アプリをダウンロードする
educalingo
tondaille

"tondaille"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でTONDAILLEの発音

tondaille


TONDAILLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTONDAILLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのtondailleの定義

辞書のシャッフルの定義が短くなりました。


TONDAILLEと韻を踏むフランス語の単語

baille · bataille · braille · bucaille · caille · canaille · cisaille · entaille · faille · ferraille · grisaille · maille · muraille · médaille · pagaille · paille · racaille · taille · volaille · écaille

TONDAILLEのように始まるフランス語の単語

ton · tonal · tonalisation · tonaliser · tonalité · tondage · tondaison · tondeur · tondeuse · tondre · tondu · tondue · tonème · tonga · tonic · tonicardiaque · tonicité · tonifiant · tonification · tonifier

TONDAILLEのように終わるフランス語の単語

broussaille · chaille · draille · gaille · gouaille · graille · grenaille · limaille · marmaille · mitraille · passacaille · passe-muraille · raille · ravitaille · retrouvaille · ripaille · rocaille · tenaille · traille · trouvaille

フランス語の同義語辞典にあるtondailleの類義語と反意語

同義語

«tondaille»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TONDAILLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tondailleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtondailleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tondaille»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

tondaille
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

tondaille
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

tondaille
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

tondaille
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

tondaille
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

tondaille
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tondaille
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

tondaille
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

tondaille
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

tondaille
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

tondaille
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

tondaille
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

tondaille
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tondaille
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tondaille
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

tondaille
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

tondaille
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

tondaille
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

tondaille
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

tondaille
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

tondaille
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tondaille
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

tondaille
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

tondaille
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tondaille
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tondaille
5百万人のスピーカー

tondailleの使用傾向

傾向

用語«TONDAILLE»の使用傾向

tondailleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tondaille»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、tondailleに関するニュースでの使用例

例え

«TONDAILLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtondailleの使いかたを見つけましょう。tondailleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Glossaire du centre de la France
TONDAILLE, s. f. Tonte des bétes à laine. On dit : Aller en tondaille, comme on dirait : Aller en vendange, aller en campagne. |Voy. Fonçai/le, Rclevailles, Couvrante, Épandailles, etc. — Les tondaillcs ont ordinairement lieu vers la lin de juin.
Le Comte Jaubert, 1855
2
Glossaire du centre de la France: suivi du Supplément
TONDAILLE, s. f. Tonte des bétes à laine. On dit : Aller en tondaille, comme on dirait : Aller en vendange, aller en campagne. (Voy. Fonçaille, Rclevailles, Couvrante, Epundailles, etc.' — Les tonduilles ont ordinairement lieu vers la fin de juin.
Hippolyte-François Jaubert
3
Dictionnaire portatif, historique, théologique, ...
cafion de la tondaille de ses brebis . il faisoit une grande fête , lui envoya dix de ses gens pour le saluer de sa part, &lui demander quelques vivres pour fa troupe . Cet homme insolent reçut avec une fierté brutale les députés de David , parla ...
Abbé Pierre Barral, abbé F. Barral, 1760
4
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
Iaxarte. i TONDAILLE. s. f. L'a<îlion de tondre les moutons. Tonsizra , tunsia. Les Israëlites avoient des temps de réjouis.fiuice , comme la tondaille de leurs moutons. FLEURY. TQNDE , TONDOXIMA. s. Nom propre d'une petite ile du Japon.
5
Dictionnaire Historique, Critique, Chronologique, ...
TOIT , tei'lum , :16mn ,jblariunh La plupart des toits dans la Judée étoient en plate —forme. Voyez ci-' devant Solarium. . TOMBEAU. Voyez ci—devant Sëpulcre. , k TONDRE. Tonfure, se prennent pour la tondaille des brebis, B( 'pour la tonsure ...
6
Observations sur les titres des droits de justice, des ...
... n 'd', également forte, ne demande qu'on en anticipe ou qu'on en recule la tondaille j îa tondaille j 6c dans l'un & l'autre cas il 680 OBSERVATIONS SUR LA COUTUME.
François Ignace Dunod de Charnage, 1756
7
Dictionnaire historique, chronologique, géographique et ...
ADDrTION, p. 434. 50].). TITHEA , ou TI-THIRI , c'est le nom que quelques-uns donnent à la femme de Noë. T O M B E A U X. Voyez Seyuleres. ADDIT1ON,P. 4S7. e01. 2. T O N DRE , 'Ibn/fare : se prennent pour la tondaille des Brebis , 6c pour ...
Augustin Calmet, 1728
8
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Un jour il invita le roi son père , et tous ses frères, à venir à Baalhasur, près d' Ephraïm, à un festin qu'il faisait pour la tondaille de ses brebis. Le roi l'en remercia. Mais Absalom le pria avec tant d'instance, qu'il lui permit d'y mener les princes ...
Jacques-Paul Migne, 1845
9
Dictionnaire Roman,Walon,Celtique et Tudesque... à l ...
GE, droits qui s'exigeoientsurles amasseurs de paillettes ou paillol- les d'or dans les rivières 6c montagnes. Tondaigeon , tondaille, l'action ou le temps de tondre les moutons. C'étoit chez les anciens une occasion de réjouissance. Tondoison ...
10
Dictionnaire historique, critique, chronologique, ...
ADDtTION, p. 4.34.. col.;TITHEA , ou TITHIRI , c'est le nom que quelques-uns donnent à la femme de Noë. T O M B E A U X. Voyez Sepalcres. ADDITION,]>. 437. 501.2. T ON DRE , 'Tanshre : se prennent pour la tondaille des Brebis , 6c pour la ...
‎1728

用語«TONDAILLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtondailleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La tondaille ou l'art de tondre les moutons
Chaque année, avant le début des travaux des champs, Christian Derramond, éleveur ovin à St Félix de Rieutord, réalise la tonte de ses 1100 ... «ariegeNews.com, 4月 09»
参照
« EDUCALINGO. Tondaille [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tondaille>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA