アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abbarbagliamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でABBARBAGLIAMENTOの発音

ab · bar · ba · glia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABBARBAGLIAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でABBARBAGLIAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«abbarbagliamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのabbarbagliamentoの定義

辞書内の惑星の定義は、行動とその結果である。 グレア。

La definizione di abbarbagliamento nel dizionario è azione e risultato dell'abbarbagliare; abbagliamento.


イタリア語辞典で«abbarbagliamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABBARBAGLIAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ABBARBAGLIAMENTOのように始まるイタリア語の単語

abbandonare la valle di lacrime
abbandonarsi
abbandonarsi all´immaginazione
abbandonatamente
abbandonato
abbandonico
abbandonismo
abbandono
abbarbagliare
abbarbaglio
abbarbare
abbarbicamento
abbarbicare
abbarbicarsi
abbarcare
abbarrare
abbaruffamento
abbaruffare
abbaruffata
abbaruffio

ABBARBAGLIAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるabbarbagliamentoの類義語と反意語

同義語

«abbarbagliamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABBARBAGLIAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abbarbagliamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのabbarbagliamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«abbarbagliamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

abbarbagliamento
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

abbarbagliamento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

abbarbagliamento
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

abbarbagliamento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

abbarbagliamento
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

abbarbagliamento
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

abbarbagliamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

abbarbagliamento
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

abbarbagliamento
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

abbarbagliamento
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

abbarbagliamento
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

abbarbagliamento
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

abbarbagliamento
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

abbarbagliamento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

abbarbagliamento
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

abbarbagliamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

abbarbagliamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

abbarbagliamento
70百万人のスピーカー

イタリア語

abbarbagliamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

abbarbagliamento
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

abbarbagliamento
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

abbarbagliamento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

abbarbagliamento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

abbarbagliamento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

abbarbagliamento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

abbarbagliamento
5百万人のスピーカー

abbarbagliamentoの使用傾向

傾向

用語«ABBARBAGLIAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«abbarbagliamento»の使用頻度を示しています。
abbarbagliamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abbarbagliamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABBARBAGLIAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«abbarbagliamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«abbarbagliamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、abbarbagliamentoに関するニュースでの使用例

例え

«ABBARBAGLIAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からabbarbagliamentoの使いかたを見つけましょう。abbarbagliamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Data loro (a ' cetriuoli da semenza) un'occhiata di sole, si ripongano sparsi su per tavole in lato asciutto. Soder. Ort. e Giard. 98. «OCCHIBÀGLIOLO. v. A. Abbaglianmento d'occhi, Abbarbagliamento, Barbaa: glia, Bagliorc. Lat. Allucinalio. - F r.
Giovanni Gherardini, 1840
2
Nuovo dizionario italiano-francese
Abbadicola , abbadiuola , s. f. dim. petite abbaye. Abbagliaggine , anta, s. f. abbagliamento , s. m. V. Abbarbagliamento - tig. aveuglement , m. surprise , preoccupa' tion , f. - per offuscazione , inconsiderazione V. Abbagliante , add. iblouissant.
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
3
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Ché per questo la vita in abbandono, E la mia patria ho messa, e quasi Iddio. Bara. Or. in. 18, 52. «ABBARBAGLIAMENTO. Lo abburbu» gliare. Lat. Caligalio. - Libr. ola/al. So» pravviene frequente abbarhagliamcuto d'oc» chi.” Carmen, cc. cc .
‎1838
4
Lo spettacolo della natura opera dell'ab. Pluche con le ...
Né so che si dia persona al mondo, la quale abbia potuto mai dolersi della luce, quando non fosse di qualche momentaneo abbarbagliamento accadutole per aversi voluto troppo imprudentemeute esporre alla vivezza cle' suoi dardi. Comess ...
‎1836
5
Soluzione del problema fondamentale della filosofia per ...
L' occhio che si abbarbaglia non è affatto l'occhio dello spirito, l'occhio dell' autocoscienza universale, perché dinanzi a quest' occhio non ci è più la ragione dello abbarbagliamento. Lo abbarbagliamento non nasce, come credeva il Gioberti, ...
Sebastiano Maturi, Ruggero Bonghi, 1869
6
Giornale della Società medico-chirurgica di Parma
Questo ragazzo venne a vedermi l'anno scorso nel mese di maggio 1806 e mi disse che da qualche tempo egli era soggetto ad un abbarbagliamento, di cui erasi sempre dimenticato di farmi parola, e che lo stesso provava il suo fratello ...
7
Dizionario della lingua italiana: 1
Su >ravvicne frequente abbarbagliamento d'occlu. ABBARBAGLIARE. Ablmgliare. Lat. caligarc, prcestringere oculos. Dee/aut. Quintil. C. Molto lungamente pianse,che abbarbagliando in terra cadde. Petr. son. 4a. Poco era ad appressarsi agli ...
‎1827
8
Dizzionario della lingua italiana ...
questo termine in senso empio e condannato. (A) ABBARBAGLIAMENTO. Lo abbarbagliare. Lat. caligatio. Libr. cur. malati. Sopravviene frequente abbarbagliamento d'occhi. ABBARBAGLIARE. Abbagliare. Lat. caligare, proestringere oculos.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
9
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Calzaiuolo , Calzettaio . ralíga ferita . v. Calzetta. caligarío . v. Abbarbagliamento . caligatio oeulorum. v. Abbarbaglio. taliginem ìndurere . v. Fare bHlO . _ ealiginosu: . v. Caliginoso , Fosco S. I. Scombprato S. _ caligo . v. Caligine , Nebbia S. l.
10
Dictionnaire francois-italien [italiano-francese] compose ...
V. Видеть вина АввАшссоы ,l f. f. dim. penn ‚шт ABBAGLIAGGINE, Abbagliaula, f. f. All» baglìamento, f. m. V. Abbarbagliamento QFig. otïufczmcnto di mente , errore , потупит'; furpn'fr; prronupntian О Per откатом, embankment 9 Per ...
Francesco Alberti Di Villanova, Luigi Bentivegni, 1793

参照
« EDUCALINGO. Abbarbagliamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/abbarbagliamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z