アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"triturateur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTRITURATEURの発音

triturateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRITURATEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTRITURATEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«triturateur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtriturateurの定義

辞書中の粉砕機の定義は、固形物を粉砕して粒子またはペーストにすることである。 均質な物質の混合物を得るために長さを扱う。 残酷な扱い。 エロティックなゲームで触診。 あらゆる方法で扱い、操作してください。 あらゆる種類の治療、質問に提出する。

La définition de triturateur dans le dictionnaire est réduire une substance solide en particules ou en pâte, en l'écrasant. Manier longuement pour obtenir un mélange homogène de substances. Manipuler brutalement. Palper par jeu érotique. Manier, manipuler dans tous les sens. Soumettre à toutes sortes de traitements, de questionnements.


フランス語辞典で«triturateur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRITURATEURと韻を踏むフランス語の単語


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

TRITURATEURのように始まるフランス語の単語

tritanope
tritérium
triterpène
tritium
tritome
triton
tritonie
tritonien
tritonienne
tritonner
triturage
triturant
trituration
triture
triturer
tritureuse
triumvir
triumviral
triumvirat
trivalence

TRITURATEURのように終わるフランス語の単語

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

フランス語の同義語辞典にあるtriturateurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TRITURATEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«triturateur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
triturateurのフランス語での同義語

«triturateur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRITURATEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語triturateurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtriturateurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«triturateur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

碎浆机
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pulper
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pulper
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

गूदा बनाने वाला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

pulper
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

измельчитель
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

despolpador
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

pulper
260百万人のスピーカー

フランス語

triturateur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pulper
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Pulper
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

パルパー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

펄프 제조기
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pulper
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nghiền bột giấy
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

pulper
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

pulper
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

küspe makinesi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pulper
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rozwłókniacz
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

подрібнювач
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

defibrator
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πολτοποιητή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pulper
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

uppslagare
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pulper
5百万人のスピーカー

triturateurの使用傾向

傾向

用語«TRITURATEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«triturateur»の使用頻度を示しています。
triturateurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«triturateur»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRITURATEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«triturateur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«triturateur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、triturateurに関するニュースでの使用例

例え

«TRITURATEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtriturateurの使いかたを見つけましょう。triturateurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comment utiliser les marchés à terme agricoles et ...
5.5.1 Cas du triturateur de colza basé en France Contexte Le 2 juin de l'année N : Un industriel basé sur Brest triture chaque année 60 000 tonnes de colza. Quand il presse 1 Tonne de graine, on considère qu'il obtient : • 400 kg d'huile de  ...
Francis Declerck, 2010
2
Moulins du cuir et de la peau: moulins à tan et à chamoiser ...
... pas avoir eu un grand succès commercial. Les manuels de tannerie publiés après 1869 n'accordent aucune place à l'invention de Damourette. D'autres appareils aussi performants lui porteront ombrage, parmi lesquels le triturateur.
Jean-Pierre Henri Azéma, 2004
3
Instruction sur la culture et la récolte des betteraves, sur ...
Les extrémités arrondies , ou les bouts de l'arbre auxquels le disque triturateur est fixé , sont encastrés sur la partie supérieure du carré long d'une caisse formée de poutres , laquelle doit être aussi large que la partie carrée de l'arbre est ...
C.-F. Achard, 1811
4
Mémoires du Musée royal d'histoire naturelle de Belgique
Dans sa partie antérieure, la face orale a été plus ou moins rabotée par l'usure, qui a mis à nu les divers triturateurs: le gros triturateur médian (t.m.) et les triturateurs marginaux interne (t.m.i.) et externe (t.m.e.). Les triturateurs marginaux ...
5
Annales de la Société géologique du Nord
Elle est triangulaire ; elle montre, à la face orale, les quatre triturateurs caractéristiques des Ischyodus : deux triturateurs internes (un antérieur et un postérieur), un triturateur médian et un triturateur externe. Il existe, entre la partie postérieure ...
6
Le Génie civil
Quand le triturateur doit déchiqueter les déchets repris sur la grille, il convient d' agencer cette dernière de manière à faciliter la remonte des matières. On construit à cet effet des grilles en forme de cage, où les déchets s'accumulent ; un  ...
7
Faune icthyologique du London Clay: Atlas
Abr.: t.a.e., triturateur antéro-externe; t.m. 1-2, premier et deuxième triturateur médians; t.p.e., triturateur postéro- externe; t.s., triturateur symphysaire. Sheppey. 25700. Chimaera venablesae sp. nov. p. 100 2. Plaque palatine gauche, vue par la ...
Edgard Casier, 1966
8
Bulletin de la Société belge de géologie, de paléontologie ...
Le triturateur médian s'allonge parallèlement à la facette symphysaire; il est plus large que l'espace qui le sépare de cette Fig. 18. — Elasmodus plants, nov. sp. Dent mandibulaire droite, vue par la face orale. Grandeur naturelle. Gisement ...
Société belge de géologie, de paléontologie et d'hydrologie, 1929
9
Bulletin de la Société belge de géologie
Le triturateur médian s'allonge parallèlement à la facette symphysaire; il est plus large que l'espace qui le sépare de cette Fig. 18. — Elasmodi.'s im.am s, nov. sp. Dent mandibulaire droite, vue par la face orale. Grandeur naturelle. Gisement ...
Société belge de géologie, 1927
10
Mémoires
celle du triturateur postéro-externe déterminent et délimitent, à la face orale, 11n profond sillon, qui est parallèle au bord post-oral. Quelques petits tritnrateurs s' observent à Pextrémité du bec. Fig. 208. — Ednphodon antwerplonsll. Iærivhs ...
Institut royal des sciences naturelles de Belgique, 1921

用語«TRITURATEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtriturateurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Saison théâtrale à Nîmes : l'événement Pina Bausch
"O(h)M, triturateur sonique", concert pour enfants, le 4 mai, au théâtre Liger, place Hubert-Rouger. Voyage dans l'Italie baroque, concert, le 21 ... «Midi Libre, 6月 15»
2
Une nouvelle vie pour les résidus de table à l'hôpital
Les employés sont invités à jeter les restes alimentaires dans cette machine plutôt que dans le triturateur du lave-chaudron, dont l'utilisation ... «L'Action - Joliette, 1月 15»
3
Les 25 meilleurs albums de 2014
On retrouve le génial triturateur de textures, sa marque de fabrique, dans un élan moins technoïde que cinématographique. Une brillante ... «Trax Magazine, 12月 14»
4
Le festival nantais Soy invite sur scène un rock lunaire et mal luné …
Jusqu'au final de leur set, où leur bassiste, imposant viking, et leur clavier, triturateur minutieux, se laissèrent aller à leurs penchants ... «Concertlive.fr, 11月 14»
5
Un incendie cause la fermeture temporaire des usines de cartons …
Les dommages à l'usine de Norampac Niagara Falls, bien que plus importants, se limitent aux ballots d'OCC, au triturateur et à la section de ... «CNW Telbec, 9月 14»
6
Monumenta 2016 : le défi de Huang Yong Ping
Personnage assez discret, se tenant à distance du marché, il est un triturateur de livres, pour paraphraser Jean de Loisy, directeur du Palais de ... «Libération, 6月 14»
7
Communiqué de FLUDOR Bénin S.A. sur la campagne cotonnière …
... des responsables de la SONAPRA et du Ministère de l'Agriculture essaient de répandre la rumeur que Fludor Bénin SA et l'autre triturateur ... «La Nouvelle Tribune, 2月 14»
8
Alimentation animale : Les tourteaux de tournesol prennent des …
... a constaté, jeudi, Thibaut Dumans, du triturateur français Saipol. Il s'exprimait devant des professionnels de l'alimentation animale venus se ... «La France Agricole, 12月 11»
9
Metalia sternalis
Cela en fait un triturateur de sable parfait pour entretenir une fine couche dans un aquarium. Toutefois, la durée de survie en écosystème fermé ... «Portail d'Aquariophilie, 12月 10»
10
Bilan positif malgré tout pour les Cartonfolies de Cabano
... alors que les grands vents ont eu raison des bonhommes de carton qui devaient terminer leur vie dans le triturateur de Norampac. «Info Dimanche, 6月 08»

参照
« EDUCALINGO. Triturateur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/triturateur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z