アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aikido"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAIKIDOの発音

aikido play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AIKIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAIKIDOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«aikido»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
aikido

合気道

Aikido

合気道合気道や合気道は、武道、個人的な防衛方法、日本の武道の伝統的な白い武器である「剣」、 「ずっと。」 開業医はaikidokaと呼ばれています。 合気道の訓練は、1930年代から合気道長生命によって呼び出された植芝盛平によって行われました。 合気道は、1920年代の終わりに始まり、自らを距離を伸ばし、自律的な規律として発展し始めた大東 - 琉機飛行船の武道を中心に生まれました。 これはまた、上智大学の大本京宗への関与によるものです。 上智大学の最初の生徒記録は、名前のaki-jūjutsuを報告しています... L'aikidō 合気道 o anche 合氣道 è un'arte marziale, un metodo di difesa personale ed una disciplina psicofisica giapponese praticata sia a mani nude sia con le armi bianche tradizionali del Budo giapponese di cui principalmente: "ken", "jo" e "tanto". I praticanti sono chiamati aikidoka . La disciplina dell'aikido fu sviluppata da Morihei Ueshiba anche chiamato dagli aikidōka Ōsensei a cominciare dagli anni trenta del '900. L'Aikido deriva principalmente dall'arte marziale del Daitō-Ryū Aikijūjutsu, dalla quale però iniziò a prendere le distanze, sviluppandosi come disciplina autonoma, a cominciare dalla fine degli anni Venti. Questo è anche dovuto al coinvolgimento di Ueshiba con la religione Ōmoto-kyō. Dei documenti dei primi allievi di Ueshiba riportano il nome aiki-jūjutsu...

イタリア語辞典でのaikidoの定義

合気道の定義は、基本的な技法を使って相手のショットやストロークを空にするという、自衛の方法です。

La definizione di aikido nel dizionario è metodo giapponese di difesa personale, che consiste nel mandare a vuoto prese e colpi dell'avversario utilizzando la tecnica di base del jujutsu.

イタリア語辞典で«aikido»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AIKIDOと韻を踏むイタリア語の単語


acido
a·ci·do
biossido
bios·si·do
candido
can·di·do
cupido
cu·pi·do
desaparecido
desaparecido
fido
fi·do
fluido
flui·do
gelido
ge·li·do
libido
li·bi·do
lido
li·do
limpido
lim·pi·do
liquido
li·qui·do
lucido
lu·ci·do
nido
ni·do
rapido
ra·pi·do
sido
si·do
solido
so·li·do
splendido
splen·di·do
valido
va·li·do
vivido
vi·vi·do

AIKIDOのように始まるイタリア語の単語

ai nostri giorni
ai piedi di
aia
aiata
aichornia
AIDS
aiduco
aierino
aigrette
aiguille
ailanto
ailurofobia
ai
aino
aio
aiola
oli
aiolo
aione
air bag

AIKIDOのように終わるイタリア語の単語

amido
avido
brivido
florido
gerbido
grido
laido
morbido
nitido
perfido
placido
porfido
provido
rigido
ruvido
stupido
tiepido
timido
traslucido
umido

イタリア語の同義語辞典にあるaikidoの類義語と反意語

同義語

«aikido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AIKIDOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aikidoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのaikidoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«aikido»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

合气道
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

aikido
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

aikido
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

एकिडो
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أيكيدو
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

айкидо
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

aikido
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আইকিডো
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

aikido
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

aikido
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

aikido
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

合気道
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

합기도
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

aikido
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

aikido
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அகிடொ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

एकिडो
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Japon güreşi
70百万人のスピーカー

イタリア語

aikido
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

aikido
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

айкідо
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Aikido
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αϊκίντο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

aikido
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

aikido
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

aikido
5百万人のスピーカー

aikidoの使用傾向

傾向

用語«AIKIDO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«aikido»の使用頻度を示しています。
aikidoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aikido»で最も広く使用されている表現です。

用語«AIKIDO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aikido»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aikido»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、aikidoに関するニュースでの使用例

例え

«AIKIDO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からaikidoの使いかたを見つけましょう。aikidoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aikido mentale
Decidere è un grande potere ma non sappiamo controllarlo, nessuno ci ha insegnato a farlo. L'Aikido Mentale, interviene proprio nel momento in cui un'emozione monta.
Angelo Emidio Lupo, 2012
2
Arti marziali: come orientarsi nella scelta
Il fondatore dell'Aikido, Mohirei Ueshiba, nacque a Tanabe nel I883 (un anno dopo la codificazione del judo Kodokan di Kano), da una prestigiosa famiglia di origini samurai. Ueshiba si era trovato a vivere in quel particolare momento storico ...
Margherita Tassinari, 2002
3
L'arte Della Pace
Egli affermava: "Se siete abbastanza forti da sollevare una valigia potete praticare l'Aikido". Ai suoi studenti disse: "Voi cadete a terra perché io posso camminare". Non era nemmeno necessario attaccare i punti deboli dell' avversario.
Morihei Ueshiba, J. Stevens, 2004
4
La creatività come identità terapeutica. Atti del 2o ...
Armonizzare. il. conflitto: Aikido. e. Gestalt. nell'arte. della. mediazione. di Giampaolo Cenisio «Non ci sono competizioni nell'arte della pace. Un vero guerriero è invincibile perché non compete contro nulla Vincere significa sconfiggere la ...
Francesetti, Gecele, Gnudi, Pizzimenti, 2010
5
L'arte di divenire simile agli dei. Insegnamenti iniziatici ...
Consegue i più alti gradi di questa disciplina e una volta tornato in Italia, negli anni '50, la introduce anche nel nostro paese. L' Aikido costituisce infatti un significativo punto di contatto fra la tradizione ermetica dell'Occidente e quella spirituale ...
Eliah Elis, R. De Angelis, 2002
6
I maestri del budo. M. Ueshiba, G. Funakoshi, J. Kano
... il sofisticato cosmopolita che fondò il Kodokan Judo, Gichin Funakoshi (1868- 1957), colto gentiluomo che viene riconosciuto come il padre del moderno karate , e Morihei Ueshiba (1883-1969), il mistico saggio che creò l'aikido. l tre maestri ...
John Stevens, 1997
7
Gruppi. Organizzazione e conduzione per lo sviluppo ...
Introduzione alle dinamiche e ai processi di gruppo Nell'arte marziale orientale dell'aikido il guerriero impara a «non andare mai contro la forza dell'avversario», fondendosi invece con questa e dando un'altra direzione all'energia del suo ...
Jarlath F. Benson, 1993
8
Capoeira. La danza degli dèi
Iniziò a praticare aikido il 4 marzo 1 950, nel Ueshiba Dojo, sotto la guida dell'o- sensei Ueshiba. L'attività didattica in Italia del sensei Tada risale al 1 964, anno della sua prima visita. 5. Poniamo, ad esempio, tutte le varianti di ikkyo, prima ...
Cristina Polverini, 2005
9
Glossario ovvero dizionario di arti marziali
... gomiti. ryoku: forza, energia, potenza. ryoku hi: evitare l'uso della forza. ryote: entrambe le mani, entrambe le braccia. ryote dori (o tori): (Iwama Ryu Aikido, Judo, Kodokan Goshinjutsu) presa a entrambi i polsi. ryote kasumi: rotazione brusca ...
Angela Calcavecchia, 2010
10
Doc Italia
È membro della -International Aikido Federation. e della -European Aikido Federation». Dlh dl fondazione: 10 aprile 1970. Scopi: conservare intatto e diffondere in Italia il patrimonio culturale. spirituale e filosofico tramandato da quelle arti che ...

用語«AIKIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaikidoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Judo Club Pesaro festeggia il Maestro 90enne Ezechiele Romagnoli
... guerra, ha iniziato a divulgare oltre a quella che allora si chiamava Lotta Giapponese, il Ju-Jitsu, il Karate, ed infine, poco dopo, l'Aikido. «Occhio alla Notizia, 7月 15»
2
AIKIDO. AL VIA LUNEDÌ 20 LUGLIO A LA SPEZIA IL 49° STAGE …
La Scuola di Aikido – Aikikai di Imperia, condotta dal M° Carlo Raineri ... 49° Stage Internazionale di Aikido diretto dal M° Hiroshi Tada (9° dan, ... «IMPERIAPOST, 7月 15»
3
Gran Galà di Boxe. A Cori trionfa la noble art - H24 notizie
Il M° di aikido Roberto Ceracchi e la sua equipe hanno messo in atto stupende evoluzioni di attacco e difesa e un katà con bastone. L'istruttore ... «H24notizie.com, 7月 15»
4
iBooks Store: 4 libri gratis per 4 giorni con Scopri Nuovi Autori
... tutta per adattarsi al nuovo lavoro, ma non è facile per lei, una donna attiva che pratica aikido e sa dove e come colpire per far male.La svolta ... «Leonardo.it, 7月 15»
5
Gran galà di boxe all'anfiteatro di Piazza Signina a Cori
... sarà preceduto dalla leggerezza delle esibizioni dimostrative di arti marziali: il kick boxing con il M° Michele Frasca, l'aikido con il M° Roberto ... «LatinaToday, 7月 15»
6
Calice Ligure : ultimo appuntamento con i Giovedì in musica
Un altro importante impegno della sua vita è stato l'Aikido. Allievo del maestro Giampaolo Cenisio, segue i corsi a Finale per oltre dieci anni, ... «SavonaNews.it, 7月 15»
7
Aikido, esami dell'Aikizendo al Funakoshi Club
Cosi è stato anche per il corso di Aikido che da anni si svolge da Settembre a Luglio presso il Funakoshi Club, il sodalizio sportivo migliarinese ... «Citta della Spezia, 7月 15»
8
Stasera in tv su Rete 4: "True Justice 2 - Caccia al Fantasma" con …
E' il primo straniero ad aver mai posseduto e gestito un dojo di Aikido in Giappone. - Conosciuto come "Master Take Shigemichi", è stato capo ... «Cineblog.it, 7月 15»
9
Strepitoso avvio del festival Terra e Laghi con “Butterfly” ai Giardini …
Silvia Priori, con una recitazione di altissimo livello, unitamente alla Soprano giapponese Kaoru Saito, al gruppo Aikido: Francesco Dessì, ... «AsseSempione.info, 7月 15»
10
Vita attiva e spazio alla salute con “Estate in movimento”
Al pomeriggio verrà riproposto l'aikido nella versione con armi bianche (lezioni del Centro Sportivo Internazionale). A seguire - solo a luglio - il ... «Il Piccolo, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Aikido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/aikido>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z