アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zozotement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でZOZOTEMENTの発音

zozotement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZOZOTEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でZOZOTEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«zozotement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

dyslalia

Dyslalie

Dyslaliaは物理的な奇形による関節の困難を特徴とするコミュニケーション障害である。 談話と構文はきわめて有効です。 ジサリアは、機能的または有機的起源のものであってもよい。 La dyslalie est un trouble de la communication caractérisé par des difficultés d'articulation dues à des malformations physiques. Le discours et la syntaxe sont tout à fait valides. La dyslalie peut être d'origine fonctionnelle ou organique.

フランス語辞典でのzozotementの定義

辞書中のzozotementの定義はlispです。 特に あまりにも遠くに舌を着用することによって、欠陥のある方法でsとzを発音する。

La définition de zozotement dans le dictionnaire est zézayer; en partic. prononcer de manière défectueuse les s et les z en portant la langue trop en avant.

フランス語辞典で«zozotement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZOZOTEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ZOZOTEMENTのように始まるフランス語の単語

zootropique
zorille
zorinos
zoroastrien
zoroastrienne
zoroastrisme
zorrino
zostéracées
zostère
zostéricole
zostérien
zostérienne
zou
zouave
zoulou
zouloue
zozo
zozoter
zozoteur
zozoteuse

ZOZOTEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるzozotementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ZOZOTEMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«zozotement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
zozotementのフランス語での同義語

«zozotement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZOZOTEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zozotementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのzozotementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«zozotement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

口齿不清
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ceceo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

lisp
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

तुतलाना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

لثغة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

шепелявость
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cicio
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পাতার মর্মর
260百万人のスピーカー

フランス語

zozotement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Pelat
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Lispeln
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

リスプ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

혀가 잘 돌지 않은 발음
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

lisp
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nói ngọng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மழலைப் பேச்சையும்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

बोबडेपणा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yanlış telaffuz
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

blesità
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

seplenienie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

шепелявість
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

foșnet
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τραύλισμα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

lisp
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

lisp
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

lisp
5百万人のスピーカー

zozotementの使用傾向

傾向

用語«ZOZOTEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«zozotement»の使用頻度を示しています。
zozotementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zozotement»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZOZOTEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«zozotement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«zozotement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、zozotementに関するニュースでの使用例

例え

«ZOZOTEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からzozotementの使いかたを見つけましょう。zozotementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Charlot aide Léo-- à reprendre ses mots: zozotement, zézaiement
"Notre mission est de concevoir des ouvrages qui aident à grandir et qui contribuent au bien-être des petits comme des plus grands.
Sandra Mathieu, Véronique Gagné, 2010
2
Samantha 15 ans, héroïne d'un jour
À notre retour du Maroc, j'avais décidé de me débarrasser de mon zozotement. Mais je devais me faire « aider professionnellement ». Résultat, pendant que mes camarades étaient en musique, j'allais chez une orthophoniste pour apprendre ...
Meg Cabot, 2005
3
Troubles de l'apprentissage scolaire
1 Incidence sur le langage écrit Si ces altérations de la parole, appelées souvent zozotement, zézaiement, chuintement, schlintement et autres sigmatismes ne sont pas rééduquées avant l'apprentissage de l'écrit, elles peuvent le perturber.
Jean-Pierre Farriaux, Danielle Rapoport, 1995
4
Troubles des apprentissages: Dictionnaire pratique
schlintement (sigmatisme latéral) : l'air s'échappe sur le côté de la bouche ; ° zozotement (sigmatisme interdental) : la langue vient buter contre les incisives supérieures ou se place entre les dents; - parasigmatisme :remplacement de ...
‎2013
5
Le Mariage du naïf
Quant à son zozotement... Zozoter jour et nuit, du soir au matin, de l'aube au couchant !... Zozoter en s'éveillant, en mangeant, en marchant !... Un univers sonore condamné au zozotement !... Je croirais entendre zozoter mon Proviseur, mon ...
Paul Guth, 2012
6
Bric à brac
Anticipant déjà la réponse, Pietrov questionna plus bas : “Quel genre de bruit capitaine ? - Un zozotement, mon commandant. J'ai clairement entendu un zozotement.” Alexandre Millot L'affaire fit grand bruit puis se tassa finalement 28 Bric à ...
7
L'Enfant imaginé: Entre souffrerrance et résilience - Roman
Rodrigue a suivi une scolarité normale, sans avoir eu besoin de l'aide du psychologue scolaire de son établissement, qu'il a rencontré une fois, juste pour passer quelques tests, afin de vérifier que son zozotement ne risquait pas de lui poser ...
Martin Mauriol, 2014
8
À la recherche du bon français !
A propos, on peut, pour désigner le zézaiement, employer les termes de blèsement ou de zozotement, qui sont équivalents. Je doute que le Français souhaite qu'on traite son ardeur de zozotement, qui le ferait passer pour un zozo ; ni qu'on ...
Bernard Leconte, 2007
9
La signature écarlate: Les enquêtes de Taylor Jackson
Les enquêtes de Taylor Jackson Andrea Ellison. — Ouiiiii, père. . ., répondit—il calmement. Cette prononciation sifflante remplaçait le zozotement ; il faisait de son mieux avec les contraintes de son handicap. Il se tenait bien droit, les épaules ...
Andrea Ellison, 2013
10
Freelance: Grover Lewis à Rolling Stone : une vie dans les ...
En plus de jouer ailier gauche, il avait pris des cours d'art dramatique pour se débarrasser d'un zozotement et d'un bégaiement de naissance. Le zozotement est resté en partie, ce qui lui amenait parfois des comparaisons avec Bogart, et de ...
Philippe Garnier, 2009

用語«ZOZOTEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzozotementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Christophe Lemaitre, l'athlète dans les nuages
Un garçon gêné par un zozotement qui l'empêche d'aller vers les autres, qui ne trouve pas les répliques aux moqueries, aux brimades, aux ... «Le Temps, 6月 15»
2
Découvrez tous les secrets de la présentatrice Sophie Davant !
Autrefois animatrice TV, la blonde bien connue pour son zozotement rêve de bien d'autres projets que le petit écran... En page 20. 8. C'est LE ... «Télé Loisirs.fr, 6月 15»
3
Quesnoy-sur-Deûle: les Moqueu'd'Gins sur scène ce week-end
Et même si la jeune fille et sa grand-mère avouent craindre d'avoir un peu de mal à se défaire, après la représentation, du zozotement de la ... «La Voix du Nord, 5月 15»
4
Philippe Bilger : l'amateurisme souriant et buté de Mme Vallaud …
Malgré son très charmant zozotement et son air jovial de papi débonnaire (ça c'et pour la légèreté et la sérénité du sourire qu'il envoie comme ... «Le Figaro, 5月 15»
5
Clovis Cornillac : "J'ai voulu un jour, brûler un théâtre"
Dans cette série d'entretiens, Clovis Cornillac revient sur ses débuts de comédien et notamment sur son zozotement qui n'était pas forcément ... «France Info, 5月 15»
6
Qui est Ed Miliband, le (possible) futur Premier ministre britannique?
Il améliore également son élocution, chasse son zozotement, clarifie et dynamise son discours, longtemps jugé universitaire et confus. «20minutes.fr, 5月 15»
7
Ed Miliband, un leader devenu crédible sur le tard
Avec ses cheveux hirsutes, son visage de gamin et son léger zozotement, Ed paraît bien moins crédible. Et ce, même si ses interventions sur le ... «L'Opinion, 5月 15»
8
Du mouron pour les petits oiseaux - la critique + le test blu ray
... y compris avec son zozotement. Jean Richard est également dans l'œil du cyclone dans son rôle de boucher colérique en total sur-jeu. «aVoir-aLire, 4月 15»
9
Les humoristes Raph et Max: un duo infernal et décalé qui ne cesse …
Maxime 25 ans, grand et avenant, un très léger zozotement qui accentue chacun de ses mots, le regard noisette et déterminé. Raphaël a, pour ... «Corse-Matin, 2月 15»
10
Kingsman : Services secrets, critique et bande-annonce
et folle ; son zozotement ajoute à son allure de rappeur une bonne dose de ridicule, et ce méchant semble reprendre tous les codes des ... «Sortiraparis, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Zozotement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/zozotement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z