アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"visé au"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でVISÉ AUの発音

visé au play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VISÉ AUと韻を踏むフランス語の単語


refile aller au
refile aller au

VISÉ AUのように始まるフランス語の単語

viscache
viscéral
viscéralement
viscère
viscope
viscose
viscosimètre
viscosimétrie
viscosité
visé
visée
viser
viseur
viseuse
visibilité
visible
visiblement
visière
visigoth
visigothe

VISÉ AUのように終わるフランス語の単語

bandeau
bateau
bau
beau
bureau
cadeau
chapeau
château
drapeau
eau
fau
grau
moreau
niveau
nouveau
peau
plateau
réseau
tableau
tau

フランス語の同義語辞典にあるvisé auの類義語と反意語

同義語

«visé au»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VISÉ AUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語visé auを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvisé auの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«visé au»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

简称
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

a que se refiere
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Referred to in
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

करने के लिए भेजा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

يشار إلى
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

упоминается
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

referido
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

উল্লেখ করা
260百万人のスピーカー

フランス語

visé au
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

disebut
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Bezug auf in
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

言及
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

참조
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

diarani
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

gọi
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

குறிப்பிடப்படுகிறது
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

उल्लेख
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

anılacaktır
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

di cui
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

o których mowa
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

згадується
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

menționat
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

που αναφέρονται
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

verwys na
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

avses
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

referert til
5百万人のスピーカー

visé auの使用傾向

傾向

用語«VISÉ AU»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«visé au»の使用頻度を示しています。
visé auの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«visé au»で最も広く使用されている表現です。

用語«VISÉ AU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«visé au»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«visé au»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、visé auに関するニュースでの使用例

例え

«VISÉ AU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvisé auの使いかたを見つけましょう。visé auに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Taxes à la consommation – Législation annotée, 2007, 16e édition
La valeur d'un navire visé au premier alinéa est déterminée selon la formule suivante: (1/120 X A X B) + (C X B/D). Pour l'application de cette formule: 1) la lettre A représente la valeur en douane du navire; 2) la lettre B représente le nombre ...
Canada, Québec (Province), 2007
2
La compensation des pertes de revenus causées aux ...
Durée de fermeture de l'établissement de l'entreprise tel que visé par le point I.B. 5): 1) Date de début de la fermeture de l'établissement de l'entreprise visé au point I.B.5): (Attention, entre la date d'envoi de la présente demande et la date de  ...
Frédéric Gosselin, 2006
3
Décret relatif au permis d'Environnement
10° les nom et adresse des personnes que le contrevenant se propose de charger de l'exécution du plan visé au 5°; 1 1° l'engagement formel d'établir un état des lieux du site après la mise en oeuvre du plan visé au 5°; 12° le coût total  ...
M. Delnoy
4
Code Concours - code pour les licenciés en notariat
Les dispositions du § 3 ne sont pas d'application lorsque l'épargnant non- résident visé au § 3, alinéa 2, b, bien qu'il gère en son nom ou détient les parts du fonds, est tenu d'en verser le produit au bénéficiaire final en vertu d'une obligation ...
5
Code des Impôts sur les Revenus
Les dispositions du § 3 ne sont pas d'application lorsque l'épargnant non- résident visé au § 3, alinéa 2, b, bien qu'il gère en son nom ou détient les parts du fonds, est tenu d'en verser le produit au bénéficiaire final en vertu d'une obligation ...
D. Darte
6
Code des Impôts sur les Revenus 2011
... emprunt visé au point a); - soit un emprunt conclu alors que pour la même habitation, il existe un autre emprunt visé au a) ou au tiret précédent qui entre en ligne de compte pour la déduction d'intérêts. Dans ces cas, les articles 7, 12, 14, 16, ...
Bernard Mariscal
7
Introduction au droit belge de la concurrence
... visé au chapitre III, section 2, de la loi; 3° l'auditorat: l'auditorat visé au chapitre III, section 1re, sous-section 4, de la loi; 4° l'auditeur: le membre de l'auditorat visé à l'article 29 de la loi; 5" le conseil: le conseil de la concurrence visé au ...
Dominique Grisay, 2009
8
Loi de l'impôt sur le revenu du Canada et Règlement annotés, ...
Cette modification s'applique aux montants réputés être payés au cours des mois déterminés des années d'imposition 2001 et suivantes. c.2) l'excédent éventuel du montant visé au sous-alinéa (i) sur le montant visé au sous-alinéa (ii): (i) le ...
9
Succession : comment la calculer ?
6) Les points 1) à 5) présentés ci-avant restent sans application : 1° si le défunt a survécu : au tiers, dans le cas visé au point 1); au coïndivisaire attributaire de la nue-propriété ou chargé du droit viager, dans le cas visé au point 2); ...
Paul Vandenabeele, 2008
10
Code de Base 2007-2008
Aucune des déductions prévues aux articles 199 à 206 ou compensation avec la perte de la période imposable ne peut être opérée sur l'assiette de l'impôt visé au § 1". Par dérogation à l'article 276. aucun précompte, quotité forfaitaire ...

用語«VISÉ AU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvisé auという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le Foll: l'agriculture française exporte aussi chez ses voisins
L'Espagne avait protesté vendredi auprès de la France et fait part de sa «grande inquiétude» après des agressions ayant visé au moins trois ... «Libération, 7月 15»
2
France: la fronde agricole reprend de la vigueur
L'Espagne avait protesté vendredi auprès de la France après des agressions ayant visé au moins trois camions ibériques. Interrogé sur les ... «Le Vif, 7月 15»
3
Crise agricole : Hollande veut maintenir la pression sur les …
L'Espagne avait protesté vendredi auprès de la France et fait part de sa « grande inquiétude » après des agressions ayant visé au moins trois ... «News banques, 7月 15»
4
Agression d'un camionneur à Poitiers : le gouvernement espagnol …
L 'Espagne a protesté vendredi auprès de la France et fait part de sa "grande inquiétude" après des agressions ayant visé au moins trois ... «Francetv info, 7月 15»
5
Flashball et Lanceur de balles de Défense : les mutilations se …
À Argenteuil, Amine, 14 ans, est visé au bas ventre et gravement blessé : Le témoignage d'Amine et de ses proches. Aux Mureaux, Bakari ... «Bellaciao, 7月 15»
6
L'Espagne "proteste" après plusieurs agressions de camionneurs …
L'Espagne a protesté officiellement ce vendredi auprès de la France, faisant part de sa "grande inquiétude" après les agressions ayant visé au ... «L'Obs, 7月 15»
7
DIRECT. Le conseil des ministres européens de l'Agriculture sur le …
... pour protester auprès de la France et faire part de sa "grande inquiétude" après les agressions ayant visé au moins trois camions espagnols ... «Francetv info, 7月 15»
8
Un appartement de 30m2 pour 3485 fr. par mois
... contestation des éleveurs. Madrid a fait part de sa «grande inquiétude» après des agressions qui ont visé au moins trois camions espagnols. «20 Minutes, 7月 15»
9
Transfert: Stambouli vient remplacer Cabaye au PSG
Crise de l'élevage : l'Espagne proteste officiellement auprès de la France après les agressions, selon elle, ayant visé au moins trois camions ... «euronews, 7月 15»
10
Berre-l'Etang : après les explosions, le temps des questions
Ceux qui ont fait cela n'ont pas visé au hasard : ils savaient…" Et un électricien d'énumérer : "Ce peut être un terroriste, un fou, quelqu'un qui ... «leJDD.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Visé au [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/vise-au>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z