アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a titolo gratuito"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でA TITOLO GRATUITOの発音

a titolo gratuito play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

A TITOLO GRATUITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

A TITOLO GRATUITOと韻を踏むイタリア語の単語


a seguito
a seguito
caso fortuito
caso fortuito
circuito
cir·cu·i·to
costituito
co·sti·tu·i·to
destituito
de·sti·tu·i·to
e in seguito
e in seguito
essere costituito
essere costituito
fortuito
for·tu·i·to
gratuito
gra·tu·i·to
intuito
in·tu·i·to
mosquito
mosquito
ordine costituito
ordine costituito
pattuito
pat·tu·i·to
potere costituito
potere costituito
precostituito
pre·co·sti·tui·to
ricostituito
ri·co·sti·tu·i·to
seguito
se·gui·to
semigratuito
se·mi·gra·tu·i·to
sostituito
so·sti·tui·to
statuito
statuito

A TITOLO GRATUITOのように始まるイタリア語の単語

a tarda ora
a tasto
a tempo indeterminato
a tenuta
a tergo
a tergo di
a termine
a terra
a testa
a testa in giù
a tinta unita
a titolo di favore
a titolo oneroso
a torno
a traverso
a tutt´oggi
a tutta bocca
a tutta prova
a tutti denti
a tutti i costi

A TITOLO GRATUITOのように終わるイタリア語の単語

al seguito
attribuito
bruito
corto circuito
cortocircuito
costruito
credito
dare seguito
diluito
diminuito
imbesuito
in seguito
ineseguito
istruito
microcircuito
retribuito
ricostruito
sdilinquito
sito
sminuito

イタリア語の同義語辞典にあるa titolo gratuitoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«A TITOLO GRATUITO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«a titolo gratuito»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
a titolo gratuitoのイタリア語での同義語

«a titolo gratuito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A TITOLO GRATUITOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a titolo gratuitoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのa titolo gratuitoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«a titolo gratuito»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

免费
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

gratis
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Free of charge
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मुफ़्त
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مجانا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

бесплатно
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

de graça
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নিখরচা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

gratuitement
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

percuma
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

kostenlos
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

無償
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

무료로
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gratis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

miễn phí
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இலவசமாக
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मोफत
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bedava
70百万人のスピーカー

イタリア語

a titolo gratuito
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

darmo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

безкоштовно
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

gratuit
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δωρεάν
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gratis
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gratis
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gratis
5百万人のスピーカー

a titolo gratuitoの使用傾向

傾向

用語«A TITOLO GRATUITO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«a titolo gratuito»の使用頻度を示しています。
a titolo gratuitoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«a titolo gratuito»で最も広く使用されている表現です。

用語«A TITOLO GRATUITO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«a titolo gratuito»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«a titolo gratuito»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、a titolo gratuitoに関するニュースでの使用例

例え

«A TITOLO GRATUITO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からa titolo gratuitoの使いかたを見つけましょう。a titolo gratuitoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trattato della responsabilità contrattuale
In linea generale, si può affermare che la distinzione tra atti a titolo oneroso e atti a titolo gratuito rileva tendenzialmente nel senso di una maggiore tutela del contraente a titolo oneroso, atteso che il titolo gratuito comporta una minore re- ...
Giovanna Visintini, Guido Alpa, 2009
2
Imposte indirette
Costituzione di diritti reali Non solo il trasferimento, ma anche la costituzione di diritti reali, se operata a titolo gratuito, determina l'obbligo di corrispondere l' imposta sulle donazioni. Pertanto, sono soggette a tale tributo: • la costituzione del ...
Anita Mauro, Gianluca Odetto, Marco Peirolo, 2010
3
Il sistema tributario
Le cessioni d'azienda a titolo gratuito. Una disciplina peculiare eÁ prevista per i trasferimenti d'azienda a titolo gratuito, effettuati dunque per donazione o per successione mortis causa. In dottrina era vivacemente discusso se la cessione a  ...
Pietro Boria, 2008
4
I contratti gratuiti
La sfera giuridica dell'accipiens sarebbe allora protetta, nei confronti dell' acquisto (a titolo gratuito) del diritto di proprieta` (o di usufrutto ovvero di uso) dalla sola facolta` di rifiutare (se del caso, in due diverse occasioni) l'attribuzione, il che, ...
Antonio Palazzo, 2008
5
Beni materiali e immateriali
Secondo tale impostazione, le immobilizzazioni materiali acquisite a titolo gratuito debbono essere valutate in base al valore di mercato attribuibile alle stesse alla data di acquisizione, al netto degli oneri e dei costi necessari affinche ́ le ...
Gianfranco Ferranti, Luca Miele, 2008
6
Formulario di tutti i contratti pubblici e privati. Con CD-ROM
Nel primo caso si stipulano dei normali contratti per cedere o acquistare le proprietà dei beni; nel secondo caso non si ha il trasferimento della proprietà e occorre distinguere la procura a titolo gratuito con minimo garantito da quella a titolo ...
Daniele Balducci, 2007
7
Arricchimento senza causa e quasi contratti
L'introduzione della responsabilita` del terzo acquirente a titolo gratuito nei limiti dell'arricchimento risale a Pothier, il quale dopo aver ribadito la regola romana in virtu` della quale la condictio, vista la sua natura personale, non poteva ...
Paolo Gallo, 2008
8
Cessione, conferimento, affitto e donazione d'azienda
5.2.1 Alienazione a titolo oneroso ed a titolo gratuito Mentre è pacifico che per " alienazione" d'azienda debba intendersi non soltanto la vendita di essa, ma anche altri atti traslativi a titolo oneroso (ad es., permuta, conferimento in società a ...
Eutekne, 2007
9
Caelius I: Santa Maria in Domnica, San Tommaso in Formis e ...
(foto e ripr. a titolo gratuito) p. 28, fig. 16 (foto e ripr. a titolo gratuito) Città del Vaticano Archivio Musei Vaticani p. 289, fig. 1 p. 301, fig. 11 Archivio Fabbrica di S. Pietro p. 426, fig. 4. p. 432, fig. 12 Biblioteca Apostolica Vaticana p. 403, fig.
Alia Englen, 2003
10
Lavoro. 2. Il lavoratore : [mansioni e obblighi, lavoro ...
L'onerosita` e l'attivita` a titolo gratuito. In particolare, onerosita` e corrispettivita` sono solitamente le caratteristiche utilizzate al fine di discriminare una attivita` lavorativa esercitata a titolo gratuito, specialmente in relazione alle prestazioni ...
‎2009

用語«A TITOLO GRATUITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からa titolo gratuitoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ficarazzi, il sindaco Martorana nomina Tiziana D'Alessandro …
12 del 22 luglio 2015, il sindaco di Ficarazzi Francesco Paolo Martorana, ha nominato Tiziana D'Alessandro, consulente a titolo gratuito per le attività integrative ... «PalermoToday, 7月 15»
2
Trust a titolo gratuito, revocatoria dei creditori più facile
Il trust, se a titolo gratuito, può essere facilmente revocato dai creditori del beneficiario. È quanto si evince da una sentenza del tribunale di Bologna dello scorso ... «La Legge per Tutti, 7月 15»
3
Oberdan Forlenza: sono stato presidente del Teatro di Roma a titolo
Tale incarico però è stato da me ricoperto, dal dicembre 2001 fino al dicembre 2010, totalmente a titolo gratuito. Non solo, dunque, senza retribuzione alcuna ... «Italia Oggi, 7月 15»
4
Fondo patrimoniale fra coniugi: atto a titolo gratuito inefficace per il …
In tema di garanzie creditorie, l'atto di costituzione del fondo patrimoniale, quando è posto in essere da entrambi i coniugi, costituisce un atto a titolo gratuito che ... «IPSOA Editore, 6月 15»
5
Agevolazione prima casa anche in caso di riacquisto a titolo gratuito
Permane l'agevolazione prima casa in caso di vendita infraquinquennale e riacquisto di altro immobile entro l'anno, anche se effettuato a titolo gratuito; ... «Fiscoetasse, 5月 15»
6
Quindici beni passati a titolo gratuito dal demanio al Comune, l …
Il direttore dell'Agenzia del Demanio, Roberto Reggi, annuncia che, ai sensi della legge sul Federalismo demaniale (9 agosto 2013), sono ceduti a titolo gratuito ... «gonews, 3月 15»
7
Calciomercato Milan/ News, contromossa Van Ginkel: l'olandese a
CALCIOMERCATO MILAN NEWS: VAN GINKEL A TITOLO GRATUITO (5 MARZO 2015) – Nella giornata ieri vi abbiamo riportato la notizia circa Marco Van ... «Il Sussidiario.net, 3月 15»
8
Torre de' Passeri, il Comune concede locali alla Asl di Pescara a
... la sottoscrizione della convenzione fra il Comune e la Azienda Usl di Pescara avvenuta nelle scorse settimane che stabilisce la concessione a titolo gratuito di ... «PrimaDaNoi.it, 2月 15»
9
Docenti in pensione tornano a scuola a titolo gratuito
In alcune regioni si è preferito fare appello al lavoro gratuito dei docenti pensionati, visto che il fondo d'istituto è risultato sempre più a “secco” dopo le riduzione ... «La Tecnica della Scuola, 2月 15»
10
Roma 2024: Montezemolo presidente del Comitato "a titolo gratuito"
Ora è ufficiale, Luca di Montezemolo sarà il presidente del comitato promotore di Roma 2024. Lo ha annunciato il presidente del Coni, Giovanni Malagò, subito ... «Tiscali, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. A titolo gratuito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/a-titolo-gratuito>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z