アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tonnelage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTONNELAGEの発音

tonnelage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TONNELAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTONNELAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«tonnelage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtonnelageの定義

辞書の転落の定義は協力についてです。

La définition de tonnelage dans le dictionnaire est ce qui concerne la tonnellerie.


フランス語辞典で«tonnelage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TONNELAGEと韻を踏むフランス語の単語


agnelage
agnelage
attelage
attelage
carrelage
carrelage
cuvelage
cuvelage
dépucelage
dépucelage
ficelage
ficelage
fuselage
fuselage
grommelage
grommelage
jumelage
jumelage
martelage
martelage
modelage
modelage
nickelage
nickelage
nivelage
nivelage
pelage
pelage
platelage
platelage
pucelage
pucelage
remodelage
remodelage
ressemelage
ressemelage
râtelage
râtelage
travelage
travelage

TONNELAGEのように始まるフランス語の単語

tonitruance
tonitruant
tonitruement
tonitruer
tonka
tonlieu
tonnage
tonnant
tonne
tonneau
tonneler
tonnelet
tonnelier
tonnelle
tonnellerie
tonner
tonnerre
tonodynamique
tonofibrille
tonogamie

TONNELAGEのように終わるフランス語の単語

batelage
bosselage
bottelage
capelage
craquelage
crespelage
crêpelage
empennelage
gabelage
gravelage
grivelage
grumelage
javelage
morcelage
plage
radelage
simili-carrelage
tavelage
vasselage
étincelage

フランス語の同義語辞典にあるtonnelageの類義語と反意語

同義語

«tonnelage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TONNELAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tonnelageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtonnelageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tonnelage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

库珀
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

tonelero
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cooper
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कूपर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كوبر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

бондарь
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tanoeiro
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পিপানির্মাতা
260百万人のスピーカー

フランス語

tonnelage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

cooper
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Böttcher
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

クーパー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

쿠퍼
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Cooper
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thợ đóng thùng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கூப்பர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कूपर
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

şarapçı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

bottaio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bednarz
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

бондар
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

dogar
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βαρελοποιός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Cooper
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

cooper
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

cooper
5百万人のスピーカー

tonnelageの使用傾向

傾向

用語«TONNELAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«tonnelage»の使用頻度を示しています。
tonnelageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tonnelage»で最も広く使用されている表現です。

用語«TONNELAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tonnelage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tonnelage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、tonnelageに関するニュースでの使用例

例え

«TONNELAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtonnelageの使いかたを見つけましょう。tonnelageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Usinage
15.2 - Le tonnelage Les pièces usinées comportent souvent des bavures provenant du fait que lorsque l'outil sort de la pièce, il vient un moment où la matière devant lui devient si mince qu'elle se courbe devant l'outil au lieu d'être coupée.
Jean-François Debongnie, 2006
2
Dictionnaire universel francois et latin, contenant la ...
Bou”. ,33" TONNELAGE. s. m. On appelle ainsi à Amsterdam tout ce qui concerne le métier de Tonnelier. Les marchandises de tonnelage , sont les marchandises liqui.des , qui s'entonnent dans des pipes, barriques 85 antres telles futailles.
‎1752
3
Dictionnaire complet des langues française et allemande
3fa#binfcet-arbett f. tonnelage m; -gefell m. garçon m. tonnelier; ~lnuib = lDerf n. métier m. de tonnelier; -lo!)n m. tonnelage m. »Çû fj-boí en ni. fond m; enfonçure f d'un tonneau; -bobrer m. perçoir m: coup m. de poing; -brutfef. (tie auf teeren ...
Dominique Joseph Mozin, 1844
4
Dictionnaire universel de commerce: contenant tout ce qui ...
Les marchandifes de tonnelage font les marchandifes liquides , qui s'entonnent dans des pipes , banques & autres telles futailles , comme les • vins , les eaux-de -vie , les huiles , &c. ou qu-on encaillè dans les tonnes, tonneaux ou autres ...
Jacques Savay des Brulons, Philemon-Louis Savay, 1748
5
Essai sur le commerce de Marseille
Le droit de tonnelage fut établi en 1691 , époque où la Chambre de Commerce fut chargée de l'administration et des dépenses des consulats du Levant et de la Barbarie , pour mettre un terme aux plaintes des négocians sur lesquels les ...
Jules Julliany, 1842
6
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
V53 TONNELAGE. s. m. On appelle ainsi à Amsterdam tout ce qui concerne le mêtier de Tonnelier. Les mai'chandises de tonnelage , sont les marchandises liquides, qui s'entonnent dans des pipes, barriques 8c au— tres telles fuiailles.
7
Dictionnaire universel de commerce
Les marchandises de tonnelage sont les marchandises liquides , qui s'entonnent dans des pipeg , bariques 8c autres telles futailles , comme les vins , les eaux-de -vie , les huiles , 8Ce. ou qu'on encaisse dans les tonnes , tonneaux ou autres ...
Jacques Savary Des Bruslons, 1748
8
Essai sur le commerce de Marseille, ouvrage couronné en 1833 ...
Le droit de tonnelage fut établi en 1691 , époque où la Chambre de Commerce fut chargée de l'administration et des dépenses des consulats du Levant et de la Barbarie , pour mettre un terme aux plaintes des négocians sur lesquels les ...
Jules Julliany, 1842
9
L-Z
Chaque tonneau se divise en deux muids de sept pieds cubes le muid. Les pierres à bâtir payent les droits d'entrée & de sortie sur le pied du Tonneau , le Tonneau pesant deux milliers. Voyez Pierre a bastir. TONNELAGE. On appelle ainsi à ...
Jacques Savary des Bruslons, Philemon-Louis Savary, Jacques Estienne ((Herederos de)), 1748
10
Dictionnaire universel de commerce, d'histoire naturelle et ...
_ TONNELAGE. On appelle ainfi à Amsterdam tout ce qui concerne le métier de Tonnelier. Les marchandises de Tonnelage sont les marchatidisesliquides, qui s' entonnent dans des pipes , bariques 8c autres telles futailles, comme les vins ...
Jacques Savary des Brulons, 1742

参照
« EDUCALINGO. Tonnelage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tonnelage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z