フランス語でVÉGÉTEMENTはどんな意味ですか?
フランス語辞典でのvégétementの定義
辞書の植生の定義は進んでいます。 栄養素を生成する。 肉体的に繁栄する。 延長のために訓練する。 悪い地面や光などの影響で活力が低下する 潜在的に生きる、遅くなる。 いくつかの弱点を示す。 純粋に有機的な方法で生活し、知的能力は非常に減少したか、完全に破壊された。 不活動、怠惰に減らすために。 関心のない単調な存在に生きること。 材料を奪われるためには、通常の生活や生活のために必要な手段。 恥ずかしい、悲惨に生きる 平凡な状況に閉じ込められ、彼の本当の能力に対応しておらず、彼が社会階層に登場することを許さない。 知的、芸術的、道徳的に進まないでください。 放棄され、枯れてしまう。
«VÉGÉTEMENT»に関連するフランス語の本
以下の図書目録から
végétementの使いかたを見つけましょう。
végétementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Notice et souvenirs biographiques du comte van der Duyn de ...
Les possibilités donc sont : 1° Envahissement par la France; 2° Abdication du
Roi, et par là cessation du gouvernement de sa dynastie ; 3° Végétement
temporel dans l'Etat actuel un peu modifié ; 4° La France s'emparant de la
Belgique et se ...
baron Sirtema de Grovestins, Adam François Jules Armand Duyn van Maasdam (graaf van der), Godert Alexander Gerard Filip Capellen (baron van der),
1852
2
Notice et souvenirs biographiques du comte Van der Duyn de ...
Les possibilités donc sont : 4” Envahissement par la France; 2° 'Abdication du
Roi, et par là cessation du gouvernement de sa dynastie; 3° Végétement
temporel dans l'Etat actuel un peu modifié; 4° La France s'emparant de la
Belgique et se ...
Charles Frédéric Sirtema de Grovestins, Godert Alexander Gerard Philip van der Capellen,
1852
Souffles d'air, souffles de chaleur aspiraient mon visage, gonflaient sa peau, plus
exactement enfonçaient les systèmes respiratoires loin en arrière, désormais
insuffisants à calmer mes paysages. Seul demeurait le végétement pétrifié de
mes ...
4
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Au Gg. : le végétement de cet homme. yéhémençable, adj. des 2 g.; qui peut être,
doit être véhémence, qui esi susceptible de prendre de la véhémence : ce
discours était véhé- mencuble : cet homme est véhémeuçable. Véliémençant, e,
pari.
J. B. Richard de Radonvilliers,
1845
5
Matériaux pour l'histoire du vocabulaire français: Datations ...
... tripes et boyaux (rendre -), végétement, vieilloter I-2 L'HOMME ET LE MONDE
EXTÉRIEUR I-2.1 La nature ; plantes, animaux, éléments alpenglühen, clapoter,
colchiqua, dilucule, empunaisé, enlinceulé (- de neige), essayoirs (= cornes du ...
Bernard Quemada, Centre d'étude du français moderne et contemporain, Institut de la langue française (France),
1993
6
La revue des deux mondes
... de l'oncle Marcel, ni la prévoyance de mille industriels comme lui ne pouvaient
rassasier leurs bouches inassouvies, habiller leurs détresses en loques,
soulager, même dans une mesure infime, le morne végétement de leurs vies ! Et
cette ...
Conscient de tous mes instants J'assiste un peu comme le temps Au végétement
de ma vie. Quelles choses pourraient agir Sur moi ? — J'en prends, sans
réfléchir, L'impression triste ou ravie. » Or, comme il finissait de grogner en lui-
même ...
8
La nature: revue des sciences et de leurs applications aux ...
... grand nombre de fossiles et de débris végétement analogues qu'elles
renferment. Un genre de plantes sarmenteuses et \'olrrbiles,. 260 LA NATURE.
... de l'oncle Marcel, ni la prévoyance de mille industriels comme lui ne pouvaient
rassasier leurs bouches inassouvies, habiller leurs détresses en loques,
soulager, même dans une mesure infime, le morne végétement de leurs vies! Et
cette ...
... de l'oncle Marcel, ni la prévoyance de mille industriels comme lui ne pouvaient
rassasier leurs bouches inassouvies, habiller leurs détresses en loques,
soulager, même dans une mesure infime, le morne végétement de leurs vies! Et
cette ...
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière,
1899