アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"voulance"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でVOULANCEの発音

voulance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOULANCEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVOULANCEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«voulance»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのvoulanceの定義

辞書に欲しいという定義は、誰が望んでいるかです。

La définition de voulance dans le dictionnaire est qui veut.


フランス語辞典で«voulance»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VOULANCEと韻を踏むフランス語の単語


ambulance
ambulance
balance
balance
bienveillance
bienveillance
brillance
brillance
dissemblance
dissemblance
défaillance
défaillance
lance
lance
microbalance
microbalance
nonchalance
nonchalance
pharmacovigilance
pharmacovigilance
relance
relance
ressemblance
ressemblance
semblance
semblance
surbrillance
surbrillance
surveillance
surveillance
télésurveillance
télésurveillance
vaillance
vaillance
vidéosurveillance
vidéosurveillance
vigilance
vigilance
vraisemblance
vraisemblance

VOULANCEのように始まるフランス語の単語

voué
vouer
vouerie
vouge
vougeot
vouivre
voulant
vouleur
vouloir
voult
voulu
vous
vous plaît
vousaille
vousailles
vousoiement
vousoyer
voussé
vousseau
voussoiement

VOULANCEのように終わるフランス語の単語

accordance
accueillance
alliance
antibalance
assistance
assurance
calance
chance
chaude-lance
frétillance
invraisemblance
malveillance
passe-lance
pétulance
rutilance
sautillance
sibilance
stimulovigilance
thermobalance
télé-surveillance

フランス語の同義語辞典にあるvoulanceの類義語と反意語

同義語

«voulance»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VOULANCEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語voulanceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvoulanceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«voulance»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

voulance
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

voulance
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

voulance
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

voulance
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

voulance
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

voulance
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

voulance
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

voulance
260百万人のスピーカー

フランス語

voulance
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

voulance
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

voulance
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

voulance
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

voulance
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

voulance
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

voulance
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

voulance
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

voulance
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

voulance
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

voulance
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

voulance
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

voulance
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

voulance
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

voulance
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

voulance
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

voulance
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

voulance
5百万人のスピーカー

voulanceの使用傾向

傾向

用語«VOULANCE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«voulance»の使用頻度を示しています。
voulanceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«voulance»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、voulanceに関するニュースでの使用例

例え

«VOULANCE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvoulanceの使いかたを見つけましょう。voulanceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Néologie: ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Voulance. Propos délibéré. Il l'occist à escient et de Voulance. La Voulance du bien en amène du moins, et avec le temps, certaine portion. Voyez. Voyez qu'un bon génie à propos nous l'envoie. (Corneilte.) Ce tour a vieilli ; c'est un malheur ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
2
Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux, a renouveler, ou ...
VOULANCE. Propos délibéré. Il l'occist à escient et 'de Voulance. La Voulance du bien en amène du moins, et avec le temps, certaine portion. . .' VOYEZ. * Voyez qu'un bon génie à propos nous l'enroie. ( Corneille.) Ce tour a vieilli;c'est un ...
‎1801
3
Néologie, ou vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Voulance. Propos délibéré. Ill'occist à escient et de Voulance. La Voulance du bien en amène du moins, et avec le temps, certaine portion. Voyez. Voyez qu'un bon génie à propos nous l'envciie. (Corneille.) Ce tour a vieilli; c'est un malheur ...
Louis Sébastien Mercier, 1801
4
Néologie ou vocabulaire des mots nouveaux
Voulance. Propos délibéré. Ill'occist à escient et de Voulance. La Voulance du bien en amène du moins, et avec le temps, certaine portion. Voyez. f Voyez qu'un ton génie à propos nous l'envoie. (Corneille.) Ce tour a vieilli ; c'est un malheur ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
5
Le Dictionaire Des Arts Et Des Sciences: M - Z
VOULANCE. s. f. Vieux mot. Volonté. On a dit, De Voulance , pour dire , De propos délibéré. Jjhti sert un homme ,&il l'oeetft à escient & de voulance , ilmuire. VOULOU. f. m. Espece de canne d'Inde qui tient de l'arbre que Linschot & Acosta  ...
Thomas Corneille, Bernard Le Bovier ¬de Fontenelle, 1732
6
Le Dictionaire Universel Des Arts Et Des Sciences: M - Z
VOULANCE. f. f. Vieux mot. Volonté. On a dit, De Voulance , pour dire , De propos délibéré. Jihti sert un homme , & il foectst à escient & de voulance , ilmuire. V0ULOU. f. m. Efpece de canne d'Inde qui tient de l'arbre que Linschot Sc Acosta ...
Thomas Corneille, Bernard Le Bovier ¬de Fontenelle, 1732
7
Glossaire de la Langue Romane
Vouge , voulge , voulgue : Sorte d'arme ; serpe , faucille , épieu , pique, dard. Vougier: Soldatarmé d'une vouge. Voul. Voyez Voult. Voulain, voulant: Espèce de serpe. Voulance : Volonté , vouloir ; voluntas. De voulance : De propos délibéré.
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1808
8
(1-778 p.)
Vouce, voulge, voulgue : Sorte d'arme; serpe, faucille, épieu, pique, dard. Voucier : Soldat armé d'une vouge. Voul. Voyez Voult. Voulais, voulant: Espèce de serpe. Voulance : Volonté, vouloir; vo- luntas. De voulance : De propos délibéré.
Jean Baptiste Bonaventure Roquefort, B. Warée ((Tío de)), 1808
9
Le dictionnaire des arts et des sciences de M. D. C. de ...
VOULANCE. s. f. Vieux mot. Volontc'. On a dit, D: Vïflsfllll-'e , pour dire , De propos déliberé. &i fer! u” homme , ó- il Faccxst à :sêient é* d: 'vou/ann , il muire. VOULOU. s. m. Espece de canne d'Inde qui tient de l'arbre que Linschot 8c Acosta ...
Thomas Corneille, Fontenelle, 1732
10
Dictionnaire Roman, Walon, Celtique et Tudesque, pour servir ...
VOULANCE , volonté-libre z De vouldncc , de propos délibéré : Qui fie” aug hom 6- 0ccisí de voulance , k'il mucrc, celui qui frappe un homme ôL le tue— de propos délibéré, doit subir la mort. VOULCIT , qu'il voulut. VOULCiSSEN'r-, qu'ils  ...
Jean François, 1777

参照
« EDUCALINGO. Voulance [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/voulance>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z