アプリをダウンロードする
educalingo
almogavero

"almogavero"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でALMOGAVEROの発音

al · mo · ga · ve · ro


ALMOGAVEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でALMOGAVEROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのalmogaveroの定義

辞書の中のalmogaveroの定義は、イタリアの中世後期にイタリアの移動武装勢力の一部であった軽歩兵である。


ALMOGAVEROと韻を踏むイタリア語の単語

ah e vero · alto papavero · bavero · da vero · davvero · e vero · invero · mugavero · novero · ovvero · papavero · povero · radicchiella con foglie di Papavero · ricovero · rimprovero · sciavero · severo · stravero · uvero · vero

ALMOGAVEROのように始まるイタリア語の単語

alma · almagesto · almanaccamento · almanaccare · almanaccatore · almanacchista · almanacco · almanaccone · almanco · almandino · almansore · almea · almeno · almiraglio · almirante · almo · almuzia · alnico · alno · alno nero

ALMOGAVEROのように終わるイタリア語の単語

accettare per vero · battispolvero · bevero · bivero · daddovero · e proprio vero · essere povero · essere vero · fiordaliso vero · fosse vero · nevvero · no davvero · non e vero · o vero · risultare vero · scevero · sovero · spolvero · suvero · zafferano vero

イタリア語の同義語辞典にあるalmogaveroの類義語と反意語

同義語

«almogavero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALMOGAVEROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語almogaveroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのalmogaveroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«almogavero»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

almogavero
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

almogavero
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

almogavero
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

almogavero
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

almogavero
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

almogavero
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

almogavero
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

almogavero
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

almogavero
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

almogavero
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

almogavero
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

almogavero
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

almogavero
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

almogavero
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

almogavero
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

almogavero
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

almogavero
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

almogavero
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

almogavero
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

almogavero
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

almogavero
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

almogavero
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

almogavero
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

almogavero
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

almogavero
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

almogavero
5百万人のスピーカー

almogaveroの使用傾向

傾向

用語«ALMOGAVERO»の使用傾向

almogaveroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«almogavero»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、almogaveroに関するニュースでの使用例

例え

«ALMOGAVERO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からalmogaveroの使いかたを見つけましょう。almogaveroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Raccolta di varie croniche, diarj, ed altri opuscoli, cosi ...
Al tempo diRe Roberto uno Almogavero corsalehavea tre soste; e sentendo che a Santa Maria di Tremiti nge erano argento assai calici, e Croci , e vestimenti de seta ; pensò di rubarla , 8c una notte andò ,a Pp det298 RACCOLTA m VARIE ...
Alessio-Aurelio Pelliccia, 1780
2
Raccolta di varie croniche, diari, ed altri opuscoli cosi ...
Al tempo di Re Roberto uno Almogavero Corsale havea tre `fuste, e sentendo ch' a Santa Maria de Tremiti nge erano argento, assai Calici,e Croci, e Vestimenti de seta , pensò di rubarlo, 8c una notte andò a detta Ecclesia , e dedele la ...
‎1780
3
Raccolta di varie croniche diarj, ed altri opuscoli... ...
Al tempo di Re Roberto uno Almogavero corfale havea tre fufle ; e fentendo che a Santa Maria di Tremiti nge erano argento affai calici , e Croci , e veftimen- ti de feta ; pensò di rubarla , oc una notte andò a P p detdetta Ecclefia, e dedele la ...
Alessio Aurelio Pelliccia, 1780
4
Sert, José Maria Sert i Badia 1874-1945
Cristina Ceola. Particolare, "All' Europa è cresciuto un chicco di grano" Particolare, "La vittoria arriva lentamente" 17 L' almogavero è un.
Cristina Ceola, 2012
5
I Vespri siciliani
Abbiate pazienza: i rematori sono stanchi... L'almogavero indicò le vele. D padrone sorrise. D vento non era in verità favorevole, una leggera e adatta inclinazione della velatura, avrebbe trasportato la nave fuori dello Stretto, nel mare Eolio.
Luigi Natoli, 1978
6
Itália meridionale: v. Abruzzo, Molise e Púglia
Approdati alle isole, chiesero ai monaci di dar sepoltura al loro capo Almogavero , che dissero morto; i monaci si recarono alla marina a prendere il feretro che portarono in chiesa, seguiti dai dalmati inermi e all'apparenzasconsolati; ma, ...
Luigi Vittorio Bertarelli, 1926
7
Cronisti e scrittori sincroni della dominazione normanna nel ...
Cadono dunque allora improvvisamente molti Francesi sotto le aste de' Catalani; alcuni le persone egli arnesi, molti, uscendo dalle 60|mani degli assalitori, gli arnesi solo perdono e i cavalli , cui la mano dell'aspro Almogavero o sventra , o ...
Giuseppe Del Re, Domenico del Re, Bruto Fabbricatore, 1868
8
Cronisti e scrittori sincroni napoletani editi e inediti, ...
... le persone e gli arnesi . molti, uscendo dalle mani degli assalitori, gli arnesi solo perdono e i cavalli, cui la mano dell'aspro Almogavero o sventra , o , se preservar li può, menali al lido. teral, aut, si praesertarc possit. traducit ad lit-l tara . Post.
Giuseppe Del Re, Nicola Corcia, Gino Doria, 1868
9
Studi di Filologia Italiana
K quegli rispose che era un almogavero delle genti del re d'Aragona, e che per mostrare cosa sapeva fare era pronto a combattere con un cavaliere francese a cavallo, lui restando a piedi con la sua sola lancia, il dardo e il coltello; ...
10
La Vigna e i solchi: tradizione e tradizionalisti nella ...
... il compito ingrato e doloroso di ricostruire i fatti che precedettero la nuova e prolungata lacerazione del proprio paese. Nuovamente, non fu osservatore al di sopra delle parti, ma — nell'accenno di Ortega — almogavero erudito giunto ...
Giovanni Allegra, 1975
参照
« EDUCALINGO. Almogavero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/almogavero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA