アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"azurée"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAZURÉEの発音

azurée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AZURÉEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AZURÉEと韻を踏むフランス語の単語


assurée
assurée
centaurée
centaurée
courée
courée
curée
curée
demeurée
demeurée
durée
durée
emmurée
emmurée
fracturée
fracturée
jurée
jurée
labourée
labourée
mijaurée
mijaurée
pleurée
pleurée
presse-purée
presse-purée
purée
purée
thio-urée
thio-urée
thiourée
thiourée
torturée
torturée
urée
urée
voiturée
voiturée
échauffourée
échauffourée

AZURÉEのように始まるフランス語の単語

azotopotasse
azotoxyde
azoturation
azoture
aztèque
azucarillo
azulejo
azur
azurage
azuré
azurement
azurer
azurin
azurine
azurite
azurophile
azurophilie
azuror
azygos
azyme

AZURÉEのように終わるフランス語の単語

affleurée
affourée
chasse-fleurée
dorée
entrée
fleurée
friturée
illustrée
inspirée
iodo-bromurée
iodo-iodurée
livrée
marée
passe-purée
pressurée
rentrée
soirée
sulfo-urée
sulfonylurée
tirée

フランス語の同義語辞典にあるazuréeの類義語と反意語

同義語

«azurée»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AZURÉEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語azuréeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのazuréeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«azurée»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

蔚蓝的
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Cerulean
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Cerulean
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

आसमानी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فندق Cerulean
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

лазурный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cerúleo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সুনীল
260百万人のスピーカー

フランス語

azurée
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

berwarna biru
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

zweckhaft
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

セルリアン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

하늘색의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Cerulean
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

màu thiên thanh
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Cerulean
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अस्मानी रंग
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

gök mavisi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ceruleo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Cerulean
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

блакитний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

albastru ca cerul
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κυανός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Cerulean
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Cerulean
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Cerulean
5百万人のスピーカー

azuréeの使用傾向

傾向

用語«AZURÉE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«azurée»の使用頻度を示しています。
azuréeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«azurée»で最も広く使用されている表現です。

用語«AZURÉE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«azurée»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«azurée»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、azuréeに関するニュースでの使用例

例え

«AZURÉE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からazuréeの使いかたを見つけましょう。azuréeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les Gouttes de sens
Rose. azurée. Ouvre tes mains, vois cette rose que je t'offre, Admire sa grâce d' antique poésie, Aurait-il fallu l'enfermer au fond d'un coffre ? C'eut été pour la beauté cruelle hérésie. Cette fleur aux doux pétales que tu regardes A dans sa ...
Aurélien Desfilles
2
VanGidae: Falculie Mantelée, Artamie Azurée, Artamie ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Les Vangidae sont une famille de passereaux. C'est la famille des vangas, comprenant 21 espces endmiques Madagascar.
Livres Groupe, 2010
3
Catalogue systématique et raisonné des curiosités de la ...
'Mine de Cuivre azurée dé Frische- Lutter, . □ à Lauterberg, qui donne foixante- Cuivm. douze livres de Cuivre au quintal. y. Mine de Cuivre azurée , avec quartz . . i blanc , du Pérou; 4$8- Quatre autres; sçavoir : : i. Mine de Cuivre azurée, ...
Pedro Francisco Dávila, Antoine-Claude Briasson ((París)), 1767
4
Minéralogie
La mine de cuivre azurée brune. [ Cuprum fajireum fulvum , Wall. } Elle reffemble intérieurement à la mine de cuivre hépatique jaunâtre , ou de couleur de foie ; elle eft brillante , & contient un peu de fer. 3. La mine de cuivre azurée violette.
Jacques C. Valmont de Bomare, 1762
5
Catalogue systématique et raissoné des curiosités de la ...
kî Miné de Cuivre azurée de Frische- Lutter, à Lauterberg , qui donne foixante- Cuivrï* douze livres de Cuivre au quintal. 3. Mine de Cuivre azurée , avec quartz blanc , du Pérou. 438. Quatre autres ; fçavoir : 1 . Mine de Cuivre azurée , avec ...
[Pedro Francisco] Dávila, Jean Baptiste Louis de Romé de L'Isle, 1767
6
Minéralogie ou nouvelle exposition du regne mineral ...
La mine de cuivre azurée grise. [ Cuprutn la* Sptreum griseum f Wall. 2yi. 4.] Kentmann donne la description de cette sorte de mine azurée qui tire un peu sur le rougeâtre , mais quand on la casse , elle paroît quelquefois brillante comine de ...
Jacques Cristoph Valmont de Bomare, Vincent ((París)), 1774
7
Mineralogie ou Description générale des substances du regne ...
V. Mine de cuivre azurée. Cuprum miner alifatum , minera fraâurâ nitentei fragili. Cuprum lazureum. Elle est de différentes couleurs , mais ordinairement elle tire fur le bleu ; fa matière est vitreuse , compacte & cassante ; quand on la casse, ...
Johann Gotschalk Wallerius, Jean-Thomas Hérissant ((París)), Laurent Durand ((París)), 1759
8
Dictionnaire mineralogique et hydrologique de la France ... ...
La cinquieme espece est la mine de Cuivre azurée, Cuprum tti ieralijatum , minerd jraíïurd nitente j ravili. II y en a de quatre especes, la mine de Cuivre azurée bL;ue , la mine de Cuivre azurée brune , la mine de Cuiyre azurée violette , Sc la ...
Pierre-Joseph Buc'hoz (1731-1807.), J. P. Costard ((París)), 1774
9
Catalogue du cabinet d'histoire naturelle de feu M. Villiez, ..
175 Mine verte de cuivre avec peu de minç griliæ d'argent, du Tiller. Y ' 176 Mine azurée 8: verre de cuivre; de Fr_cidenberg dans le \VirrembeW. 17-7 Mine d"un brun rougeâtre, çHËÎÊ'Üjê-t lée de mine faune de cuivre , &' couverte enQ '.
Jean Francois Villiez, 1775
10
Minéralogie, ou Description générale des substances du régne ...
V. Mine de cuivre azurée. Cuprum mineralífiztum,minerâ fiacturâ niænæg flagzli. Cuprum lazare-um. Elle est de différentes couleurs , mais ordinairement elle tire sur le bleu; samasi tiere est vitreuse,_compa&e 8c cassante; uand on la casse, ...
Johan Gottskalk Wallerius, Holbach, 1759

用語«AZURÉE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からazuréeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Yvon Lambert en larmes à Avignon - Le Figaro
Beau gars du Sud, le metteur en scène du «Roi Lear», Olivier Py, chapeau de paille et chemise azurée, souriait avec le naturel charmant du ... «Le Figaro, 7月 15»
2
Faut-il « donner de l'argent à un SDF ? » et autres interrogations d …
Grande fan de sport (mais surtout à la télévision), et de cinéma (mais seulement en VO), son nom de scout est dinde gloussante azurée. «madmoiZelle.com, 7月 15»
3
L'azuré du serpolet se plaît à Trôo
La commune de Trôo accueille une espèce de papillon assez rare dans le département, l'azurée du serpolet. L'association Perche Nature et le ... «la Nouvelle République, 7月 15»
4
[Live Report] Barrière Enghien Jazz Festival, Tiken Jah Fakoly et …
C'est sous de chaleureux applaudissements que débute Marcus Miller avec le titre Hilife, porté par une légèreté azurée et flûtée, empreint ... «Toutelaculture, 6月 15»
5
Bigflo et Oli déchaînent les flows dans « La Tempête »
Grande fan de sport (mais surtout à la télévision), et de cinéma (mais seulement en VO), son nom de scout est dinde gloussante azurée. «madmoiZelle.com, 6月 15»
6
Najat Vallaud-Belkacem défend la réforme du collège au Grand …
Grande fan de sport (mais surtout à la télévision), et de cinéma (mais seulement en VO), son nom de scout est dinde gloussante azurée. «madmoiZelle.com, 6月 15»
7
« J'arrête le sucre ! », un documentaire à revoir en replay
Grande fan de sport (mais surtout à la télévision), et de cinéma (mais seulement en VO), son nom de scout est dinde gloussante azurée. «madmoiZelle.com, 6月 15»
8
RÉPONSE À LA QUESTION RELATIVE À LA MONTAGNE DE QÂF
Ii n'y a dans cette montagne ni soleil, ni lune, ni étoiles, et elle est tellement bleue, que la couleur azurée que tu vois au ciel vient de l'éclat de ... «El Moudjahid, 6月 15»
9
Estrosi et Sébastien conspués à Nice en direct live sur France 2
... pas à la noce samedi soir sur France 2, lorsqu'il a surgi en « guest star » sur la scène de la Fête de la musique dressée dans sa cité azurée. «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, 6月 15»
10
« Spy », la comédie d'espionnage qui n'est pas celle que vous croyez
Grande fan de sport (mais surtout à la télévision), et de cinéma (mais seulement en VO), son nom de scout est dinde gloussante azurée. «madmoiZelle.com, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Azurée [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/azuree>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z