アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zorrino"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でZORRINOの発音

zorrino play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZORRINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でZORRINOはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«zorrino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Tintinの冒険のキャラクター一覧

Liste des personnages des Aventures de Tintin

TintinのAdventuresに含まれる文字のリストには、350文字以上が含まれていますが、一部は繰り返し表示され、その他の文字は1度しか表示されません。 女性ダースは12ダース以下です。 目次:トップ - A B C D E F G H I K K M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M La liste des personnages des Aventures de Tintin comprend plus de 350 personnages, certains récurrents, d'autres apparus seulement une fois. On compte moins d'une dizaine de personnages féminins. Sommaire : Haut - A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z...

フランス語辞典でのzorrinoの定義

辞書のゾリノの定義は、アフリカの小さな肉食哺乳類の砂漠であり、隣り合うスカンクは、茶色の毛皮が白く縞模様になっています。

La définition de zorrino dans le dictionnaire est petit mammifère carnassier des déserts d'afrique, voisin des mouffettes, dont la fourrure brune rayée de blanc est recherchée.

フランス語辞典で«zorrino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZORRINOと韻を踏むフランス語の単語


andantino
andantino
antineutrino
antineutrino
bambino
bambino
borsalino
borsalino
calesino
calesino
casino
casino
concertino
concertino
domino
domino
duettino
duettino
kino
kino
lino
lino
morphino
morphino
neutrino
neutrino
pianino
pianino
sopranino
sopranino
stracchino
stracchino
taino
taino
ténorino
ténorino

ZORRINOのように始まるフランス語の単語

zootomie
zootomiste
zootoxine
zootrope
zootropique
zorille
zorinos
zoroastrien
zoroastrienne
zoroastrisme
zostéracées
zostère
zostéricole
zostérien
zostérienne
zou
zouave
zoulou
zouloue
zozo

ZORRINOのように終わるフランス語の単語

conno
giorno
gitano
guano
in-plano
kimono
llano
meccano
mezzo-soprano
mono
mécano
parano
phono
piano
porno
ripieno
romano
sono
soprano
techno

フランス語の同義語辞典にあるzorrinoの類義語と反意語

同義語

«zorrino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZORRINOの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zorrinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのzorrinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«zorrino»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

zorrino
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

zorrino
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

zorrino
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

zorrino
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

zorrino
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

zorrino
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

zorrino
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

zorrino
260百万人のスピーカー

フランス語

zorrino
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

zorrino
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Zorrino
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

zorrino
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

zorrino
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

zorrino
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

zorrino
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

zorrino
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

zorrino
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

zorrino
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

zorrino
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zorrino
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

zorrino
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

zorrino
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

zorrino
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

zorrino
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

zorrino
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

zorrino
5百万人のスピーカー

zorrinoの使用傾向

傾向

用語«ZORRINO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«zorrino»の使用頻度を示しています。
zorrinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zorrino»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZORRINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«zorrino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«zorrino»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、zorrinoに関するニュースでの使用例

例え

«ZORRINO»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からzorrinoの使いかたを見つけましょう。zorrinoに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les Derniers conqu rants du Tchad moderne: L'insurrection ...
Encourageant une révolution tchadienne digne du Printemps arabe, Zorrino Haroun dénonce le pouvoir autocratique et clanique d’Idriss Déby, pose un regard critique sur l’opposition gouvernementale et propose un projet alternatif de ...
Zorrino Haroun, Zorrino Haroun, 2012
2
De Abdallah à Zorrino: dictionnaire des noms propres de Tintin
Tout y est ! Absolument tout. Cinq ans de labeur. Mon grand œuvre. C'est le dictionnaire des noms propres de Tintin, une somme indispensable, une encyclopédie raisonnée comme on disait au siècle des lumières.
‎1992
3
L'impact du projet pétrole sur la vie des populations ...
le cas du village de Kagpal (Tchad) Zorrino Haroun. matières s'est vite durcie avec l'émergence des nouveaux grands pôles industriels non occidentaux tels que l'Afrique du Sud, l'Inde, le Brésil, la Russie (en plein retour politique et ...
Zorrino Haroun, 2008
4
Altérité rencontrée, perçue, représentée: Entre Orient et ...
tion d'un « double » de Tchang, Zorrino, le « petit vendeur d'oranges » rencontré par Tintin à Jauga (p. 18, v. 8) : par beaucoup de points, il connaît une destinée proche de celle de l'ami de Tintin : il est orphelin (sans doute) et jeune comme ...
Paul Servais, Christina Jialin Wu, 2014
5
Massif central, hautes terres d'initiatives
... on voit qu'il commence avec l'intervention de Tintin en faveur de Zorrino, que récompense Huascar en lui remettant une médaille ; il continue avec la remise de cette médaille à Zorrino. En échange de ce geste, il obtient la faveur de choisir ...
Laurent Rieutort, 2006
6
revue d'archeologie moderne et d'archeologie generale
... au fond du précipice, je saisis le premier objet solide à ma portée. C'était par malheur un cactée» (p. 78); et peut-être y a-t-il aussi dans le personnage du petit indien Zorrino un écho du petit indien Jean que, dans un émouvant passage (p.
Université de Paris IV: Paris-Sorbonne. Centre d'archéologie moderne et contemporaine
7
L'Amérique latine et l'UCL: Quelle coopération ...
Pour faire appel à une référence bien de chez nous, après un contact superficiel et très « couleur locale » avec Zorrino, en rencontrant Tchang, le Tintin qui sommeille en nous rencontre l'Autre et le reconnaît comme étranger, différent, digne ...
Isabel Yépez del Castillo, 2003
8
Fictions & Confidences
irruption dans ma chambre, exaspérée de voir son fils encore préférer la compagnie de Tchang et de Zorrino à celle d'un ballon de football ou d'une raquette de tennis ! Mon doigt se promène sur les tranches multicolores qui ont retrouvé, ...
Nicolas Bleusher, 2010
9
La vie mode d'emploi
... une société d'importation de peaux, fourrures, cornes et carapaces exotiques, qui se spécialisa très vite dans l'ameublement : la mode était alors en effet aux descentes de lit en fourrure et aux meubles de rotin gainés de zorrino, d'antilope,  ...
Georges Perec, 2011
10
La vie quotidienne à Moulinsart
Cyrille Mozgovine, De Abdallah à Zorrino, Casterman, 1992, p. 96. 6. Albert Algoud, Le Haddock illustré, Casterman, Bibliothèque de Moulinsart», 1991, p. 12. 7.Objectif Lune, p. 10. 8.Tintin au paysdel'or noir, p.3. 9. C'est Albert Algoud, ...
Thomas Sertillanges, 2006

用語«ZORRINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzorrinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
À la télé ce soir: Tintin et le Temple du Soleil
A noter encore que Jacques Brel avait écrit, pour les besoins du film, La chanson de Zorrino. PUBLICITÉ. DESSIN ANIMÉ DE RAYMOND ... «Le Vif, 7月 15»
2
Tintin et le document oublié
C'est un peu comme un coup de pied de Zorrino dans le tibia des hommes de main de Rastapopoulos. Dans un jugement remarqué, un ... «Le Devoir, 6月 15»
3
Tintin et les opprimés
Même compassion pour Zorrino, le petit marchand d'oranges victime d'intimidation dans Le temple du soleil: quand Tintin se fâche, les rustres ... «Fil des événements, 9月 14»
4
Tintin fait sa rentrée avec un album inédit
C'est le petit Zorrino qui le remettra sur pied grâce à la coca et à ses étranges vertus régénératrices. En somme, Hergé met en scène un ... «Le Figaro, 9月 14»
5
Occultisme, tarot, mythologie: ce que Hergé a caché dans Tintin
... sur un aérolithe - lequel était de nature divine pour les Grecs ; Athéna protège les enfants, Tintin les sauve (Tchang, Zorrino, Abdallah). «Le Nouvel Observateur, 8月 14»
6
La Malédiction de Rascar Capac, la version intégrale et inédite …
Tintin et le Capitaine remonte la piste, direction le Pérou où les attendent le jeune Indien Zorrino qui va les conduire au pays secret des Incas. «Ligne Claire, 8月 14»
7
Top 4: Los personajes más locos de Johnny Depp
Depp compuso al pirata a su antojo, una mezcla de Keith Richards con el zorrino Pepé Le Pew: rockero, seductor y traicionero. «La Voz del Interior, 6月 14»
8
Saint-Vincent au championnat de France... de voitures à pédale !
Tintin, Capitaine Haddock, Tournesol, Dupont et Dupond, la Castafiore, Rackham le Rouge, Szut ou encore les petits Zorrino, Miarka et ... «Zoomdici.fr, 9月 13»
9
Hergé et Tintin homosexuels : d'où vient cette thèse ?
Tintin aurait une préférence pour les jeunes garçons : Zorrino, le petit vendeur d'orange péruvien, Abdallah, le fils de l'émir, et le fameux ... «Quoi.info, 11月 12»
10
Paris : le ministre des Sports est venu à la rencontre des sportifs de …
... les sœurs Itoua, Jocelyne Mavoungou, etc., entraîneuse comme Clarisse Opondzo ou dirigeants comme messieurs Kistadi Zorrino et Daniel ... «Starducongo, 4月 12»

参照
« EDUCALINGO. Zorrino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/zorrino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z