アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abbandonismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でABBANDONISMOの発音

ab · ban · do · ni · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABBANDONISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でABBANDONISMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«abbandonismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのabbandonismoの定義

辞書の放棄の定義は放棄的で受動的な態度である。

La definizione di abbandonismo nel dizionario è atteggiamento rinunciatario e passivo.


イタリア語辞典で«abbandonismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABBANDONISMOと韻を踏むイタリア語の単語


agonismo
a·go·ni·ʃmo
alpinismo
al·pi·ni·ʃmo
antagonismo
an·ta·go·ni·ʃmo
cinismo
ci·ni·ʃmo
collezionismo
col·le·zio·ni·ʃmo
comunismo
co·mu·ni·ʃmo
cristianismo
cri·stia·ni·ʃmo
determinismo
de·ter·mi·ni·ʃmo
ecumenismo
e·cu·me·ni·ʃmo
esibizionismo
e·ʃi·bi·zio·ni·ʃmo
impressionismo
im·pres·sio·ni·ʃmo
meccanismo
mec·ca·ni·ʃmo
modernismo
mo·der·ni·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
paganismo
paganismo
protagonismo
pro·ta·go·ni·ʃmo
revisionismo
re·vi·ʃio·ni·ʃmo
sincronismo
sin·cro·ni·ʃmo
sionismo
sio·ni·ʃmo
vegetarianismo
ve·ge·ta·ria·ni·ʃmo

ABBANDONISMOのように始まるイタリア語の単語

abbancare
abbandonamento
abbandonare
abbandonare la partita
abbandonare la valle di lacrime
abbandonarsi
abbandonarsi all´immaginazione
abbandonatamente
abbandonato
abbandonico
abbandono
abbarbagliamento
abbarbagliare
abbarbaglio
abbarbare
abbarbicamento
abbarbicare
abbarbicarsi
abbarcare
abbarrare

ABBANDONISMOのように終わるイタリア語の単語

albinismo
americanismo
anacronismo
anticomunismo
associazionismo
autolesionismo
buonismo
calvinismo
daltonismo
darwinismo
escursionismo
femminismo
illuminismo
leninismo
marxismo-leninismo
microorganismo
nanismo
onanismo
peronismo
satanismo

イタリア語の同義語辞典にあるabbandonismoの類義語と反意語

同義語

«abbandonismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABBANDONISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abbandonismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのabbandonismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«abbandonismo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

abbandonismo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

abbandonismo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

abbandonismo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

abbandonismo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

abbandonismo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

abbandonismo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

abbandonismo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

abbandonismo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

abbandonismo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

abbandonismo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

abbandonismo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

abbandonismo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

abbandonismo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

abbandonismo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

abbandonismo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

abbandonismo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

abbandonismo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

abbandonismo
70百万人のスピーカー

イタリア語

abbandonismo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

abbandonismo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

abbandonismo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

abbandonismo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

abbandonismo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

abbandonismo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

abbandonismo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

abbandonismo
5百万人のスピーカー

abbandonismoの使用傾向

傾向

用語«ABBANDONISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«abbandonismo»の使用頻度を示しています。
abbandonismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abbandonismo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、abbandonismoに関するニュースでの使用例

例え

«ABBANDONISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からabbandonismoの使いかたを見つけましょう。abbandonismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Violenza familiare: prevenzione e trattamento. Le radici ...
... alla situazione paradossale di inattivare tutte le tensioni vitali di un individuo per condurlo in un limbo di stanchezza cronica e abbandonismo che in certi casi pare costituire una sorta di morte dentro la vita. Sicuramente nei casi più gravi 7.
Paolo Bagnara, 1999
2
La Civiltà cattolica
Il primo potrebbe essere quello dei neologismi in generale: abbandonismo, abitabilità, abortista, acculturazione, aclista, aerocisterna, agopuntura, ambulantista, antidivorzista, antifemminista, antifurto, antigelo, antipartito, audiocassetta, ...
3
Il primo giorno senza cancro
... che potrebbero invece migliorare la vita e spingerci verso l'atteggiamento che io definisco, un po' severamente, “abbandonismo” terapeutico. È difficile per un medico mettere su un piatto della bilancia i “casi disperati” che ha affrontato nella  ...
Umberto Veronesi, 2012
4
Il diritto di non soffrire: cure palliative, testamento ...
È molto meno traumatico per il paziente non intraprendere che sospendere». Come dicono i medici, a volte è meglio «tenere le mani in tasca». non per cinismo, e non per «abbandonismo» terapeutico, Il corpo come una prigione 51.
Umberto Veronesi, Luigi Bazzoli, 2011
5
Psicologia della vita coniugale: problemi e indicazioni ...
LESSICO ABBANDONISMO: Sentimento cronico di essere abbandonato, rigettato, escluso, non amato. Sensibilità complessuale al rigetto considerato come rifiuto di amore. Può svilupparsi in «nevrosi d'abbandono» (rifiuto aggressivo di ogni ...
Roger Mucchielli, Gianfrancesco Zuanazzi, 1993
6
Il diritto di morire
La risposta è difficile, ma per moltièancora un “no”, e questo senza che qualcuno sisenta subito in dovere di muovere accuse di “abbandonismo”, perché inrealtà il paziente non viene affatto abbandonato,e continuaaricevere tuttal'assistenza ...
Umberto Veronesi, 2010
7
Garzanti italiano
<i] (psicol) dovuto ad abbandonismo; che denota avvilimento: crisi abbandonico; atteggiamento abbandonico. abbandonismo [ab-ban-do-nì-jmo] s.m. (psicol.) tendenza a perdersi d'animo, ad abbandonarsi moralmente t Deriv. dì abbandono.
Pasquale Stoppelli, 2003
8
La formazione delle parole in italiano
si incontra in deverbali come abbandonismo, attendismo, determinismo, entrismo , trasformismo. In curatela, lamentela si può identificare un suffisso -(t)ela. In cantilena si identifica un formativo -ilena. Dal verbo servile volere si forma volontà, ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
9
Etica professionale
Molte volte incide anche il così detto abbandonismo morale da parte dei genitori, le famiglie dissociate, le minorazioni psichiche degli adolescenti. Le alterazioni cerebrali degli adolescenti incidono terribilmente sulla loro personalità, ...
Michele D'Agata, Società Storica Catanese, 1982
10
Lessico etimologico italiano: LEI.. Germanismi
tinè na cause in abbandono 'lasciare al caso' Còccia. It. cappello a//'abbandona ' cappello alle ventitré' (1880, Dossi, Isella). s It. abbandonismo m. 'inclinazione a lasciarsi trascinare dalle passioni o a perdersi d'animo' (dal 1 983, Zing;ib.
Elda Morlicchio, Max Pfister, Akademie der Wissenschaften und der Literatur (Mainz), 2002

参照
« EDUCALINGO. Abbandonismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/abbandonismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z