アプリをダウンロードする
educalingo
tzitzith

"tzitzith"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でTZITZITHの発音

tzitzith


TZITZITHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TZITZITHと韻を踏むフランス語の単語

tsitsith · turbith · zénith

TZITZITHのように始まるフランス語の単語

tyranniquement · tyranniser · tyrannosaure · tyrine · tyroglyphe · tyrolien · tyrolienne · tyroliser · tyrosinase · tyrosine · tyrothricine · tyrrhénien · tyrrhénienne · tzar · tzarine · tzarisme · tzariste · tzigane · tzitzit

TZITZITHのように終わるフランス語の単語

aneth · azoth · bath · belzébuth · bismuth · béhémoth · feldspath · goliath · goth · hadîth · luth · mammouth · math · ostrogoth · sefiroth · sephiroth · spath · vermouth · visigoth · wisigoth

フランス語の同義語辞典にあるtzitzithの類義語と反意語

同義語

«tzitzith»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TZITZITHの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tzitzithを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtzitzithの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tzitzith»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

tzitzith
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

Tzitzit
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

tzitzith
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

tzitzith
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

tzitzith
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

tzitzith
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tzitzith
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

tzitzith
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

tzitzith
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

tzitzith
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

tzitzith
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

tzitzith
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

tzitzith
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tzitzith
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tzitzith
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

tzitzith
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

tzitzith
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

tzitzith
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

tzitzith
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

tzitzith
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

tzitzith
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tzitzith
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

tzitzith
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

tzitzith
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tzitzith
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tzitzith
5百万人のスピーカー

tzitzithの使用傾向

傾向

用語«TZITZITH»の使用傾向

tzitzithの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tzitzith»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、tzitzithに関するニュースでの使用例

例え

«TZITZITH»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtzitzithの使いかたを見つけましょう。tzitzithに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
צאינה וראינה: Entretiens de Josué Hadass avec sa famille sur ...
Ce sera pour vous des Tzitzith (2) (un objet de méditation) ; vous les regarderez, ils vous rappelleront toutes les lois de l'Eternel, et vous les observerez, et vous ne suivrez ni votre cœur ni vos yeux, qui peuvent vous égarer. » Par cela vous ...
Alexandre Créhange, 1847
2
Minḥah ḥadashah: seder tefilot (la-moʻadim...)
"lOfcOl L'Éternel dit a Moïse : Parle aux enfants d'Israël et dis-leur qu'ils fassent, eux et leurs générations , des Tzitzith aux angles de leurs vêtements, et qu'ils attachent à ces Tzitzith un fil de laine bleue. Ce sera pour vous des Tzitzith (un ...
3
Législation civile du Thalmud ... nouveau commentaire et ...
On lit dans une beraïtha: Si un Juif a acheté un vêtement avec les tzitzith d'un marchand païen, il peut en faire usage (on ne doit pas craindre de transgresser les prescriptions concernant les tzitzith, car on peut avoir confiance que le païen,  ...
4
Les mots-clés de la Bible: révélation à Israël
De même les tzitzith ou franges sont des «souvenirs» ; il est expressément écrit à leur sujet : «Vous vous souviendrez ainsi de mes commandements, vous les mettrez en pratique et vous serez saints pour votre Dieu» (Nb 15,40). Les Tzitzith  ...
Pierre Miquel, Agnès Egron, Paula Picard, 1996
5
Législation civile du Talmud
Ils ne pourraient pas le dire, car on récite dans l'office aussi les commandements de Tzitzith et de T hephilin [philactères] que les chrétiens ne voulaient pas observer. Je crois donc, qu'il faut comprendre autrement notre texte. On trouve de  ...
Israël-Michael Rabbinowicz, 1880
6
L'Univers israélite: journal des principes conservateurs du ...
Première section : Lecture et explication de morceaux du Talmud avec les commentaires de Raschi et des Tosaphot ; connaissance des dinim sur les prières, bénédictions, tzitzith, etc.; grammaire (syntaxe et analyse) et dictée hébraïque ...
7
La Sainte Bible, ou le vieux et le nouveau Testament: avec ...
L'Hébreu tzitzith , lignifie plutôt des franges que des bandes. Tzitz est une fleur. On voit, Deut. XXII. 12. que les habits, c'est-à-dire les manteaux, que les anciens Israélites portoient fur leurs tuniques, dévoient avoir quatre ailes, ou quatre pans,  ...
‎1746
8
Erech Hatephiloth: ou Rituel de toutes les grandes fêtes à ...
Le Seigneur parla à Moïse en ces termes : • Parle aux enfants d'Israël et dis-leur qu'ils fassent, eux et leurs générations, des Tzitzith aux coins de leurs vêtements ; qu'ils ajoutent aux franges de chaque coin un fil de laine bleue. Que ces ...
Durlacher, 1865
9
La kabbale: ou, La philosophie religieuse des Hébreux
Ge vêtement appelé Quatre-Coins (ms33 V2^x) est un carré long, percé au milieu d'une ouverture par laquelle on passe la tète, et revêtu aux quatre coins, de houppes de laine appelées Tzitzith. également obligés de saluer la lune, dans son ...
Adolphe Franck, 1843
10
Le dictionnaire du christianisme : [etymologie - définition; ...
... Feast ofthe— trustworthiness n tunicle n Tunker n tutelary adj : t. angel tutiorism n tutiorist n & adj Twelfth Day n Twelfth Night n Two Source Hypothesis n tympanum n type n&vt typical adj typify vt typological adj typologist n typology n tzitzith ...
Martin R. Gabriel, 2007
参照
« EDUCALINGO. Tzitzith [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tzitzith>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA