"trachéole"辞典でのフランス語の意味

フランス語でTRACHÉOLEの発音

trachéole

フランス語でTRACHÉOLEはどんな意味ですか？

昆虫の呼吸

Respiration de l'insecte

他の動物や他の節足動物と違って、昆虫は肺に供給されていません。 それはtracheolesに分かれた気管のシステムを通して呼吸し、器官に空気を直接持ち込む。 空気は、ガス状の組織に導かれる。 ガス交換に特化した表面や液体はありません。 気管は、外骨格の恐怖に穿孔された穴であるスピラクルから生じる。 腹部の片側には棘があります。 昆虫の胸郭にもスパイラルがあります。 腹部は、気管系から古い空気を取り出すために、内部筋肉の作用のために収縮する。 したがって、有効期限は有効ですが、「インスピレーション」はパッシブです。キチンは弾力性があり、筋肉の動作が完了するとその形態を再開します。 循環系は、ヘモグロビンを有する非常に弱い酸素媒体中に生息するユスリカ幼虫のような例外を除いて、酸素の輸送における呼吸の役割はほとんどまたはまったくない。

L'insecte, à la différence d'autres animaux ou autres arthropodes, n'est pas muni de poumons. Il respire par un système de trachées se divisant en trachéoles, et apportant directement l'air aux organes. L'air est conduit dans les tissus sous forme gazeuse. Il n'y a pas de surface ou de liquide spécialisé dans les échanges gazeux. Les trachées prennent naissance à partir d'un spiracle qui est un orifice percé dans les sclérites de l'exosquelette. On trouve un spiracle de chaque côté d'un segment de l'abdomen. On trouve aussi des spiracles sur le thorax de l'insecte. L'abdomen se rétracte grâce à l'action des muscles internes afin de faire sortir l'air vicié du système de trachées. L'expiration est donc active, mais « l'inspiration » est passive, car la chitine est élastique, et reprend sa forme une fois l'action des muscles fini. L'appareil circulatoire n'a pas ou peu de rôle pour la respiration dans le transport de l'oxygène, à quelques exceptions près comme les larves de chironome — diptère vivant dans des milieux très faiblement oxygénés — qui possèdent de l'hémoglobine.

フランス語辞典でのtrachéoleの定義

辞書の気管支の最初の定義は、喉頭と気管支とを結ぶ線維軟骨性気道である。 気管支の別の定義は、動物の体のいたるところから空気を柱頭から取り出す小さな膜状の、かつキチン様のチューブ状の呼吸器官である。 気管支はまた、それらが帯水層系を形成する木質組織のらせん状、輪状または網状の血管でもある。

TRACHÉOLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のtrachéoleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtrachéoleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«trachéole»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: trachéole
• フランス語翻訳家 - スペイン語: traqueola
• フランス語翻訳家 - 英語: trachéole
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: trachéole
• フランス語翻訳家 - アラビア語: trachéole
• フランス語翻訳家 - ロシア語: trachéole
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: traquéola
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: trachéole
• フランス語: trachéole
• フランス語翻訳家 - マレー語: trachéole
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: trachéole
• フランス語翻訳家 - 日本語: trachéole
• フランス語翻訳家 - 韓国語: trachéole
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: trachéole
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: trachéole
• フランス語翻訳家 - タミル語: trachéole
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: trachéole
• フランス語翻訳家 - トルコ語: trachéole
• フランス語翻訳家 - イタリア語: tracheole
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: tracheola
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: trachéole
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: traheolă
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: trachéole
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: trachéole
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: trachéole
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: trachéole

«TRACHÉOLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtrachéoleの使いかたを見つけましょう。trachéoleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Mémoires présentés par divers savans à l'Académie Royale des ...

L'existence de cette trachéole est encore, à mes yeux, un vestige, un léger mais précieux souvenir anatomique, que la nature a laissé sur son passage , des créations échelonnées. Les ganglions thoraciques sont au nombre de trois, mais  ...

Institut de France. Académie Royale des Sciences, 1851

Mémoires présentés par divers savants à l'Académie des ...

Sa texture finement granuleuse à l'extérieur et sa forme rubanée rappellent au premier coup d'œil l'ovaire infécond de quelques Diptères de la famille des Muscides. Le microscope représente ce tissu comme réticulé, et une trachéole dessine ...

Académie des Sciences (Paris), 1841

Mémoires présentés par divers savants

Sa texture finement granuleuse à l'extérieur et sa forme rubanée rappellent au premier coup d'œil l'ovaire infécond de quelques Diptères de la famille des Muscides. Le microscope représente ce tissu comme réticulé, et une trachéole dessine ...

Académie des sciences (France)., 1841

Bulletin de la Société scientifique de Bretagne

est continu avec la substance du filament qui est attaché à la trachéole. Ce filament peut avoir 120 à 150 \l de long. Souvent, les filaments provenant de deux ou plusieurs cellules peuvent se fusionner et former un seul filament. Quelquefois ...

Société scientifique de Bretagne, Rennes, 1962

La Cellule:

FIG. 39. Cellule trachéolaire observée sur le vivant chez une larve de tachinaire jeune. Gr. : 210. Même légende. En plus, des noyaux matriciels sur le rameau trachéen; la trachéole se bifurque au-delà du noyau et les branches se terminent à ...

Annales des sciences naturelles

Une trachéole d'une extrêmç ténuité sbbserve à la pointe de chaque gaine ovigère et en impose à des yeux peu exercés pour un ligament propre. Lfinsertion dg çesfcapsules au calice se fait par un col d'une excessive brièvetén, ,et c'est ce ...

Biologie

... 681 trachéide 589, 737 trachéole 680, 681 trachéophyte 596 tractus digestif 983, 984, 993 diverses couches 983 oiseau 984 régulation neurale et hormonale 993 traduction 280, 281 élongation 295 initiation 294 transcriptase inverse 280, ...

Peter H. Raven, Georges B. Johnson, Kenneth A. Mason, 2011

Iridescences, les couleurs physiques des insectes

On aperçoit les deux membranes de l'aile, et sur la membrane inférieure, les pédicelles des écailles, reliés par une fine trachéole. concentriques en partant de la base. Nous ne représentons ici que les plus grandes divisions, amplement ...

Serge Berthier, 2003

Annales des sciences naturelles

Une trachéole d'une extrême ténuité s'observe à la pointe de chaque gaîne ovi- gère et eu impose à des yeux peu exercés pour un ligament propre. L'insertion de ces capsules au calice se fait par un col d'une excessive brièveté , et c'est ce ...

Jean Victor Audouin, Adolphe Brongniart, Jean-Baptiste Dumas, 1828

Annales Des Sciences Naturelles, Par MM. Audouin, Ad. ...

Une trachéole d'une extrême ténui té s'observe à la pointe de chaque gaine- ovigère et en impose.à des yeux peu exercés pour un liga— ment propre. L' insertion de ces capsules au calice se fait par un col d'une excessive brièveté , et c'est ...

Jean Victor Audouin, Adolphe Théodore Brongniart, Jean Baptiste Dumas, 1828