アプリをダウンロードする
educalingo
albatro

"albatro"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でALBATROの発音

al · ba · tro


ALBATROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でALBATROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのalbatroの定義

辞書の鳥の定義はイチゴの木です。


ALBATROと韻を踏むイタリア語の単語

anfiteatro · aratro · atro · baratro · cinemateatro · clatro · dopoteatro · latro · lilatro · pilatro · solatro · teatro · veratro

ALBATROのように始まるイタリア語の単語

alba · albagia · albagio · albagioso · albana · albanella · albanese · albanistico · albarello · albasia · albaspina · albastrello · albata · albatra · albedine · albeggiamento · albeggiare · albera · alberaggio · alberare

ALBATROのように終わるイタリア語の単語

altro · astro · bistro · castro · centro · contro · dentro · entro · filtro · indietro · l´altro · maestro · metro · ministro · nitro · nostro · otro · quattro · registro · retro

イタリア語の同義語辞典にあるalbatroの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ALBATRO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«albatro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«albatro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALBATROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語albatroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのalbatroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«albatro»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

信天翁
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

albatros
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

albatross
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

भारी अड़चन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

القطرس طائر بحري كبير
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

альбатрос
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

albatroz
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বৃহদাকার সামুদ্রি পক্ষিবিশেষ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

albatros
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

helang laut
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Albatros
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

アルバトロス
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

신천옹
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

albatross
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chim hải âu
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

அல்பட்ரோஸ்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

एल्बाट्रोस
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

albatros
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

albatro
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

albatros
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

альбатрос
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

albatros
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αλμπατρός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

albatros
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

albatross
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

albatross
5百万人のスピーカー

albatroの使用傾向

傾向

用語«ALBATRO»の使用傾向

albatroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«albatro»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、albatroに関するニュースでの使用例

例え

«ALBATRO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からalbatroの使いかたを見つけましょう。albatroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
1 teneri rami e le foglie dell'albatro si adoprano in Grecia , come pure in Tose .ua fino dai tempi del Mattioli, per conciare le pelli ; la decozione delle foglie è riguardata come astringente. * Questo arboscello che è il vero ar hutus degli antichi, ...
2
Saggio sulla lucidità
Al quarto squillo risposero, Pronto, Parla pulcinella di mare, Qui albatro, dica, Vengo a partecipare le operazioni del giorno, albatro, Spero che abbia risultati soddisfacenti da comunicarmi, pulcinella di mare, Dipende da quello che si consideri ...
José Saramago, 2011
3
VHF. Il ricetrasmettitore di bordo: Con l'uso delle chiamate DSC
Nell'esempio che segue, la barca Albatro vuole mettersi in contatto con la barca Akela: Chiamata normale Italiano Inglese barca Albatro Akela Akela Akela Akela Akela Akela QUI THIS IS Albatro Albatro Albatro Albatro PASSO OVER ...
Massimo Caimmi, 2013
4
Il declino dell'America
Con la balestra Io abbattei quell'albatro. S. T. Coleridge, La ballata del vecchio marinaio Nella poesia di Coleridge, una nave viene spinta dai venti in un contesto avverso. Unico conforto per i marinai un albatro, che veniva a condividere il loro ...
Immanuel Wallerstein, 2004
5
La ballata del vecchio marinaio
Finché un grande uccello di mare, chiamato Albatro, venne attraverso la nebbia e la neve, e fu accolto con grande gioia e ospitalità. E finalmente incrociammo un Albatro venuto dalla nebbia; come se fosse un'anima cristiana nel nome del ...
Samuel Coleridge, 2003
6
Di libro in libro: percorsi nella letteratura inglese e ...
Come quando il serioso filologo disquisisce sul genere di albatro che il Marinaio avrebbe ucciso (forse non il più famoso, e ingombrante, albatro bianco, ma il piccolo albatro fuligginoso), e per verificare la sua tesi se ne appende un ...
Francesco Rognoni, 2006
7
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Ovvero s'arrossa o annera ottimamente noi tempo della vendemmia con uve che si chiamano alba tic he, e co' lambnischi ben maturi. * ALBATBA. Frutto dell' Albatro , Salvia. Georg, lib. I. Quando alle sacre selve erao fallite Albatre e ghiande .
Accademia della Crusca, 1833
8
Dizzionario della lingua italiana ...
(Ga) * ALBATRO. Diomedea exulans L. T. di Slor. nat. Uccello acquatico, che supera tutti gli uccelli d'acqua, senza eccettuarne neppure il Cigno; e sebbene sia rnen grande del Pellicano o del Fiammante, nondimeno ha il corpo più grosso, ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
9
Moby Dick
A sudest del Capo, al largo dellelontaneisoleCrozetts, una buona zona per chi caccia la balenafranca,unavelaspuntò a prua: il Goney (l'Albatro) di nome. Mentre s'avvicinava lentamente, dal mio alto posatoio sulla testa di trinchetto ebbi una ...
Herman Melville, 2013
10
Vocabolario degli accademici della Crusca
Cresc. Agric. volg. 190: S'arrossa o annera ottimamente nel tempo della vendemmia con uve che si chiamano albatiche,.... e con l'annerato vino molte volte si lavino i raspi del detto albatico. Albatra. Sost. femm. Frutto dell'albatro , Corbezzola.
Accademia della Crusca, 1863

用語«ALBATRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalbatroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Sper Pallamano Haenna in campagna di potenziamento
... che si dovranno fare necessariamente in aereo due nella Puglia ed uno in Campania, mentre la ottava trasferta è in Sicilia contro l'Albatro di ... «Vivi Enna, 7月 15»
2
Diventa Reporter Siracusa, Inagurata alla Fanusa la rampa di …
... con l'Ortigia di Pallanuoto neo ripescata in A1 che completando così gli eventi di sport con il beach volley e con l albatro di pallamano. «Siracusa News.it, 7月 15»
3
Pallamano Albatro, Tre colpi di mercato per la Teamnetwork …
Giuseppe Errante, Martin Molina e Nicolas Polito. Sono i tre colpi di mercato messi a segno dalla Teamnetwork Siracusa, che si è aggiudicata ... «Siracusa News.it, 7月 15»
4
Pallamano, Geoter Gaeta: diramati i calendari del prossimo …
... che si disputerà come di consueto presso il PalaSanPietro di Formia, è fissata per il 26 settembre, alle ore 18, ospite il Teamnetwork Albatro. «H24notizie.com, 7月 15»
5
Summer Sound: sabati in musica a Seriate
Mentre in piazza Bolognini giochi e animazione per grandi e piccoli con il “Giocatest” promosso da Albatro. Sabato 18 si chiude il concorso ... «Bergamosera, 7月 15»
6
Monte Conero, 5 piante che potrai trovare durante una passeggiata
Il corbezzolo (Arbutus unedo L., 1753), detto anche albatro, è un cespuglio o un piccolo albero appartenente corbezzolo-2 alla famiglia delle ... «AnconaToday, 7月 15»
7
Varato calendario Serie A1 Pallamano maschile
Alla quarta giornata, quella del 17 ottobre, arriva il derby siciliano con l'Albatro Siracusa. La Sper Pallamano Haenna, con questo incontro, ... «Vivi Enna, 7月 15»
8
VARATI I CALENDARI DELLA SERIE A MASCHILE E FEMMINILE
GIRONE C: Albatro, Benevento, Città Sant'Angelo, Conversano, Fondi, Gaeta, Haenna, Lazio, Junior Fasano. Nella Serie A donne la formula ... «Italpress, 7月 15»
9
Alba: anche il "Music Festival" ricorda Giorgio Federico Ghedini
... collaborazione con Alba Music Festival, che il mese scorso aveva dato il via alle celebrazioni con l'esecuzione del noto Concerto dell'Albatro ... «TargatoCn.it, 6月 15»
10
Pallamano, Hc Fondi inserita nel Girone C del massimo campionato …
Le altre formazioni saranno Geoter Gaeta, Lazio Pallamano, Pallamano Benevento, Teamnetwork Albatro Siracusa, Pallamano Conversano e i ... «H24notizie.com, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Albatro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/albatro>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA