アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alberaggio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でALBERAGGIOの発音

al · be · rag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALBERAGGIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でALBERAGGIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«alberaggio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのalberaggioの定義

ディクショナリ内のツリーの定義は、一部のポートでは、ロードまたはアンロードされた商品の量と品質に比例した税金です。

La definizione di alberaggio nel dizionario è in alcuni porti, tassa proporzionale alla quantità e alla qualità delle merci imbarcate o sbarcate.


イタリア語辞典で«alberaggio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALBERAGGIOと韻を踏むイタリア語の単語


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

ALBERAGGIOのように始まるイタリア語の単語

albera
alberare
alberata
alberato
alberatura
alberella
alberello
alberese
albereta
albereto
alberetto
albergare
albergatore
albergazione
albergheria
alberghetto
alberghiero
albergo
alberi
alberi pizzuti

ALBERAGGIOのように終わるイタリア語の単語

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

イタリア語の同義語辞典にあるalberaggioの類義語と反意語

同義語

«alberaggio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALBERAGGIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alberaggioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのalberaggioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«alberaggio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

alberaggio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

alberaggio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

alberaggio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

alberaggio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

alberaggio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

alberaggio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

alberaggio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

alberaggio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

alberaggio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

alberaggio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

alberaggio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

alberaggio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

alberaggio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

alberaggio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

alberaggio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

alberaggio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

alberaggio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

alberaggio
70百万人のスピーカー

イタリア語

alberaggio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

alberaggio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

alberaggio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

alberaggio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

alberaggio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

alberaggio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

alberaggio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

alberaggio
5百万人のスピーカー

alberaggioの使用傾向

傾向

用語«ALBERAGGIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«alberaggio»の使用頻度を示しています。
alberaggioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alberaggio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、alberaggioに関するニュースでの使用例

例え

«ALBERAGGIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からalberaggioの使いかたを見つけましょう。alberaggioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Ristoro d' Arezzo {Spoglio}. Alliegghuuento. s. m. Albeggiare. Albeggiare. intr. assol. Farsi l'alba. [I Tendere al bianco. P. pres. ALBIÌGGIANTI. - pass. Ausoanno. Albèraeelo. pegg. di Albero. Alberaggio. s. m. T. mar. Diritto che si paga in alcuni  ...
Pietro Fanfani, 1865
2
Della storia delle finanze del Regno di Napoli libri sette ...
... ancoraggio, alberaggio ,' zavorra, concia, carena , spalma e fieno,' suola: , licenze , passavanti , nuova gabella , portata , jue porti, disbarco, visita , Pratica , assistenza , diritto di jus 'di passeggeri , rilevia , jus fbres'tz'ern , pennelîò ed altri .
‎1835
3
Raccolta degli atti del governo e delle disposizioni ...
18421-661 ha determinato che per istabilire una perfetta reciprocità nel trattamento dei navigli delle due nazioni convenga tenere esentiinei porti austriaci i bastimenti napoletani soltantodai diritti erariali di porto, tonnellaggio ed alberaggio, ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1840
4
Saggio politico su la popolazione, e le pubbliche ...
Non è possibile enumerarli tutti perché le tarifl'e non erano uniformi , e le csazioni Variavano in ogni porto o luogo di approdo. I principali erano . I dritti di falancaggio, ancoraggio , alberaggio , zavorra, concia , carena , spalma e frella susla ...
Mauro Luigi Rotondo, 1834
5
Perigrafia dell'origine dei nomi imposti alla Androne, ...
... del Porto consistono nell'Ancoraggio , Alberaggio e Carenaggio, ed innoltre alle An herie,che sono le presrazioni ed Obblighi di trasportare per Il Principe delle Truppe, armi, munizioni di guerra ed altro, mediante però un'ade ara mercede.
Antonio Cratey, 1808
6
atti del parlamento italiano
Per lo che un sovrano rescritto del ti aprile 1859 ingiungeva che • le tasse di ancoraggio, tonnellaggio ed alberaggio, « che si seguiteranno ad esigere dalla Camera, sieno messe a « disposizione della sagra congregazione delle acque, per ...
7
Della Decima
... cioè "ducati 60 per ogni cento salme, e se l'ai punto a tenere al ca-: `ricatoio,v' è i magazzeni, e fosse, e sonvi i misuratori, e bafiagi, e ancoraggi ,che èaManfredonia l' alberaggio, ch'è duca. ti 2 in a e mezzo. Salma di grano di Puglia è ...
8
Bullettino delle leggi del Regno di Napoli
Udito il nostro Consiglio di Stato; Abbiamo camuno e oarmuauo quanto sie. gue: A contare dal giorno della pubblicazione deL la presente legge tutti i dritti di fàlancaggio , ancoraggio, alberaggio, zavorra, concia , carena , spalmo e fretta ...
Napoli Regno, 1809
9
Della storia delle finanze del regno di Napoli: libri sette ...
... i diritti sino a quel tempo riscossi sotto il nome di diritti marittimi, e dalla finanza, c dai feudatari, e dai comandanti delle castella, o da offici venduti, in numero quasi di ventuno, nominati falancaggio , ancoraggio , alberaggio , zavorra , concia ...
Lodovico Bianchini, 1835
10
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
... v' ai su la tratta , ch'è onc. ro, cioè ducati 60 per ogni cento salme, e se l'ai punto a tenere alca-ì rícaroiofli' è i magazzcni, e fosse, e'fonvi i misuratori, e ba- ñ flagi , e ancoraggi, che èa Manfredonia l' alberaggio , ch'è ducan z m a e mezzo.
Pagnini, 1766

参照
« EDUCALINGO. Alberaggio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/alberaggio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z