アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"thésaurisatrice"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTHÉSAURISATRICEの発音

thésaurisatrice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

THÉSAURISATRICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

THÉSAURISATRICEと韻を踏むフランス語の単語


actrice
actrice
animatrice
animatrice
calculatrice
calculatrice
cicatrice
cicatrice
conductrice
conductrice
coordinatrice
coordinatrice
coordonnatrice
coordonnatrice
créatrice
créatrice
directrice
directrice
fondatrice
fondatrice
formatrice
formatrice
génératrice
génératrice
matrice
matrice
motrice
motrice
novatrice
novatrice
organisatrice
organisatrice
patrice
patrice
productrice
productrice
protectrice
protectrice
trice
trice

THÉSAURISATRICEのように始まるフランス語の単語

thérophytes
thésard
thésarde
thésaurisateur
thésaurisation
thésauriser
thésauriseur
thésauriseuse
thesaurus
thésaurus
thèse
thésis
thesmophories
thesmothète
thessalien
thessalienne
thêta
thète
thétique
thétiquement

THÉSAURISATRICEのように終わるフランス語の単語

accompagnatrice
administratrice
cantatrice
dessinatrice
destructrice
distributrice
dominatrice
exploratrice
institutrice
lectrice
modératrice
monitrice
médiatrice
opératrice
promotrice
puéricultrice
reconstructrice
séductrice
sénatrice
éducatrice

フランス語の同義語辞典にあるthésaurisatriceの類義語と反意語

同義語

«thésaurisatrice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

THÉSAURISATRICEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語thésaurisatriceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのthésaurisatriceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«thésaurisatrice»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

thésaurisatrice
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

thésaurisatrice
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

thésaurisatrice
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

thésaurisatrice
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

thésaurisatrice
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

thésaurisatrice
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

thésaurisatrice
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

thésaurisatrice
260百万人のスピーカー

フランス語

thésaurisatrice
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

thésaurisatrice
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

thésaurisatrice
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

thésaurisatrice
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

thésaurisatrice
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

thésaurisatrice
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thésaurisatrice
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

thésaurisatrice
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

thésaurisatrice
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

thésaurisatrice
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

thésaurisatrice
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

thésaurisatrice
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

thésaurisatrice
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

thésaurisatrice
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

thésaurisatrice
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

thésaurisatrice
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

thésaurisatrice
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

thésaurisatrice
5百万人のスピーカー

thésaurisatriceの使用傾向

傾向

用語«THÉSAURISATRICE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«thésaurisatrice»の使用頻度を示しています。
thésaurisatriceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«thésaurisatrice»で最も広く使用されている表現です。

用語«THÉSAURISATRICE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«thésaurisatrice»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«thésaurisatrice»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、thésaurisatriceに関するニュースでの使用例

例え

«THÉSAURISATRICE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からthésaurisatriceの使いかたを見つけましょう。thésaurisatriceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Marcher, une expérience de soi dans le monde: Essai sur la ...
Reflet de la puérilité thésaurisatrice des hommes, dont les pas sont de toute façon promis à l'enfouis- sement et à l'oubli. Le cadran d'affichage ne saura jamais dire ces enchantements et détresses-là, son objectivisme fait fi de la 48.
Christian Verrier, 2011
2
La Peur: actes du colloque organisé par le Centre de ...
Roxana en devient une thésaurisatrice à la Robinson. Elle économise avant de dépenser, épargne en quelque sorte une partie de son blé de peur d'avoir planté ses semences à la mauvaise saison. Parallèlement, sa vie devient beaucoup ...
Alain Morvan, 1985
3
Revue des deux mondes
... dans les mines artificielles créées par la passion thésaurisatrice de l'Orient. De là un trouble dans le mouvement monétaire de l'Angleterre et de la France dont il n'est pas encore permis d'entrevoir le terme. C'est une raison de plus ajoutée ...
4
Des Indes à la planète Mars: étude sur un cas de ...
Sa mémoire, thésaurisatrice et oublieuse, se dérobait au souvenir volontaire. Mais des Indes à Mars, elle racontait son enfance et ses rêves. Ses messages codés, déformés par le jouir de la langue n'arrivèrent pas jusqu'à l'autre. Elle resta ...
Théodore Flournoy, Hélène Boursinhac, 1899
5
Les Métamorphoses de la question sociale: Une chronique du ...
... de biens de prestige, de vacancesintelligentes etde voyages àl'étranger. Il seveutaffranchi de l'éthique puritaine et thésaurisatrice, ducultedupatrimoine et durespect deshiérarchies consacrées qui caractérisent labourgeoisie traditionnelle.
Robert Castel, 1995
6
Peter Handke: errance d'un autrichien
Le repli de l'invention narrative sur le monde de la campagne est une manière de préciser l'attitude d'une génération par rapport au passé récent. La démarche thésaurisatrice du livre concrétise alors, à certains moments et opportunément, ...
André-François Bernard, 1990
7
Les élites rurales dans l'Europe médiévale et moderne: actes ...
... grande d'objets à mesure qu'on monte dans la hiérarchie des richesses et du patrimoine. Toute la difficulté est de faire la part entre l'objet nécessaire et l' accumulation ostentatoire, thésaurisatrice ou sécuritaire. La distinction passe d' abord, ...
François Menant, Jean-Pierre Jessenne, 2007
8
L'Émancipation, Hier et Aujourd'hui: Perspectives Françaises ...
Le génie de Solon s'oppose ainsi à la propension thésaurisatrice de Midas. C'est d'ailleurs l'or dont Midas a réussi à se débarrasser dans la rivière Pactole qui a fait la fortune de Crésus. Argent et mort sont étroitement liés. Notre attitude face ...
Gaëtan Tremblay, 2009
9
Luxe oblige
Selon les données publiées par Risc, des clients aux revenus moindres achètent quand même du luxe dès lors qu'ils ont une orienta— tion moderne. Au contraire, une personne très riche mais peu moderne, thésaurisatrice investissant sa ...
Jean-Noël Kapferer, Vincent Bastien, 2012
10
Ouvriers d'un autre monde: l'exemple des travailleurs de la ...
La capacité de fournir du travail de cette économie rétrécie, thésaurisatrice et gaspilleuse à la fois, que tolérait et d'où procédait la société hiérarchique, était alors directement liée au caractère improductif de l'organisation des tâches, laissée ...
Gérard Heuzé, 1989

参照
« EDUCALINGO. Thésaurisatrice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/thesaurisatrice>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z