アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"agrosistema"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAGROSISTEMAの発音

a · gro · si · ste · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGROSISTEMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAGROSISTEMAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«agrosistema»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
agrosistema

agrosistema

Agrosistema

生態系における農業生態系や農業生態系は、基本的に生態学的法律に基づいた動態が人為的に管理され、経済目的のために使用されるバイオマスとエネルギーの生産を目指す、人為的な陸上生態系である。 L'agrosistema o agroecosistema, in ecologia, è un ecosistema terrestre fortemente antropizzato, le cui dinamiche, pur svolgendosi fondamentalmente secondo le leggi dell'ecologia, sono artificialmente controllate e finalizzate alla produzione di biomassa ed energia da utilizzare per scopi economici.

イタリア語辞典でのagrosistemaの定義

辞書中の農業システムの定義は、農業の特徴と所与の地域の生産の集合である。

La definizione di agrosistema nel dizionario è il complesso delle caratteristiche e delle produzioni agricole di una determinata area.

イタリア語辞典で«agrosistema»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AGROSISTEMAと韻を踏むイタリア語の単語


agroecosistema
a·gro·e·co·si·ste·ma
anatema
a·na·te·ma
antisistema
an·ti·si·ste·ma
apostema
a·po·ste·ma
biastema
biastema
biosistema
bio·si·ste·ma
blastema
bla·ste·ma
diasistema
dia·si·ste·ma
diastema
dia·ste·ma
ecosistema
e·co·si·ste·ma
eurosistema
eu·ro·si·ste·ma
meristema
me·ri·ste·ma
microsistema
mi·cro·si·ste·ma
patema
pa·te·ma
postema
po·ste·ma
servosistema
ser·vo·si·ste·ma
sistema
si·ste·ma
sottosistema
sot·to·si·ste·ma
tema
te·ma
videosistema
vi·de·o·si·ste·ma

AGROSISTEMAのように始まるイタリア語の単語

agro
agroalimentare
agrobiologia
agrocotto
agrodolce
agroecosistema
agroforestale
agroforestazione
agroindustria
agroindustriale
agrologia
agronica
agronomia
agronomico
agronomo
agrore
agroricerca
agrostide
agrotecnico
agrumario

AGROSISTEMAのように終わるイタリア語の単語

apotema
cinema
crema
diadema
eczema
edema
emblema
enantema
epitema
eritema
esantema
estrema
poema
problema
rema
schema
sema
semantema
sintema
suprema

イタリア語の同義語辞典にあるagrosistemaの類義語と反意語

同義語

«agrosistema»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGROSISTEMAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agrosistemaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのagrosistemaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«agrosistema»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

agrosystem
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

agrosistema
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

agrosystem
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

agrosystem
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

agrosystem
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

agrosystem
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

agrosystem
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

agrosystem
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

agrosystèmes
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

agrosystem
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Agrosystem
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

agrosystem
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

agrosystem
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

agrosystem
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

agrosystem
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

agrosystem
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

agrosystem
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

agrosystem
70百万人のスピーカー

イタリア語

agrosistema
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

agrosystem
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

agrosystem
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

agrosystem
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

AGROSYSTEM
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Agro System
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

agrosystem
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

agrosystem
5百万人のスピーカー

agrosistemaの使用傾向

傾向

用語«AGROSISTEMA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«agrosistema»の使用頻度を示しています。
agrosistemaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agrosistema»で最も広く使用されている表現です。

用語«AGROSISTEMA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«agrosistema»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«agrosistema»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、agrosistemaに関するニュースでの使用例

例え

«AGROSISTEMA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からagrosistemaの使いかたを見つけましょう。agrosistemaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Regole e progetti per il paesaggio. Verso il nuovo piano ...
Il paesaggio è infatti profondamente influenzato dagli agrosistemi, e il passaggio da un agrosistema a un altro comporta un mutamento del paesaggio stesso. Basti pensare alla plurisecolare costruzione del paesaggio della mezzadria: a due ...
Daniela Poli, 2012
2
Storia dell'ambiente europeo
In ambito rurale spariva l'agrosistema legato ad un'economia di sussistenza. Il nuovo agrosistema si distingueva grazie all'introduzione delle leguminose da foraggio. Il trifoglio e l'erba medica divenivano i simboli della nuova agricoltura.
Robert Delort, François Walter, 2002
3
Insediamenti umani e paesaggi agrari
Seguendo un altro percorso, il paesaggio viene considerato come agrosistema. In questo caso l'analisi condotta secondo i criteri dell'ecologia storica viene indirizzata ad interpretare le trasformazioni naturali e/o antropiche dell'ambiente,  ...
Augusto Perelli, 1996
4
Rivista Di Agronomia
1 966 Direttore responsabile: Enrico Bonari Direzione e Redazione: Dipartimento di Agronomia e Gestione dell'Agrosistema dell'Università di Pisa, Via S. Michele degli Scalzi. 2-56124 Pisa. Prezzo Abbonamento 2002: abbonamento annuale ...
5
Agricoltura ambiente e sviluppo economico nella storia europea
Per parte sua, ogni agrosistema (lo si voglia pure chiamare paesaggio rurale o struttura agraria) altro non è se non un ecosistema modificato e controllato. Nei sistemi agrari preindustriali - ma, in misura minore, anche in quelli attuali - il ...
Luciano Segre, Istituto nazionale di storia dell'agricoltura, 1993
6
Vivere Green: Il verde va di moda!
Ladifferenza sostanzialesta nelfattoche quellaconvenzionale sifa “dare una mano”,percosì dire,da fattori esterniall'agrosistema, come per esempio da interventi di natura meccanica o chimica, mentre quella biologicamira a conservare le ...
Annalisa K. Varesi, 2013
7
Storia di un territorio rurale. Vigne e vini nell'Oltrepò ...
Con la zonazione si effettua la caratterizzazione geo-pedologica, climatica, biologica e alimentare di un agrosistema, con l'obiettivo prima di descrivere e poi di far interagire i fattori ambientali. Questi ultimi vengono classificati in fissi ( natura ...
Luciano Maffi, 2010
8
Le Alpi per l'Europa: una proposta politica : economia, ...
Presso di loro fu dunque il mercato del bestiame da macello, non quello del formaggio, a provocare il cambiamento dell'agrosistema; il passaggio alla monocoltura fu facilitato dall'estinzione degli oneri fondiari, con cui veniva a cadere anche ...
Edoardo Martinengo, 1988
9
Turismo rurale e progetto di paesaggio. La Valtiberina ...
... pregio ricercato dove si impone la necessità di rilanciare la policoltura, favorire le forme colturali tipiche, ripristinare le componenti dell'agrosistema dotate di maggiore naturalità ed infine incentivare il miglioramento del quadro ambientale.
Daniela Cinti, 2010
10
Annali Istituto «Alcide Cervi» (1997)
... mancano «ambienti naturali» di riferimento durante l'età storica (e pre- protostorica) in Europa, si pone la necessità di passare dalla descrizione delle « condizioni naturali dell'agricoltura» al concetto di «agrosistema», si apre la possibilità di ...
Istituto Cervi, 2000

用語«AGROSISTEMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からagrosistemaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Progetto di valorizzazione dell'ortofrutta veneta, incontri- Italiafruit …
Da qui la necessità di una massima attenzione per mantenere vivo, fertile e salubre l'agrosistema dove sono coltivati ortaggi e frutta. «Italiafruit News, 7月 15»
2
Progetto di valorizzazione dell'ortofrutta veneta, incontri- Italiafruit …
Da qui la necessità di una massima attenzione per mantenere vivo, fertile e salubre l'agrosistema dove sono coltivati ortaggi e frutta. «Italiafruit News, 7月 15»
3
Bio… logico? Una riflessione di Simona
La differenza sostanziale tra agricoltura biologica e convenzionale consiste nel livello di energia ausiliaria introdotto nell'agrosistema: ... «Italia Post, 6月 15»
4
Bio… logico? Una riflessione di Simona
La differenza sostanziale tra agricoltura biologica e convenzionale consiste nel livello di energia ausiliaria introdotto nell'agrosistema: ... «Italia Post, 6月 15»
5
"Agricoltura, sostenibilità alimentare e tecnologie per la lavorazione …
agrosistema Milano – Assofoodtec – Associazione italiana Costruttori Macchine, Impianti, Attrezzature per la produzione, la lavorazione e la ... «Zeroventiquattro.it, 6月 15»
6
"Agricoltura, sostenibilità alimentare e tecnologie per la lavorazione …
agrosistema Milano – Assofoodtec – Associazione italiana Costruttori Macchine, Impianti, Attrezzature per la produzione, la lavorazione e la ... «Zeroventiquattro.it, 6月 15»
7
CUNEO/ “Il pirodiserbo come modello di cambiamento per una …
... l'Università di Pisa, sezione di Meccanica Agraria e Meccanizzazione Agricola del Dipartimento di Agronomia e gestione dell'Agrosistema. «Cuneocronaca.it, 5月 15»
8
CUNEO/ “Il pirodiserbo come modello di cambiamento per una …
... l'Università di Pisa, sezione di Meccanica Agraria e Meccanizzazione Agricola del Dipartimento di Agronomia e gestione dell'Agrosistema. «Cuneocronaca.it, 5月 15»
9
Dal produttore al consumatore, Mercatino Agricolo dell'Upupa a …
L'iniziativa, voluta dalla stessa azienda nasce da un progetto dell'Ats - Agrosistema Pontino e del GAL - Gruppo Azione Locale Terre Pontine, ... «LatinaToday, 7月 14»
10
Dal produttore al consumatore, Mercatino Agricolo dell'Upupa a …
L'iniziativa, voluta dalla stessa azienda nasce da un progetto dell'Ats - Agrosistema Pontino e del GAL - Gruppo Azione Locale Terre Pontine, ... «LatinaToday, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Agrosistema [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/agrosistema>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z