アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abbonimento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でABBONIMENTOの発音

ab · bo · ni · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABBONIMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でABBONIMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«abbonimento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Abbonimento

Abbonimento

サブスクリプションとは、既存の状況を改善するためのサブスクリプションという用語に由来する用語です。 改善技術とは、プロセス自体にとって好ましい条件を開発するのに役立つ手続きです。 それは主に以下の分野で使用されています:▪Oenology▪Olearia ... Abbonimento è un termine che deriva dal verbo abbonire, ovvero migliorare la situazione esistente. Nella tecnologia migliorativa consiste in una procedura atta a sviluppare una condizione favorevole al processo stesso. Viene utilizzato prevalentemente in: ▪ Enologia ▪ Olearia...

イタリア語辞典でのabbonimentoの定義

辞書のサブスクリプションの定義は、サブスクリプションのアクションと結果です。

La definizione di abbonimento nel dizionario è azione e risultato dell'abbonire.

イタリア語辞典で«abbonimento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABBONIMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ABBONIMENTOのように始まるイタリア語の単語

abbonacciamento
abbonacciare
abbonamento
abbonare
abbonarsi
abbonato
abbondante
abbondantemente
abbondantissimo
abbondanza
abbondanziere
abbondare
abbondevole
abbondevolezza
abbondevolmente
abbondo
abbonire
abbono
abbordabile
abbordaggio

ABBONIMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるabbonimentoの類義語と反意語

同義語

«abbonimento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABBONIMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abbonimentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのabbonimentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«abbonimento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

abbonimento
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

abbonimento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

abbonimento
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

abbonimento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

abbonimento
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

abbonimento
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

abbonimento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

abbonimento
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

abbonimento
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

abbonimento
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

abbonimento
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

abbonimento
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

abbonimento
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

abbonimento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

abbonimento
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

abbonimento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

abbonimento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

abbonimento
70百万人のスピーカー

イタリア語

abbonimento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

abbonimento
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

abbonimento
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

abbonimento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

abbonimento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

abbonimento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

abbonimento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

abbonimento
5百万人のスピーカー

abbonimentoの使用傾向

傾向

用語«ABBONIMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«abbonimento»の使用頻度を示しています。
abbonimentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abbonimento»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABBONIMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«abbonimento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«abbonimento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、abbonimentoに関するニュースでの使用例

例え

«ABBONIMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からabbonimentoの使いかたを見つけましょう。abbonimentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lo Studio Analitico Della Religione: Ossia La Ricerca ...
Dirli che la penitenza altro non fa , che il prefato rifatto d' abbonimento aggiugnere alle opere correnti già obbligate al Httema morale . Ma ficcome quello abbonimento fpiegar non fi può colla neceffaiia vivezza > eccetto che rcfliia- 7.
Tommaso Vincenzo Falletti, 1786
2
Nuovo giornale botanico italiano
Cantoni che per l'abbonimento di essi era affatto indifferente che durante la. fioritura. piovesse o non piovesse poiche le nozze del Grano si eiïettuano a. porte chiuse. ` Per le nuove ricerche del prof. Delpino la controversia e ad un buon punto ...
3
Giornale botanico italiano
Cantoni'che per 1' abbonimento di essi era affatto indifferente che durante la fioritura piovesse o non piovesse poichè le nozze del Grano si effettuano a porte chiuse. Per le nuove ricerche del prof. Delpino la controversia e ad un buon punto ...
4
Dell' Uno Necessario: Dove si tratta dell' Amore di Dio, non ...
... che pofla ella abbor- rirfi j non folamenteper quel motivo onefto per cui fi abborrifce l'intrinfeca , ma fenza anche di quello per alcun altro diverfo:e, ftante ciò , con abbonimento > che non fia_i atto di formaleVmiItà,ma di altra difFerente virtù.
Benedetto Rogacci, 1707
5
Economia teorica e pratica dell'Agricoltura, edizione rifusa ...
anno 156 a compiere l'abbonimento del N.° 7 per seminarvi erba medica nella primavera delI' 8.” anno 214 a concimarc in file 9 ettari N.° 8 per seminarvi barbabietole nella primavera del I' 8.° anno. Nell" 8.° anno raccoglierà al N.° I fieno di ...
E ..... V ..... B ..... Baron Crud, 1842
6
Opere edite e inedite
Per questa ragione presero in abbonimento tulti coloro che si k dedicavano alla navigazione, come fossero persone profane ed empie, e for- m titicarono i loro porti in modo da rendergli inaccessibili a qualunque stra- « niero » (Ved. Diod. Sic.
Antonio Rosmini, 1837
7
Nuovo giornale botanico italiano
In un altro gruppo di prove operai nel modo seguente : a) fecondando piante cresciute in terra unite al bulbo : non ottenni abbonimento di frutti ; b) fecondando altre piante con bulbo vivo e radici recise, ma ponendo il bulbo in acqua : in questo ...
8
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
... altri privi di pistillo cadono senza Lrodurre per conseguenza frutto alcuno, ' abbonimento dei frutti segue fan dameulo slesso dei limoni di giardino, e per questo se ne trovano sulla medesima pianta alcuni dei maturi ed altri appena abboniti, ...
9
Vignevini
Normalmente prima dell'introduzione del vino in botti e barriques nuove si procede all'operazione di abbonimento. È una pratica corrente, svolta in cantina, che corrisponde al bisogno empirico di eliminare residui di lavorazione indesiderati o ...
10
Il governo de'boschi combinato con la tutela de monti (etc.)
Convien perciò por mente all'epoca dell' abbonimento e della opportuna ricolta di quelle che tosto dopo maturate spontaneamente cadono. A seconda delle variazioni della temperatura locale e delle esposizioni varia pure/la maturazione dei ...
F ..... S ..... Meguscher, 1837

用語«ABBONIMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabbonimentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ENOGASTROVIAGGIANDO. Ristorante “Il Tino” a Lido di Ostia …
Questo procedimento di miglioramento prende il nome di “abbonimento”. A Lido di Ostia, in Provincia di Roma, c'è un ristorante a cui sono molto affezionato da ... «Ognisette, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Abbonimento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/abbonimento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z