アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aggiogatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAGGIOGATOREの発音

ag · gio · ga · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGGIOGATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAGGIOGATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«aggiogatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのaggiogatoreの定義

辞書内のアジャスターの定義は、それを調節する人です。

La definizione di aggiogatore nel dizionario è che, chi aggioga.


イタリア語辞典で«aggiogatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AGGIOGATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

AGGIOGATOREのように始まるイタリア語の単語

aggiaccare
aggiaccio
aggiatore
aggina
aggio
aggiogamento
aggiogare
aggiornabile
aggiornamento
aggiornare
aggiornarsi
aggiornato
aggiotaggio
aggiotatore
aggirabile
aggiramento
aggirare
aggirarsi
aggirata
aggirato

AGGIOGATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるaggiogatoreの類義語と反意語

同義語

«aggiogatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGGIOGATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aggiogatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのaggiogatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«aggiogatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

aggiogatore
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

aggiogatore
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

aggiogatore
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

aggiogatore
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

aggiogatore
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

aggiogatore
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

aggiogatore
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

aggiogatore
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

aggiogatore
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

aggiogatore
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

aggiogatore
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

aggiogatore
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

aggiogatore
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

aggiogatore
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

aggiogatore
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

aggiogatore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

aggiogatore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

aggiogatore
70百万人のスピーカー

イタリア語

aggiogatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

aggiogatore
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

aggiogatore
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

aggiogatore
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

aggiogatore
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

aggiogatore
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

aggiogatore
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

aggiogatore
5百万人のスピーカー

aggiogatoreの使用傾向

傾向

用語«AGGIOGATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«aggiogatore»の使用頻度を示しています。
aggiogatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aggiogatore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、aggiogatoreに関するニュースでの使用例

例え

«AGGIOGATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からaggiogatoreの使いかたを見つけましょう。aggiogatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
New English and Italian pronouncing and explanatory ...
... bei" Aggiardináto, -a, adj. gárdened; dressed an cultivated as a garden; with gardens Agginocohiarsi, erf. t. v. lnginocchizirsi A`ggi6, sm. agiol exchange, Шведам Aggiogare, va. t. to yoke, put оп the you Aggiogáto, -a,adj. утюг] Aggiogatore, ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1857
2
Libro dei sogni
Agenzia 4 Agevolare 82 Agevolatore 15 Agevole 80 Agevolezza. 80 Aggarbare 52 Agga'vignare 31 Aggelare 58 Aggentilire 4 Aggetto 45 Agghiacciare di aura 9 » dal freddo 15 A io 59 Aggiogare 6 Aggiogatore 8 Aggiornare 48 Aggiotaggio ...
‎1870
3
Biblioteca germanica di lettere, arti e scienze. - Padova, ...
... Protogenia e Pan» dora ossia di Primizia ed Onnipara, attribuiti alle vergini Eretteidi? che la stessa Minerva chiamata Pahdroso, Agraulo e Budia o Boarmia, cioè accoppiatrice de' buoi? che finalmente Buzige, ossia 1' aggiogatore de' buoi ; ...
4
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Mettere sotto il giogo; e si dice propriamente de' buoi. . pass. AGGIOGATO. AGGIOGATORE-TRICE. cerb. Chi 0 Che aggioga. AGGIOGLIATO. V. A. add. Allogliato, Fatto con loglio: aggiunto di pane. Ma forse e senza forse e vocabolo corrotto.
‎1855
5
Filosofia del diritto di Antonio Rosmini-Serbati, prete ...
A questo secondo aggregatore esse hanno un dovere di gratitudine, ma non di soggezione; e acciocché vi sia nn tal dovere, é necessario un atto libero degli individui che eleggano quell'aggiogatore a loro signore, e di lui, che acconsenta di ...
Ant Rosmini-Serbati, 1843
6
Episodii della rivoluzione siciliana: Rivelazioni segrete ...
... d'Italia, aggiogatore di ogni nobile impulso civile, per ricacciare l* uomo nel prisco brntisimo , •cnza affetti e senza Dio , attenta a questi dritti della natura ove impera. Ai detenuti è vietato favellare a loro parenti da solo a solo. Se questo ...
Pietro Oliveri, 1865
7
Intorno a'principii dell'arte etimologica, discorso
Cosi dal loro ghuol, che significa giogo, gli Abruzzesi ancora ritengono il nome guatano, che vuol dire bifolco , quasi aggiogatore di buoi. Il guaglione de' Napolitani , che dinota un fanciullo ormai vicino all' età in cui si può dirlo giovinetto ...
Pasquale Borrelli, 1834
8
Prolegomeni alla storia universale della Chiesa per D. Luigi ...
... figlio di un falegname, inato in una misera terricciuola, poverissimo di ogni umano argomento, che solleva a potenza, non era il Messia, che si aspettavano e che desideravano, aggiogatore dell'universo mondo alla loro imbecille ambizione.
‎1861
9
Dizionario della lingua italiana: 1
Ciò significare lo a afreno guernito, i buoi aggiogati, le armi conate. "' AGGIOGATORE. s. m. Da Aggiogare. Voce di Regola. (Min) *AGGIOGATRICE. Che aggioga. Lat. . iunctri.r. Salvin. inn. Orf Venere in mar prodotta, aggiogatrice,' intrecciatrice ...
‎1827
10
Prolegomeni alla storia universale della Chiesa
I miracoli li traevano a credere: ma un Messia figlio di un falegname, nato in una misera terricciuola, poverissimo di ogni umano argomento, che solleva a potenza , non era il Messia, che si aspettavano e che desideravano, aggiogatore dell' ...
Luigi Tosti, 1861

参照
« EDUCALINGO. Aggiogatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/aggiogatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z