アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abominevole uomo delle nevi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でABOMINEVOLE UOMO DELLE NEVIの発音

abominevole uomo delle nevi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABOMINEVOLE UOMO DELLE NEVIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でABOMINEVOLE UOMO DELLE NEVIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«abominevole uomo delle nevi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

野人

Yeti

イエティは、ヒマラヤの地元住民の人気文化や信念の一部であり、世界文化の集合的な想像力にもある伝説的な生き物です。 また、雪男として知られる、用語はネパール語metoh Kangmiに誤った表現のニュース翻訳に由来する用語は意味イエティ葉-tehの「そこにそのことを、」示すためにシェルパで使用される典型的な表現から派生します 神秘的な生き物。 ヒマラヤのイエティの姿は、世界中の同様の「関係」を持っているようだ:コーカサス地域に及びパミールから実行されている広帯域で、中央アジア、モンゴルを通じて、東シベリアは「」アルマ 'に住んう ; 華中、インドシナ、マレーシアの山は彼にXuerenまたは「野生の男」を隠します。 ロシアのプラトーでは、Chuchunaa; 西北米では、ロッキー山脈と太平洋の間で、「サスカッチ」や「ビッグフット」を生きるだろうと述べています。 Lo Yeti è una creatura leggendaria che fa parte della cultura e delle credenze popolari delle popolazioni locali dell'Himalaya, entrata ormai anche nell'immaginario collettivo della cultura mondiale. Conosciuto anche come abominevole uomo delle nevi, termine originato da un'errata traduzione giornalistica dell'espressione in lingua nepalese Metoh Kangmi, il termine Yeti deriva invece da yeh-teh che significa "Quella cosa là", espressione tipica usata dagli sherpa per indicare la mitica creatura. La figura dello Yeti dell'Himalaya sembra avere "parentele" simili sparse in tutto il mondo: nella regione caucasica e nella vasta fascia che va dal Pamir, attraverso l'Asia Centrale e la Mongolia, fino alla Siberia Orientale vivrebbe l'"Alma"; sulle montagne della Cina Centrale, in Indocina e in Malesia si nasconderebbe lo Xuèrén o "uomo selvatico"; negli altipiani della Russia il Chuchunaa; nel nord ovest americano, tra le Montagne Rocciose e il Pacifico, si dice vivrebbe il "Sasquatch" o "Bigfoot".

イタリア語辞典で«abominevole uomo delle nevi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABOMINEVOLE UOMO DELLE NEVIと韻を踏むイタリア語の単語


allievi
allievi
arenaria a rami brevi
arenaria a rami brevi
cuscuta a stili brevi
cuscuta a stili brevi
genziana a foglie brevi
genziana a foglie brevi
mangia e bevi
man·gia e be·vi
muovetevi
muovetevi
ononide a fiori brevi
ononide a fiori brevi
peverina a petali brevi
peverina a petali brevi
ranuncolo a foglie brevi
ranuncolo a foglie brevi

ABOMINEVOLE UOMO DELLE NEVIのように始まるイタリア語の単語

abolizionistico
abolla
abomaso
abominabile
abominando
abominare
abominarsi
abominatore
abominazione
abominevole
abominevolmente
abominio
abominoso
abondare
aborale
aborigeno
aborrevole
aborrimento
aborrire
aborrito

ABOMINEVOLE UOMO DELLE NEVIのように終わるイタリア語の単語

avi
carvi
dare ai nervi
effettivi
elementi costitutivi
esplosivi
ivi
mesi estivi
nativi
nervi
obiettivi
occhiali protettivi
passacavi
pelvi
portachiavi
rovi
servi
tentativi
travi
vi

イタリア語の同義語辞典にあるabominevole uomo delle neviの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ABOMINEVOLE UOMO DELLE NEVI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«abominevole uomo delle nevi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
abominevole uomo delle neviのイタリア語での同義語

«abominevole uomo delle nevi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABOMINEVOLE UOMO DELLE NEVIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abominevole uomo delle neviを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのabominevole uomo delle neviの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«abominevole uomo delle nevi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

雪人
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

hombre de las nieves
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Abominable snowman
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

घृणित हिममानव
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ثلج البغيضة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

снежный человек
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

abominável Homem das Neves
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

জঘন্য তুষারমানব
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

yéti
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Snowman keji
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

YETI
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

雪男
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

설인
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Snowman nistha
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Snowman khả ố
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வெறுக்கத்தக்க பனிமனிதன்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अमंगळ हिममानव
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yeti
70百万人のスピーカー

イタリア語

abominevole uomo delle nevi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wstrętny Snowman
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

снігова людина
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Snowman abominabile
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Αποτρόπαιες χιονάνθρωπος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

afskuwelike sneeuman
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

avskyvärd snögubbe
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

avskyelige snømannen
5百万人のスピーカー

abominevole uomo delle neviの使用傾向

傾向

用語«ABOMINEVOLE UOMO DELLE NEVI»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«abominevole uomo delle nevi»の使用頻度を示しています。
abominevole uomo delle neviの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abominevole uomo delle nevi»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABOMINEVOLE UOMO DELLE NEVI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«abominevole uomo delle nevi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«abominevole uomo delle nevi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、abominevole uomo delle neviに関するニュースでの使用例

例え

«ABOMINEVOLE UOMO DELLE NEVI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からabominevole uomo delle neviの使いかたを見つけましょう。abominevole uomo delle neviに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Universi di discorso
(12) Cassius Clay ha schiaffeggiato l'abominevole uomo delle nevi. (13) Cassius Clay ha pensato all'abominevole uomo delle nevi. A qualcuno che abbia emesso (12) è certo sensato obiettare che l'uomo delle nevi non esiste, mentre questa ...
Andrea Bonomi, 1979
2
Caccia allo Yeti: La vera storia dell'abominevole uomo delle ...
Abbiamo utilizzato il termine “ricerca” ma forse sarebbe più corretto parlare di “caccia”, perché stiamo parlando della caccia allo Yeti.
Wiki Brigades, 2013
3
Turista della neve. Alla ricerca delle nevi più belle del mondo
L'abominevole uomo delle nevi L'espressione fu coniata per la prima volta dall' editorialista Henry New- man nel 1920, in occasione del ritorno dall'Everest della spedizione esplorativa guidata dal tenente colonnello Charles Kenneth ...
Charlie English, 2009
4
Animali e spiritualità. La convivenza con l'uomo. Sacrifici ...
Tuttavia, la leggenda moderna dell'abominevole uomo delle nevi ebbe inizio nel 1925, allorché il fotografo di una spedizione vide una creatura molto simile a un uomo muoversi sui pendii delle montagne a 4500 m di altitudine. Quello strano ...
Nicholas J. Saunders, 2000
5
Il libro dell'inespilcabile
Alla ricerca dell'Abominevole Uomo delle Nevi nelle Montagne Rocciose Estratto da La Presse di Montreal, Canada, del 2 settembre 1969 Nordegg, Alberta (PC) — Numerosi abitanti della regione sono convinti che una banda di creature ...
6
Gli alieni: contatti con intelligenze extraterrestri
... con la conquista dell'Everest - continua ad essere scettico al riguardo, soprattutto dopo avere anch'egli guidato una spedizione che aveva lo scopo di trovare "l'abominevole uomo delle nevi". A conclusione delle sue ricerche, Hillary arrivò a ...
Johannes Fiebag, 1994
7
Cosmolinea B-2 (Urania)
ABOMINEVOLE Sir Chauncey Atherton salutò le guide sherpa che s'erano fermate per accamparsi: lui avrebbe continuato da solo. Quella era la terra dell' Abominevole Uomo delle Nevi, poche miglia a nord del monte Everest, nell' Himalaya.
AA.VV.,, 2013
8
Verità Libertà Amore
Non ci riferiamo soltanto all'abominevole uomo delle nevi, ma anche ad altre forme di vita intese come autoctone della Terra: preadamitiche. Hanno un corpo cellulare con particolari proprietà legate ad una strana natura fisica-terrestre che  ...
9
Il grande libro dei misteri irrisolti
La versione asiatica dell'americano Bigfoot èlo yeti, meglio conosciuto in occidentecol nome di“abominevole uomo delle nevi”. Quando nel1951 l' esploratore himalayano Eric Shipton stava valicando il ghiacciaiodel Menlung sull'Everest, ...
Colin Wilson e Damon Wilson, 2011
10
Il regno del drago d'oro
All'abominevole uomo delle nevi?" chiese. Tensing assentì. "Il professor Ludovic Leblanc l'ha cercato per anni sull'Hi- malaya e ha concluso che non esiste, che si tratta solamente di una leggenda" disse Alexander. "Chi è questo professore?
Isabel Allende, 2003

用語«ABOMINEVOLE UOMO DELLE NEVI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabominevole uomo delle neviという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'abominevole granchio yeti
Mentre il suo nome richiama l'abominevole uomo delle nevi, le sue dimensioni decisamente no: il piccolo crostaceo va da mezzo centimetro a 15 di lunghezza ... «National Geographic Italia, 6月 15»
2
Yeti: la storia degli avvistamenti e delle prove raccolte
Nel 1921 nasce il termine “Abominevole uomo delle nevi”, grazie al libro di Charles Howard-Bury “Mount Everest The Reconnaissance”. E iniziano i ritrovamenti ... «Montagna.tv, 3月 15»
3
Cade il mito dello Yeti: l'esistenza dell'abominevole uomo delle nevi
La teoria di alcuni ricercatori britannici, secondo cui a dar vita alla popolare leggenda dell'abominevole uomo delle nevi sia stato un ibrido tra orso polare e orso ... «Tiscali, 3月 15»
4
Tempesta di neve negli Usa, a Boston spunta lo "Yeti"
La tempesta di neve che era attesa con grande preoccupazione negli Stati Uniti si ... ha spopolato su Twitter, dove l'aspirante "abominevole uomo delle nevi" ha ... «La Repubblica, 1月 15»
5
Far Cry 4: svelati i contenuti del Season Pass
Un insieme di extra costituito da missioni per il single player, modalità inedite dedicate al gioco online e persino dall'abominevole uomo delle nevi. «WebNews, 10月 14»
6
Gb: documentarista David Attenborough si metterà sulle tracce del …
... l'abominevole uomo delle nevi. “Ci sono una o due creature mitiche che mi piacerebbe trovare. Non mi dispiacerebbe rintracciare l'uomo delle nevi come ... «Meteo Web, 9月 14»
7
Disastro aereo delle Ande: l'incredibile e triste storia dei cannibali
(Per maggiori dettagli, c'è la voce di Wikipedia Disastro aereo delle Ande, fatta ... sull'Himalaya e i superstiti incontrano l'abominevole uomo delle nevi. Uno dei ... «Il Fatto Quotidiano, 9月 14»
8
Avvistato uno Yeti: l'abominevole uomo delle nevi esiste!
Sulla cosa orientale degli Stati Uniti il modellista Kha Ly, che lavora per la famosa Poison Spyder Customs, ha fotografato un vero Yeti. Da questa esclusiva ... «Modellismo Hobby Media, 7月 14»
9
dell'abominevole uomo delle nevi
L'abominevole uomo delle nevi? Potrebbe essere un incrocio tra orso polare e orso bruno. E' questa la nuova teoria degli esperti dell'università britannica di ... «L'Unione Sarda, 7月 14»
10
RUSSIA: L'ABOMINATO UOMO DELLE NEVI
Inatteso come le sette piaghe, però, arrivò un abominevole uomo delle nevi, un temibile tiranno eurasiatico. Riprese a sventolare improbabili bandiere eretiche ... «Informare per resistere, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Abominevole uomo delle nevi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/abominevole-uomo-delle-nevi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z