«ACCATTAMORI»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
accattamoriの使いかたを見つけましょう。
accattamoriに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sillabario della memoria
Scrivo in queste pagine il suo nome per ricordarmelo al momento opportuno: per
ricordare a me stesso eaimieicari chi e cosa voglio. accattamòri (aggettivo e
sostantivo maschile e femminile) Chi va in cerca di facili amori. Niccolò
Tommaseo ...
2
Italica et Romanica: Festschrift für Max Pfister zum 65. ...
„accattamori, civettina, rubacuori“ (davon weitere Ableitungen smorosinàr ver. „
amoreggiare superficialmente; passare da un amore all'altro“ und
smorosinament trent. or.) und rsmorosèto, -a" venez. u.a. „cicisbeo, vagheggino“
bzw.
Günter Holtus, Johannes Kramer, Wolfgang Schweickard, 1997
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
I. 1fl. Poiché gli ebbero fatti gli accattamenti soliti, [eccoci qui, gli cominciarono a
dire, noi siamo a Velletri]. . ACCATTAMORI. [Dicesi di Donna che vada in traccia
di amori, che sia civetta]. lat. amore: ca tans. gr. àvdpopowwfig.lìuou. Fior. I. 3. 7.
4
Vocabolario della lingua italiana
L' accattare , fl liniosinnré CC #ACCATTAMORI. Druda, Che va-<ir- catlando
amori. Lai. amores captans. Gr. «vop9uav/;'î. Buon. Fier. i. 3. 7. Via via qnesla
strebbiata, questa lisciarderaccia accallamori . (*) ACCATTAPAXE. Pezzente. Fir.
5
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Morosamènt, Amorazzo s. m. Innamoramento, ma dicesi per ischerno. Morosàr, V
. Smorosàr. Morosèin, Smanziere, Vagheggino s. m. Uomo dedito agli amori. -
Accattamori dicesi di donna dedita agli amori. Mors, Morso s. m. Freno. - 'Si
divide ...
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Accattamori . amori deditux. v. Drudo add. S. amori: erga Dem” opera exere-ere .
v. Faro divozione . a moitmsir excirare . v. Suscitare . amotio . v. Esclusione ,
Rimovimento , Rimozione. , " Scoliarnento , "ì Slontanamento . amonflîmat . v.
Scherzavano sempliciotti intorno a 'quella giocolatrice accattamori , che si ate
teggiava in cento festevoli modi. Essi le facean lor corte vispi ed allegri senza
pensieri d' insidie tra quella siepe , e in quel pratello . La tresca si replicò , e si
variò ...
Jacopo Vittorelli, Giovanni Battista Roberti, 1784
8
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Accattamori dicesi di donna dedita agli a- mori. Mors, Morso s. m. Freno. - Si
divide in Guardia ed Imboccatura. - Si chiama Ceppo il nodo o sia 1' attaccatura
del freno. - Dicesi Cannoncino il morso fatto a foggia di cannone da tener in
bocca ai ...
9
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Torre gli abbelli' menti . FAR AL ninna. Fare il bello. Pavoneggiarsi , Far mostra di
se . Fare il galante . Vagheggiare. (Fr. Faire le beau ). F Alt Li BÈLLÀ cón Tl'JTT .
Essere accattamori , una civetta . Fan BLLEIÎi BLLEIN, fig. Accarezzare.
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
10
Dizionario della lingua italiana: 6
Via via questa strebbiata, Questa lisciardieraccia accattamori.
STREBBIATRICEeSTRlBBIA'I'RlCEl/erbal.femm. Che streblzia, Che si strebbia.
Tac. Dav. Post. 416. Impara, qualunque se', moglie strebbialricc, borbottona ,
salamistra e gelosa; ...
用語«ACCATTAMORI»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
accattamoriという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Dal rigattiere di parole: "Lisciardo"
... però al femminile, lisciarda, lisciardiera, anche nel peggiorativo citato dal Masi “lisciarderaccia” (dal quale viene combinato ad “accattamori”). «il Giornale, 1月 14»
