アプリをダウンロードする
educalingo
trituration

"trituration"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でTRITURATIONの発音

trituration


TRITURATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTRITURATIONはどんな意味ですか?

トリチュレーション

粉砕は、摩擦と高圧を組み合わせた摩擦粉砕操作である。

フランス語辞典でのtriturationの定義

辞書における粉砕の定義は、固形物を粉砕して粒子またはペーストにする作用である。

TRITURATIONと韻を踏むフランス語の単語

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

TRITURATIONのように始まるフランス語の単語

tritanope · tritérium · triterpène · tritium · tritome · triton · tritonie · tritonien · tritonienne · tritonner · triturage · triturant · triturateur · triture · triturer · tritureuse · triumvir · triumviral · triumvirat · trivalence

TRITURATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

フランス語の同義語辞典にあるtriturationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TRITURATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«trituration»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«trituration»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRITURATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語triturationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtriturationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«trituration»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

研磨
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

trituración
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

trituration
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

विचूर्णन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سحن
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

растирание
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

trituração
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সংচূর্ণন
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

trituration
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

penggilingan menjadi serbuk
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Verreiben
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

トリチュレーション
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

분쇄
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

trituration
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự nghiền
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

trituration
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

चूर्ण
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

öğütme
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

triturazione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sproszkowanie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

розтирання
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

triturare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κονιοποίηση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vermalen
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

triturering
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

gniing
5百万人のスピーカー

triturationの使用傾向

傾向

用語«TRITURATION»の使用傾向

triturationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trituration»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、triturationに関するニュースでの使用例

例え

«TRITURATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtriturationの使いかたを見つけましょう。triturationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Préservation et restauration de la structure dentaire
Après un mélange, si l'amalgame s'avère être chaud ou s'il est difficile de le retirer de la capsule, le temps de trituration devrait être réduit. Une autre alternative est de tomber la masse fraîchement mélangée sur la table de travail depuis une ...
G. J. Mount, W.R. Hume, 2002
2
Journal de pharmacie et de chimie
sous ce titre , la trituration au mortier, la seule admise par les auteurs, à celle produite par la molette et la meule horizontale , seulement il divise la question selon les divers instruments employés en : i* Trituration au mortier. a* id. à la molette ...
3
Nouveau manuel complet de l'artificier, du poudrier et du ...
0,66 jusqu'à 1,3:; cette dernière pesanteur spécifique du soufre a lieu par quatre heures de trituration des meules pesantes - elle n'augmente plus par six heures de trituration. Le soufre trituré pendant douze heures dans les mortiers des ...
Amand-Denis Vergnaud, 1852
4
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
2° Pulvérisation par trituration. Si, dit M. Thevenot, la pulvérisation par percussion est la plus importante lorsqu'il s'agit de poudres pharmaceutiques, la pulvérisation par trituration prise d'une manière générale et telle qu'il l'admet le de- -vient ...
5
De La Digestion, Et Des Maladies De L'Estomac: Suivant Le ...
Suivant Le Systême de la Trituration & du Broyement, sans l'aide des Levains ou de la Fermentation, dont on fait voir l'impossibilité en santé & en maladie. Où l'on a joint à la fin une Dissertation de l'Auteur de ce Traité, sur la Digestion des ...
Philippe Hecquet, 1730
6
Journal de pharmacologie
2° Pulvérisation par trituration. Si, dit M. Thevenot, la pulvérisation par percussion est la plus importante lorsqu'il s'agit de poudres pharmaceutiques, la pulvérisation par trituration prise d'une manière générale et telle qu'il l'admet le devient ...
7
Nouveau manuel complet de l'artificier du poudrier et du ...
0,66 jusqu'à 1, 3 1; cette dernière pesanteur spécifique du soufre a lieu par quatre heures de trituration des meules pesantes; elle naugmente plus par six heures de trituration. Le soufre trituré pendant douze heures dans les mortiers des ...
Armand Denis Vergnaud, 1852
8
La pharmacie théorique nouvellement recueillie de divers ...
La Trituration propre se diuise en legere .forte , a( mediocre ,lesquçllzz se pcuuent faire , ou auec addition , ou sans.addition.,.dequoy nous parlerons au premier point, qu'il saut considerer en route Ttit-U ration particuliere. If.: troisième chose ...
Nicolas Chesneau, 1660
9
Des expériences de la famille acide-base
Matériel 3A+: erlen gradué de 250 mL, (edto) pipette jaugée de 20 mL, Réactifs Eau minérale, Contrex® Na2H2Y \ 2 H2O(s), Q,5gM murexide, 0,5 g et NaCl(s) ou KNO3(s) 50 g (ou trituration de murexide) noir ériochrome T, 0,2 % dans ...
Danielle Cachau-Herreillat, 2005
10
Le debardage a l'aide de boeufs et de tracteurs agricoles
Débardage avec des chevaux munis de traits, de grumes de sciage et de trituration - charge moyenne exprimée en unités et en volume pour différents degrés de déclivité 24 4. Estimations de l'effort de traction pour des boeufs dotés de traits ...
Otavo Rodriguez, E., 1986

用語«TRITURATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtriturationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cargill lance une raffinerie de transformation de canola en …
La multinationale Cargill inaugure la nouvelle raffinerie de son usine de trituration de canola à Clavet, en Saskatchewan. Photo : Anouk ... «Radio-Canada, 7月 15»
2
DES RESULTATS PROBANTS PRESENTES AUX PRODUCTEURS …
Nous sommes en train de mettre au point avec des partenaires privés comme CTI une batteuse ,la table de trituration d'arachide ».La finalité ... «Sud Quotidien, 7月 15»
3
Industrie forestière - Le ministre Laurent Lessard annonce la …
... pins blancs passeront de 12,38 $/m³ à 12,12 $/m³, le peuplier de 0,91 $/m³ à 0,83 $/m³ et les feuillus de trituration de 1,08 $/m³ à 1,48 $/m³. «CNW Telbec, 7月 15»
4
Conseil national de l'investissement Lenteur et subjectivité dans l …
M. Issad Rebrab, a donné à l'occasion de son interview, la longue liste de ses projets (trituration de graines oléagineuses, port intégré de Cap ... «El Watan, 7月 15»
5
Chicago - Les prix hésitent, freinés par le dollar
Le marché a par ailleurs digéré sans enthousiasme un chiffre pourtant meilleur que prévu sur la trituration de soja, un bon indicateur de la ... «Terre-net, 7月 15»
6
Analyse Oleagineux du 16/07/2015
-Trituration record de soja aux Etats-Unis pour un mois de juin avec 3,88 Mt soit 20 % de plus que l'an passé. -Exports US de soja dynamique ... «Revenu Agricole, 7月 15»
7
Issad Rebrab accuse Abdessalem Bouchouareb «Le ministre …
Il évoque ainsi son projet de trituration de graines oléagineuses et dont les autorisations attendent depuis plus de dix ans. Il en est de même ... «El Watan, 7月 15»
8
Sénégal : Pierre Castel veut vendre l'agonisante
Ses pertes cumulées de l'ordre de 8 milliards de f CFA à fin 2014 et le deal foiré d'acquisition de l'activité trituration de Suneor (groupe ... «Journal Les Echos de Bamako, 7月 15»
9
L'industrie du sucre en plein boom
... il prévoit de lancer un second projet dans la même filière, à savoir, une unité de trituration de betterave destinée à la production du sucre. «L'Expression, 7月 15»
10
Un avenir dégagé pour Lesieur
... de nouvelles capacités de raffinage d'huile brute ou de trituration (nouvel entrant ou augmentation de la capacité des acteurs existants). «Leseco.ma, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Trituration [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/trituration>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA