse
thesaurus
thésaurus
thèse
thésis
thesmophories
thesmothète
thessalien
thessalienne
thêta
thète
thétique
théurge
théurgie
théurgique
théurgiste

THÉTIQUEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるthétiquementの類義語と反意語

同義語

«thétiquement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

THÉTIQUEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語thétiquementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのthétiquementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«thétiquement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

thetically
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

téticamente
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

thetically
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

thetically
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

thetically
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

thetically
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

thetically
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

thetically
260百万人のスピーカー

フランス語

thétiquement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

thetically
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

thetisch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

thetically
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

thetically
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

thetically
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thetically
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

thetically
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

thetically
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

thetically
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

thetically
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

thetically
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

thetically
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

thetically
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

thetically
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

thetically
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

thetically
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

thetically
5百万人のスピーカー

thétiquementの使用傾向

傾向

用語«THÉTIQUEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«thétiquement»の使用頻度を示しています。
thétiquementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«thétiquement»で最も広く使用されている表現です。

用語«THÉTIQUEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«thétiquement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«thétiquement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、thétiquementに関するニュースでの使用例

例え

«THÉTIQUEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からthétiquementの使いかたを見つけましょう。thétiquementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
SARTRE OU LES AVENTURES DU SUJET: Essai sur les paradoxes de ...
... apprentissages w et singulièrement à l'acquisition de la parole. Non- thétiquement conscience (de) soi et thétiquement visée d'une fin, la conscience irréfléchie est par mouvement d'échappement vers le monde, elle n'est définie que par 198.
Claude Oulette, 2001
2
Jean-Paul Sartre ou les chemins de l'existentialisme
Car l'intentionnalité offre une perspective inédite : la conscience “est consciente d'eIle-même non-thétiquement, et sa façon d'être thétiquement consciente d'elle- même c'est de se transcender et de saisir le monde comme une qualité de ...
Petre Mares, 2006
3
De la réduction phénoménologique: textes posthumes (1926-1935)
unitairement, et même celui-ci n'est pas isolé thétiquement, il a thétiquement ses entrelacs plus larges dans l'enchaînement d'un vivre en expérience auquel on peut toujours à nouveau remonter mais qui n'est pas maintenant actualisé ni ...
Edmund Husserl, 2007
4
Le Noir africain contemporain la recherche de son identit ?
Dans l'examen portant sur ce qu'est l'émotion dans laquelle cette notion est étudiée, Sartre observe qu'« une conduite irréfléchie n'est pas une conscience inconsciente, elle est consciente d'elle-même non-thétiquement, et sa façon d' être ...
Alfred Mbuyi Mizeka, 2012
5
La science et la voix de l'événement: A la recherche du sens
Dans sa préface, il parle de mes pensées comme personne ne l'avait jamais fait, et de « l'échange intellectuel en lequel reposant sur certaines ténèbres et des couches de silence, on suit, non thétiquement, le message d'autrui ».
Eduardo Caianiello, 2010
6
Mathématiques, informatique et sciences humaines
26). Dans cette description perce immédiatement le vocabulaire hégélien. Cette logique permet de distinguer ce qui est le formellement vrai de ce qui est le thétiquement vrai. "On peut traduire ces deux, derniers théorèmes en disant que P est ...
7
processions dialectique structures
... lui-même et la détection supposée des fins de la nature n'entraînant pas nécessairement qu'elles soient thétiquement poursuivies par un Dieu unique (ni, a fortiori, par Celui de la révelation judéo-chrétienne). On comprend mieux pourquoi ...
8
L'analytique de la représentation chez Peirce: la genèse de ...
... définit le sens de n'importe quelle conception comme la somme de tous ses effets pratiques concevables hypo- thétiquement), et deviendra plus tard l' élément central de la doctrine du sens commun critique. Aucun lecteur de Peirce ne peut ...
André De Tienne, 1996
9
Théorie de la connaissance du point de vue phénoménologique
Toute la difficulté vient ici de ce que le phénoménologue emprunte son langage à l'homme naïf, tourné thétiquement vers le monde. Dans l'analyse intentionnelle, le phénoménologue est en quelque sorte contraint de parler un langage ...
Denis Seron, 2006
10
L'assise de l'ontologie critique: l'esthétique transcendantale
Kant ne réfute donc pas véritablement Hume et l'idéalité de l'espace n'est établie qu'hypo- thétiquement. IV. La nouveauté de la problématique de 1781 par rapport à celle de 1770 Quoique l'on ait pu faire l'hypothèse que la grande ...
François-Xavier Chenet, 1994

参照
« EDUCALINGO. Thétiquement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/thetiquement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z