アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"thessalienne"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTHESSALIENNEの発音

thessalienne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

THESSALIENNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

THESSALIENNEと韻を踏むフランス語の単語


algérienne
algérienne
ancienne
ancienne
brésilienne
brésilienne
canadienne
canadienne
chienne
chienne
chrétienne
chrétienne
indienne
indienne
indonésienne
indonésienne
israélienne
israélienne
italienne
italienne
lesbienne
lesbienne
mienne
mienne
palestinienne
palestinienne
parisienne
parisienne
quotidienne
quotidienne
syrienne
syrienne
tienne
tienne
ukrainienne
ukrainienne
égyptienne
égyptienne
éolienne
éolienne

THESSALIENNEのように始まるフランス語の単語

thermotaxie
thermothérapie
thermotropisme
thérophytes
thésard
thésarde
thésaurisateur
thésaurisation
thésaurisatrice
thésauriser
thésauriseur
thésauriseuse
thesaurus
thésaurus
thèse
thésis
thesmophories
thesmothète
thessalien
thêta

THESSALIENNEのように終わるフランス語の単語

arménienne
australienne
autrichienne
californienne
diététicienne
esthéticienne
gardienne
historienne
julienne
musicienne
mécanicienne
norvégienne
onusienne
politicienne
polynésienne
sienne
tahitienne
technicienne
tunisienne
vietnamienne

フランス語の同義語辞典にあるthessalienneの類義語と反意語

同義語

«thessalienne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

THESSALIENNEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語thessalienneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのthessalienneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«thessalienne»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

萨利
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Tesalia
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Thessaly
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Thessaly
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ثيساليا
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Фессалия
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Tessália
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Thessaly- এর
260百万人のスピーカー

フランス語

thessalienne
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Thessaly
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Thessalien
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

テッサリア
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

테살 리아
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Tesalonika
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Thessaly
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தேச்சலி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Thessaly
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Teselya
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Tessaglia
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Tesalia
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Фессалія
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Tesalia
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Θεσσαλία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Thessalië
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Thessaly
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Thessalia
5百万人のスピーカー

thessalienneの使用傾向

傾向

用語«THESSALIENNE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«thessalienne»の使用頻度を示しています。
thessalienneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«thessalienne»で最も広く使用されている表現です。

用語«THESSALIENNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«thessalienne»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«thessalienne»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、thessalienneに関するニュースでの使用例

例え

«THESSALIENNE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からthessalienneの使いかたを見つけましょう。thessalienneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lucain, Silius Italicus, Claudien: oeuvres complètes avec la ...
Aux mômes accents , l'humide vapeur disparaît , et les nuages s'en vont quand la Thessalienne a dénoué ses cheveux. Dans le silence des vents, la mer se gonfle ; bientôt, le Noms mugit et la mer se tait : il lui est défendu d'agiter ses flots.
Marc Anneu Lucà, 1850
2
Oeuvres complètes
Aux mômes accents , l'humide vapeur disparaît , et les nuages s'en vont quand la Thessalienne a dénoué ses cheveux. Dans le silence des vents , la mer se gonfle; bientôt, le Nolus mugit et la mer se tait : il lui est défendu d'agiter ses flots.
Marcus Annaeus Lucanus, Tiberius Catius.
3
Oeuvres complètes de Lucain, Silius Italicus, Claudien
Aux mêmes accents , l'humide vapeur disparaît , et les nuages s'en vont quand la Thessalienne a dénoué ses cheveux. Dans le silence des vents , la mer se gonfle; bientôt, le Notus mugit et la mer se tait: il lui est défendu d'agiter ses flots.
Lucain, Nisard, 1850
4
Les Phéniciennes d'Euripide, commentaire et traduction
Ces vers expliquent ce qu'est une «feinte thessalienne » et décrivent ce qui s' ensuit : la chute mortelle de Polynice. Vers 1407-1408. mur; est un adverbe modalisateur portant la marque de l'énonciation (cf. son autre emploi par le même ...
Christine Amiech, 2004
5
Les mystères du peuple; ou, Histoire d'une famille de ...
La sorcière thessalienne fut introduite par l'Ethiopien. Son teint était d'un brun cuivré ; sa figure hideuse disparaissait à demi sous de longs cheveux gris emmêlés sortant de son capuchon rabattu et noir comme sa robe, que serrait à sa taille ...
Eugène Sue, 1852
6
Oeuvres complètes de Claudien, Silius Italicus
Aux mêmes accents , I humide vapeur disparaît , et les nuages s'en vont quand la Thessalienne a dénoué ses cheveux. Dans le silence des vents , la mer se gonfle; bientôt, le Noius mugit et la mer se tait : il lui est défendu d'agiter ses flots.
Claudien, Nisard, 1837
7
Lucain, Silius Italicus, Claudien
Aux mômes accents , l'humide vapeur disparaît , et les nuages s'en vont quand la Thessalienne a dénoué ses cheveux. Dans le silence des vents, la mer se gonfle ; bientôt, le Kotus mugit et la mer se tait : il lui est défendu d'agiter ses flou.
Lucan, Tiberius Catius Silius Italicus, Claudius Claudianus, 1837
8
Encyclopédie nouvelle ou dictionnaire phylosophique, ...
A sa suite et un peu en avant , le reste de la cavalerie Grecque (kk) soutenue en arrière par deux corps de cavalerie joints à de l'infanterie légère, et se liant obliquement à la cavalerie Thessalienne. Lorsque la cavalerie de l'aile droite de  ...
P. Leroux, 1836
9
Encyclopédie nouvelle: dictionnaire philosophique, ...
Lorsqne la cavalerie de l'aile droite -de Darius se mettrait en marche pour tourner de son coté la cavalerie Thessalienne , le corps de cavalerie Grecque , posté- en avant, faisant un grand quart de conversion j devait venir tomber sur lé flanc et ...
P. Leroux, J. Reynaud, 1840
10
Mémoires Militaires Sur Les Grecs Et Les Romains: Ou L'On A ...
Avec la Cavalerie Thessalienne & celle des Grecs soudoyés, ils complétoient l' Epitagme de quatre mille quatre vingt seize hommes, à quoi montoit la Cavalerie, qui dans les expéditions d'importance fut jointe à la Phalange. La Cavalerie ...
Karl Theophil Guichard, 1758

用語«THESSALIENNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からthessalienneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mathilde promeut la race thessalienne
Mathilde promeut la race thessalienne. 12/07/2015 05:35. Nombre de commentaires réagir(0) Envoyer par mail Imprimer ... «la Nouvelle République, 7月 15»
2
Urasi se déchausse
que THE TIGER, irréprochable, ou THESSALIENNE, à ne pas condamner trop vite. > Venez débattre et poser vos questions sur nos forums ! «Le Parisien, 6月 15»
3
Quinté 05/06 : Téma de Bassière crée la surprise
Thessalienne (n°5 - Gabriele Gelormini) a pris le meilleur départ, avant d'être relayée dans la descente par Valse Mika (n°17), puis par Ubrine ... «Tiercé Magazine, 6月 15»
4
THESSALIENNE, une dernière minute spéculative à envisager en …
Programmé ce vendredi, en nocturne, à Vincennes, le Prix Titania s'offre uniquement aux juments, celles de 6-ans et au-dessus n'ayant pas ... «Canal Turf, 6月 15»
5
Quinté vendredi 05/06 : l'Outsider de la rédaction
Thessalienne (n°5) a désormais deux parcours dans les jambes et ne devrait plus être loin de son top niveau. Il ne faut pas tenir compte de sa ... «Paris Courses, 6月 15»
6
Quinté Plus : Pleasure Kronos peut mettre tout le monde d'accord
D'autres disposent aussi de chances régulières bien que la logique plaide en faveur des premières citées ; il en va ainsi de Thessalienne (5), ... «zone-turf.fr, 6月 15»
7
Dézoomer le texte
... capable d'un numéro s'il reste sage, la régulière Vanna Coletto (10 - Matthieu Abrivard) ou encore Thessalienne (13 - Franck Ouvrie), pieds ... «Paris Turf, 5月 15»
8
Quarté en 5 pour le Prono Vérité et Daniel Dahéron
Thessalienne (9 - Arnaud Randon) a patienté en dedans avant de bien jaillir une fois que le passage s'est fait. Cette élève de Daniel Aubert ... «Tiercé Magazine, 1月 15»
9
Quinté du jour de l'An. Le Prix du Croisé-Laroche à Vincennes ce …
Daniel Aubert: Thessalienne (9) a joué de malchance le 23 décembre à Pont-Château, laissant des regrets à son driver. Elle a simplement fait ... «Angers Info, 12月 14»
10
Le pronostic Quinté+ PRIX LE PARISIEN en résumé :
... sa cote 1 - BLENDED BELLOUET 2 - THESSALIENNE 3 - TERMA 4 - BIBI BAROSSO 5 - BELL 6 - TRIORA 7 - UNE ROCKSTAR 8 - PHOTO ... «Canal Turf, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Thessalienne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/thessalienne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z