アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"accone"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でACCONEの発音

ac · co · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でACCONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«accone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Accone

Accone

AcconeはSenoniのギャリック部族の頭であり、彼は紀元前53年にGaio Giulio Cesareに対して反乱を起こさせた 反乱を誘惑し、カエサルは彼を死刑にした。 Accone fu un capo della tribù gallica dei Senoni, che spinse il suo popolo alla rivolta contro Gaio Giulio Cesare nel 53 a.C. Sedata la ribellione, Cesare lo condannò a morte.

イタリア語辞典でのacconeの定義

辞書の中のacconeの定義は、過去に物品の輸送のために使用されていた平底ボートの木ではありません。

La definizione di accone nel dizionario è barca senza alberi, a fondo piatto, usata in passato per il trasporto di merci.

イタリア語辞典で«accone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACCONEと韻を踏むイタリア語の単語


baloccone
ba·loc·co·ne
baraccone
ba·rac·co·ne
beccone
beccone
boccone
boc·co·ne
briccone
bric·co·ne
giaccone
giac·co·ne
pacioccone
pa·cioc·co·ne
parruccone
par·ruc·co·ne
pataccone
pa·tac·co·ne
piccone
pic·co·ne
polaccone
po·lac·co·ne
riccone
ric·co·ne
saccone
sac·co·ne
scroccone
scroc·co·ne
spaccone
spac·co·ne
steccone
stec·co·ne
taccone
tac·co·ne
treccone
trec·co·ne
truccone
truc·co·ne
zuccone
zuc·co·ne

ACCONEのように始まるイタリア語の単語

acconciare
acconciarsi
acconciatore
acconciatura
acconcime
acconcio
accondiscendente
accondiscendenza
accondiscendere
accondiscendere a
acconigliare
acconsentimento
acconsentire
acconsentire a
acconsenziente
accontamento
accontare
accontentamento
accontentare
accontentarsi

ACCONEのように終わるイタリア語の単語

almanaccone
balcone
barcone
cardo di Boccone
eliotropio di Boccone
elleboro di Boccone
falcone
finocchiella di Boccone
leccone
limonio di Boccone
paccioccone
perlina di Boccone
piluccone
roncone
silicone
spergularia di Boccone
tabaccone
toccone
trifoglio di Boccone
zircone

イタリア語の同義語辞典にあるacconeの類義語と反意語

同義語

«accone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACCONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acconeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのacconeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«accone»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Accone
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Accone
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Accone
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Accone
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Accone
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Accone
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Accone
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Accone
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Accone
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Accone
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Accone
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Accone
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Accone
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Accone
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Accone
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Accone
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Accone
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Accone
70百万人のスピーカー

イタリア語

accone
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Accone
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Accone
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Accone
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Accone
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Accone
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Accone
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Accone
5百万人のスピーカー

acconeの使用傾向

傾向

用語«ACCONE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«accone»の使用頻度を示しています。
acconeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«accone»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACCONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«accone»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«accone»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、acconeに関するニュースでの使用例

例え

«ACCONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からacconeの使いかたを見つけましょう。acconeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Music in Renaissance Florence: Studies and Documents
Based primarily on previously unpublished documents, the studies assembled here in this first selection by Frank D'Accone set the background for the musical efflorescence that occurred in Florence in the later 15th century and for the ...
Frank A. D'Accone, 2006
2
Documenti sulle relazioni delle città Toscane coll'Oriente ...
Accone (Acca, Accaron, Tolemaz'cle, S. Giovanni d'Acra'), descritta, 392, 412; assediata, 392, 424, 464; privilegi di Pisani in Accone, 14, 23. 30, 38, 65, 96, 97; Console d'Accone, sue attribuzioni. 380; Fiorentini all'assedio d'Accone, 411; ...
Giuseppe Müller, 2014
3
Le colonie commerciali degli italiani in Oriente nel Medio ...
Se i Veneziani fino all' anno 1277 consideravano Tiro come città nemica, e la trattavano come tale, i Genovesi per parte loro avevano Accone in conto di quartiere generale dei loro nemici. Secondo certe espressioni alquanto oscure del ...
‎1866
4
Music and Musicians in 16th-century Florence
This second selection of studies by Frank D'Accone follows the development through the mid 16th century of musical chapels at the Cathedral and the Baptistery of Florence and of musical establishments at the Santissima Annunziata and San ...
Frank A. D'Accone, 2007
5
Cesare
L'esecuzione di Accone stava avendo i suoi effetti. FufioCitadecise che nonavrebbe prosperato cercando di comperare daiSenoni, perciòsi trasferì a ovest, nelleterredei Carnuti. Qui gliacquisti ricominciarono immediatamente. Fufio Cita e ...
Colleen McCullough, 2013
6
Codice diplomatico del sacro militare ordine Gerosolimitano ...
CASTELLO Lamsrnro, posto dall' Adricomio presso al mare, e sedici miglia lontano da Accone verso Settentrione . Sanuto, lib. 3, p. 14, cap. 2, pag. 245, lo chiama Casal Lamberto ,* e aggiugne non esser lontano che quattro leghe dall' ...
Sebastiano Paoli, Monts de Savasse, 1733
7
Codice Diplomatico Del Sacro Militare Ordine Gerosolimitano ...
24s, lo chiama Casal Lamberto ; e aggiugne non esser lontano che quattro leghe dall' istessa Città di Accone: De Casali Lamberti.” quatuor lenta: est Acc-on . Altrove però, iib. 3, par'. 9, cap. 4, pag. 191 , pare che presso lui sia l' istesso ...
‎1733
8
La historia universale de suoi temidell'historia fiorentina
Tutte queñe cofe aiutarono il difegno di S accone , dt modo che prima per le fcale fu occupât a la torre della porta,che le guardie fentißero alcuna cofa, jlïïbo ra con I'armi in mano mifero t error e alle guardie , & pofero loro filent io infino a tanto ...
Francesco Bruni, Acciaiuoli, 1561
9
Storia dei francesi di J. C. L. Simondo de' Sismondi
Ma tornarono le pratiche a vuoto. Rispose Accone, ben meglio convenirsi che due nazioni che avean tra di loro si poca relazione, come i Francesi e'Norvegì, muovessero ciascuna da sè e sotto la propria insegna; perocchè, congiungendpsi, ...
‎1835
10
Storia di papa Innocenzo 3. e de' suoi contemporanei di ...
Giovanni di Brienna imbareavasi frattanto a Marsiglia nella state del 12.10 seguito da numerosa comitiva, e a di 15 settembre, festa dell'esaltazion della Croce, faceva l'entrata sua _solenne in Accone, e il giorno appresso celebrava il suo ...
‎1840

用語«ACCONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacconeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Karate / Continua la grande ascesa della formiana Jessica Andrea …
... d'argento nel kata cadette nelle cinture marroni/nere e nel kumite a squadre con le compagne Elena D'Accone e Carolina Rinaudo. L'ultimo ... «Temporeale Quotidiano, 4月 15»
2
Trofeo “Le Torri di Formia”, vincono D'Orsi e Mallozzi
... vinta dal padrone di casa Francesco Mallozzi in 33'59”, buone le prestazioni degli altri atleti Atletica Club Nautico Gaeta, Salvatore D'Accone ... «H24notizie.com, 6月 14»
3
Samsung Galaxy Note 12 (SM-P900) certificato dalla FCC, pronta …
Dario Pisani ✓ᵛᵉʳᶦᶠᶦᵉᵈ. vai accone un'altro! mi fate mori' da ridere! auauauauauauau. scusate, continuate pure, io ora vado un po a Topa! «HDblog, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Accone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/accone>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z