アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ventileuse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でVENTILEUSEの発音

ventileuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VENTILEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVENTILEUSEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ventileuse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのventileuseの定義

辞書の人工呼吸器の定義は換気し、リフレッシュすることです。 別の手段で空気を更新してください。

La définition de ventileuse dans le dictionnaire est aérer, rafraîchir; renouveler l'air par différents moyens.


フランス語辞典で«ventileuse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VENTILEUSEと韻を踏むフランス語の単語


avaleuse
avaleuse
branleuse
branleuse
bricoleuse
bricoleuse
contrôleuse
contrôleuse
débroussailleuse
débroussailleuse
fileuse
fileuse
frileuse
frileuse
maquilleuse
maquilleuse
merveilleuse
merveilleuse
mitrailleuse
mitrailleuse
niveleuse
niveleuse
nébuleuse
nébuleuse
pileuse
pileuse
sableuse
sableuse
souffleuse
souffleuse
tailleuse
tailleuse
travailleuse
travailleuse
tuberculeuse
tuberculeuse
veilleuse
veilleuse
voleuse
voleuse

VENTILEUSEのように始まるフランス語の単語

venteau
venteler
ventelet
ventelle
venter
venteux
ventilateur
ventilation
ventilement
ventiler
ventilo
ventis
ventolier
ventôse
ventosité
ventousage
ventouse
ventouser
ventouseur
ventouseuse

VENTILEUSEのように終わるフランス語の単語

assembleuse
bouleuse
calculeuse
cambrioleuse
chatouilleuse
colleuse
effeuilleuse
encolleuse
ensorceleuse
footballeuse
fouilleuse
galeuse
habilleuse
jongleuse
pailleuse
racoleuse
rouleuse
leuse
régleuse
saleuse

フランス語の同義語辞典にあるventileuseの類義語と反意語

同義語

«ventileuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VENTILEUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ventileuseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのventileuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ventileuse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

ventileuse
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ventileuse
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

ventileuse
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ventileuse
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ventileuse
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ventileuse
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ventileuse
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ventileuse
260百万人のスピーカー

フランス語

ventileuse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ventileuse
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

ventileuse
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ventileuse
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

ventileuse
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ventileuse
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ventileuse
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ventileuse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ventileuse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ventileuse
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ventileuse
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ventileuse
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ventileuse
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ventileuse
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ventileuse
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ventileuse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ventileuse
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ventileuse
5百万人のスピーカー

ventileuseの使用傾向

傾向

用語«VENTILEUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«ventileuse»の使用頻度を示しています。
ventileuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ventileuse»で最も広く使用されている表現です。

用語«VENTILEUSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ventileuse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ventileuse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ventileuseに関するニュースでの使用例

例え

«VENTILEUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からventileuseの使いかたを見つけましょう。ventileuseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mes premières abeilles
VENTILEUSE. Cette fonction, assumée parl'ouvrière dont l'âge moyen est estiméàdix huit jours, serait également exercée par des ouvrièresde tout âge.Elle participe aussi à battrele rappel pour permettre leralliement des abeilles lors ...
Maréchal Pierre, 2013
2
Les sociétés animales: Évolution de la coopération et ...
A son 18e jour, l'ouvrière accède à l'extérieur et devient ventileuse. Elle se tient devant le trou d'envol, face à l'entrée et bat des ailes. Cette activité, qui a pour but d'abaisser la température à l'intérieur de la ruche suite aux activités ...
Serge Aron, Luc Passera, 2009
3
La terreur
J'ai refusé d'être gardienne parce que j'en suis incapable, je ne garde même pas un secret, alors! J'envisage en revanche avec le plus grand sérieux d'être ventileuse, voire nettoyeuse. Ne vous affolez pas, je vais vous expliquer la différence, ...
Gérard Guégan, 1987
4
Le vocabulaire de l'apiculteur: illustré d'extraits littéraires
Voir aussi BATTRE LE RAPPEL, VENTILEUSE. VENTILEUSE n. f. Nom donné à l 'abeille qui, à l'entrée de la ruche, bat des ailes pour établir une circulation d'air, pour créer un courant d'air et pour - ventiler la ruche. L'ouvrière positionnée sur ...
Jean-Marie Hoyoux, 2002
5
L'univers fascinant des insectes: Nos amis, nos ennemis
... ventilation de la colonie pour évaporer l'eau en excès du nectar, qui se transforme ainsi en miel (ventileuse), fermeture des alvéoles par un opercule, entretien général avec l'élimination des corps étrangers ou des cadavres, colmatage des ...
Dominique Mariau, 2012
6
EPHEMERIDE EPHEMERIDES
Et j'ai gravi les yeux ravis La montagne gagnée à la faveur de ma vigne Sur le chemin de l'exil La ventileuse morte Quel souffle nous apportera La fraîcheur de la conque O cor Car c'est bien de chant qu'il s'agit Et de dissonance dans la ...
Driss Bellamine, 1999
7
L'étonnante abeille:
... 217 Abeille sans dard 38, 42 Abeille scout 92 Abeille station service 217 Abeilles transparentes 66 Abeille tueuse 258 Abeille ventileuse 227 Accouplements multiples 243 Acide nucléique 30 Acteurs environnementaux 204 Adaptation 248 ...
Jürgen Tautz, 2009
8
Forains en lumière, passion et rébellion de champion
Battante telle ventileuse de ruche, sous le regard coi de ses danseuses estomaquées, elle s'abandonne à la danse du ventre. Se faisant la main, elle s'y prend si bien que tout le monde y va de son talent. Je découvre ahurie que mon ventre ...
Mychel Loup, 2006
9
Cours complet d'apiculture: (culture des abeilles)
D'ailleurs, n'importe quelle ouvrière d'âge moyen peut servir, suivant les besoins de la colonie, de gardienne, de ventileuse, de ncttoyeuse, etc. Tout ce que nous venons d'observer nous montre comment, par la mère, uniquement occupée à ...
Georges de Layens, Gaston Ronnier, 2011
10
L'Apiculteur
À 32°, il ne restait aucune ventileuse. Et jamais je n'ai pu voir de ventileuses par des températures inférieures à 32° Celsius. Je crois que ce chiffre est le plus bas où l'on puisse trouver des abeilles commençant à ventiler sous l'influence ...

用語«VENTILEUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からventileuseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Une ruche dans mon jardin : le cycle de vie des abeilles
E. Du 17e au 19e jour : ventileuse, l'abeille participe activement à la régulation de la température de la ruche. Elle est aussi gardienne, à l'entrée de la ruche, ... «Femme Actuelle, 4月 15»
2
Wormhout: un apiculteur ignore pourquoi il a perdu 150000 abeilles …
Selon leur maturité physiologique, les abeilles remplissent six missions : nettoyeuse, nourrice, architecte, ventileuse, gardienne et butineuse. «La Voix du Nord, 3月 15»
3
Des ruches en ville pour défendre les abeilles
Les abeilles d'extérieur vont chercher le pollen, les abeilles d'intérieur ont toutes sortes de fonctions : nourrice, nettoyeuse, cirière, ventileuse. «Ouest-France, 3月 15»
4
Jenifer : "Comme Maya l'abeille, je croque la vie"
Quelle abeille seriez-vous : la reine ? la butineuse ? la magasinière ? la ventileuse ? la gardienne ? la nourrice ? la nettoyeuse ? Un peu ... «metronews, 2月 15»
5
L'apiculture, une passion pour Vadim Allouche
Elle fera tous les métiers de la ruche : nourrice, cirière, architecte, ventileuse, gardienne, pourvoyeuse d'eau, récolteuse de pollen et enfin ... «Ouest-France, 8月 14»
6
Tardinghen : malgré une mortalité élevée des abeilles, la miellée …
Elle devient ensuite ventileuse (7 jours) pour maintenir la ruche à une température constante, d'environ 30°. Elle devient agent de sécurité ... «La Voix du Nord, 8月 14»
7
La Poste dédie un carnet de timbres aux abeilles
... ventileuse, gardienne et enfin butineuse au cours de sa vie… ! « L'accent est également mis sur le rôle de l'apiculteur et l'avenir de l'abeille, ... «Fondation 30 millions d'amis, 7月 14»
8
Des abeilles et des hommes
... les fonctions puisqu'elle sera successivement nettoyeuse, nourrice, architecte, ventileuse, gardienne puis à la fin butineuse avant de mourrir. «Francetv info, 7月 14»
9
Les abeilles travaillent... même le week-end
... cours desquelles elle accomplira sept métiers, selon les besoins de la ruche : nettoyeuse, nourrice, manutentionnaire, ventileuse, architecte, ... «La Marne, 6月 14»
10
Lille : à la découverte des ruches sur les toits de l'opéra
L'ouvrière : chacune à une tâche précise à accomplir durant sa durée de vie (nettoyeuse, nourrice, magasinière, ventileuse, architecte, ... «La Voix du Nord, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ventileuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ventileuse>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z