アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zoïde"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でZOÏDEの発音

zoïde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZOÏDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でZOÏDEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«zoïde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのzoïdeの定義

辞書中のゾイドの定義は、動物または動物の一部の刻印を有するものである。 ゾイドの別の定義は、プテロブランチまたはグラプトライトのような海洋動物のコロニーにおける各個体である。

La définition de zoïde dans le dictionnaire est qui porte l'empreinte d'un animal ou d'une partie d'animal. Une autre définition de zoïde est chacun des individus dans une colonie d'animaux marins comme les ptérobranches ou les graptolites.


フランス語辞典で«zoïde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZOÏDEと韻を踏むフランス語の単語


adénoïde
adénoïde
amyloïde
amyloïde
astéroïde
astéroïde
carcinoïde
carcinoïde
choroïde
choroïde
chéloïde
chéloïde
cystoïde
cystoïde
dermoïde
dermoïde
lichénoïde
lichénoïde
lymphoïde
lymphoïde
mongoloïde
mongoloïde
myxoïde
myxoïde
myéloïde
myéloïde
paranoïde
paranoïde
parathyroïde
parathyroïde
rhumatoïde
rhumatoïde
schizoïde
schizoïde
sigmoïde
sigmoïde
thyroïde
thyroïde
typhoïde
typhoïde

ZOÏDEのように始まるフランス語の単語

zoanthidés
zoanthrope
zoarium
zob
zobbi
zobi
zodiacal
zodiaque
zoé
zoécie
zoïle
zoïque
zoïsite
zoïsme
zombi
zombie
zombifié
zon
zona
zonage

ZOÏDEのように終わるフランス語の単語

alcaloïde
androïde
arachnoïde
cardioïde
colloïde
corticoïde
deltoïde
discoïde
ellipsoïde
humanoïde
hélicoïde
ovoïde
paratyphoïde
sinusoïde
solénoïde
spermatozoïde
sphénoïde
sphéroïde
stéroïde
triploïde

フランス語の同義語辞典にあるzoïdeの類義語と反意語

同義語

«zoïde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZOÏDEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zoïdeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのzoïdeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«zoïde»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

zoïde
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

zoide
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

zoïde
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

zoïde
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

zoïde
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

zoïde
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

zoïde
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

zoïde
260百万人のスピーカー

フランス語

zoïde
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

zoïde
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

zoïde
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

zoïde
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

zoïde
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

zoïde
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

zoïde
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

zoïde
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

zoïde
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

zoïde
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

zoïde
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zoïde
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

zoïde
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

zoïde
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ζωίδιο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

zoïde
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

zoïde
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

zoïde
5百万人のスピーカー

zoïdeの使用傾向

傾向

用語«ZOÏDE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«zoïde»の使用頻度を示しています。
zoïdeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zoïde»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZOÏDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«zoïde»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«zoïde»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、zoïdeに関するニュースでの使用例

例え

«ZOÏDE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からzoïdeの使いかたを見つけましょう。zoïdeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'individuation à la lumière des notions de forme et ...
On peut donc dire que chaque zoïde possédait déjà avant la séparation son individualité propre, avec son autonomie fonctionnelle et particulièrement son autonomie nerveuse. Ce n'est pas la séparation anatomique qui crée ici l' individualité ...
Gilbert Simondon, 2005
2
Recueil des travaux de la Station marine d'Endoume
Zoïde du côté gauche. 2. — Languette atriale. 3. — Partie du tube digestif d'après Mii.lar (1956). Fig. 4. — Polyclinum isipingense Sluiter. Zoïde isolé. Fig. 5-7. — Didemnum candidtim Savigny. 5. — Zoïde isolé. 6. — □ Un groupe de spiculcs ...
3
Recueil des Travaux: Supplément. Fascicule Hors Série
Zoïde du côté gauche. 2. — Languette atriale. 3. — Partie du tube digestif d'après Millar (1956). 4. — Polyclinum isipingense Sluiter. Zoïde isolé. Fig. Fig. 5-7. — Didemnum candidum Savigny. 5. — Zoïde isolé. 6. — Lin groupe de spicules de  ...
Station Marine d'Endoume, 1966
4
Traité de zoologie
Chez les Diplosama tous les ascidiozoïdes sont suspendus dans une vaste cavité commune et reliés chacun par un pédoncule uniquement dérivé de la tunique qui recouvre chaque zoïde à la paroi de la cavité adhérente au support ( fig. 1581 ...
Edmond Perrier, 1899
5
Annales de l'Université de Madagascar: Série sciences de la ...
Zoïde isolé. Fig. 5-7. — Didemnum candidum Savigny. 5. — Zoïde isolé. 6. — Un groupe de spicules de différentes colonies. 7. — Larve : 500 [»□. Fig. 8-10. — Didemnum psammatodes (Sluiter). 8. — Zoîde isolé. 9. — Spicules. 10. — Larve.
6
Revue générale des sciences pures et appliquées
Ainsi, si le premier zoïde de Planaria tlorotocephala est découpé par des sections transversales en un certain nombre de fragments de taille égale, les fragments provenant des régions antérieures sont moins stimulés que les fragments ...
7
Revue générale des sciences pures et appliquées paraissant ...
tion d'un certain nombre d'hydres; à un tel organisme, nous pouvons donner un nom arbitrairement choisi, celui de zoïde; le zoïde est ainsi l'équivalent d'une somme de mérides; à ce point de vue, une méduse est un zoïde. Une association  ...
8
Traité de zoologie concrète: Lecons pro-ferrées à la Sorboune
(TYPE MORPHOLOGIQUE) Régénération. b., bourgeon donnant le zoïde nouveau ; eut., cuticule; fun., funicule du bourgeon ; mcl. r., muscle rélracteur gaucho du nouveau zoïde: mol. vg., muscles pariéto-vaginaux du zoïde dégénéré ; mcl.
Yves Delage, E. Hérouard, 1897
9
Traité de zoologie concrète
... le long de son siphosome, il a, sur les entre-nœuds qui les séparent, de petites cormidies de second ordre, formées d'un bouclier, d'un cysto- zoïde avec son palpacule et des deux gonozoïdes, sans gastrozoïde ni tentacule pêcheur. C'est à ...
Yves Delage (i.e. Marie Yves), 1901
10
Contributions de l'Institut de biologie de l'Université de ...
diaires s'interromps et, par simple croissance pygidiale, le zoïde reconstitue le nombre initial de segments, puis les phénomènes recommencent au niveau du segment N + 1. On trouve cette alternance de bourgeonnement et de croissance  ...
Université de Montréal. Institut de biologie, 1949

用語«ZOÏDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzoïdeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'étonnant siphonophore : jusqu'à 40 mètres de long
Chaque zoïde est relié au groupe par une sorte de cordon ombilical : le stolon. Le siphonophore se nourrit grâce à des tentacules urticantes ... «Futura Sciences, 11月 14»
2
Où manger avec les enfants à Paris ?
Juste à côté du Bassin de la Villette, le Café Zoïde, premier «café culturel» pour les 0 à 16 ans et leurs familles (les moins de 8 ans doivent être ... «Le Figaro, 10月 14»
3
Paris Plages 2014, les activités sportives de la Villette!
Des terrains de pétanque et un babyfoot géant attendent les copains de toujours, pour des séances de sport animés, qui finiront au Café Zoïde ... «Sortiraparis, 7月 14»
4
Conseils d'une prof de yoga à ceux qui, comme elle, ont un handicap
... commence aussi à donner des cours bénévolement : à des collègues de bureau, le midi, et à des mères seules avec enfants, au Café Zoïde. «Le Nouvel Observateur, 6月 13»
5
Cafézoïde: Ensemble, soutenons le développement de nos …
En créant en 2002 un café pour les enfants, notre rêve était de donner à l'enfant un environnement favorable à son expression et son ... «Le Club de Mediapart, 3月 13»
6
Psychogéographie Indoor
L'étymologie est amusante, en grec pelma désigne la plante du pied, ou la semelle des chaussures, le suffixe zoïde évoque, lui, la catégorie ... «La Revue des Ressources, 10月 11»
7
L'ESS prend ses quartiers d'été sur le bassin de la Villette
... des initiatives sociales et solidaires, notamment avec le Café Zoïde (café culturel pour enfants), la Péniche Antipode (concerts, spectacles. «L'Atelier, 8月 11»
8
Le secret des éternels (Oscar Pill, Tome 3) - Eli Anderson
... Oscar atterrit dans Testis One pour se diriger vers Testis Two, à la recherche du Père Matos Zoïde et de la tribu des Grands Séminales. «Biblioblog, 12月 10»
9
Un organisme entier né d'un fragment de vaisseau sanguin
Un groupement de cellules est ensuite apparu et a formé un nouveau zoïde. Sur 95 fragments extraits, 80 ont ainsi bourgeonné pour former ... «Futura Sciences, 3月 07»

参照
« EDUCALINGO. Zoïde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/zoide>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z