アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"almiraglio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でALMIRAGLIOの発音

almiraglio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でALMIRAGLIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«almiraglio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのalmiraglioの定義

辞書のalmiraglioの定義は、国家の海軍の高官です。 Almiraglioは1つ以上のガレーの指揮官でもあります。

La definizione di almiraglio nel dizionario è alto ufficiale della marina militare di uno Stato. Almiraglio è anche comandante di una o più galere.


イタリア語辞典で«almiraglio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALMIRAGLIOと韻を踏むイタリア語の単語


aglio
a·glio
bagaglio
ba·ga·glio
bavaglio
ba·va·glio
bersaglio
ber·sa·glio
boccaglio
boc·ca·glio
caglio
ca·glio
conguaglio
con·gua·glio
dettaglio
det·ta·glio
ecoscandaglio
e·co·scan·da·glio
fermaglio
fer·ma·glio
in dettaglio
in dettaglio
intaglio
in·ta·glio
miraglio
mi·ra·glio
repentaglio
re·pen·ta·glio
sbaglio
ʃba·glio
sbaraglio
ʃba·ra·glio
serraglio
ser·ra·glio
spiraglio
spi·ra·glio
taglio
ta·glio
travaglio
tra·va·glio

ALMIRAGLIOのように始まるイタリア語の単語

alma
almagesto
almanaccamento
almanaccare
almanaccatore
almanacchista
almanacco
almanaccone
almanco
almandino
almansore
almea
almeno
almirante
almo
almogavero
almuzia
alnico
alno
alno nero

ALMIRAGLIOのように終わるイタリア語の単語

abbaglio
ammiraglio
baglio
barbaglio
battaglio
caravanserraglio
da taglio
guinzaglio
maglio
mettere a repentaglio
pendaglio
quaglio
ragguaglio
raglio
ritaglio
scandaglio
sonaglio
terraglio
vaglio
ventaglio

イタリア語の同義語辞典にあるalmiraglioの類義語と反意語

同義語

«almiraglio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALMIRAGLIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語almiraglioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのalmiraglioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«almiraglio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

almiraglio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

almiraglio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

almiraglio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

almiraglio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

almiraglio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

almiraglio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

almiraglio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

almiraglio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

almiraglio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

almiraglio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

almiraglio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

almiraglio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

almiraglio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

almiraglio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

almiraglio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

almiraglio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

almiraglio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

almiraglio
70百万人のスピーカー

イタリア語

almiraglio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

almiraglio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

almiraglio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

almiraglio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

almiraglio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

almiraglio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

almiraglio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

almiraglio
5百万人のスピーカー

almiraglioの使用傾向

傾向

用語«ALMIRAGLIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«almiraglio»の使用頻度を示しています。
almiraglioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«almiraglio»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALMIRAGLIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«almiraglio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«almiraglio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、almiraglioに関するニュースでの使用例

例え

«ALMIRAGLIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からalmiraglioの使いかたを見つけましょう。almiraglioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cronache siciliane dei secoli xiii. xiv. xv., pubbl. per ...
mugaveri ne prendevano m. si mai m. si trovavano; che soli non sapeano che faceano; e l'uomini ch' andavano con l' Almiraglio Almugaveri e serventi della chiurma, erano tali ch' in una notte entravano lxxx o cento miglie dentro terra, ...
Cronache siciliane, Vincenzo di Giovanni, 1865
2
Cronache siciliane dei secoli XIII. XIV. XV.
mugaveri ne prendevano m. si mai m. si trovavano; che soli non sapeano che faceano; e l'uomini ch'andavano con l' Almiraglio Almugaveri e serventi della chiurma , erano tali ch' in una notte entravano lxxx o cento miglie dentro terra, ...
Vincenzo Di Giovanni, 1865
3
Cronache siciliane dei secoli 13. 14. 15. pubblicate per ...
Inugaveri ne prendevano M. M rnai M. a trovavano; che soli non sapeano che faéeano; e l'uomini ch' andavano con l'Almiraglio Almugaveri e 'serventi della chiurma, erano tah ch'in una none enfiavano Lxxx o cento nfighe dentro terra, ...
‎1865
4
Cronica ... dal principio del mondo sino a questi nostri tempi
Monsignor Almiraglio, 8( il sigliuolo di Monsignor di Brisach , che uenne quella mattina andarono a basciar la mano a l'lmperadore,che gli aspettd ne la camera ad una sineflzra con l'Arciduca d'Aus'cria,e co'l Duca di Camerino,& con tuttii ...
Marco Guazzo, 1553
5
Cronica: ne la quale ordinatamente contiensi l'essere de gli ...
A gli quatordeci paffd il fiume tutto il refto di tal effercito , ÔC il giorno feguente uenne l'Almiraglio, ÔC l'alrro Monfignor di Brefac. La citta di Bologna fîrefealRed' Inghilterrafalue le robe t ôi le perfone , ÔC ufeirono con l'infegne , ÔC con tamburù ...
Marco Guazzo, 1553
6
Annali della Repubblica di Genova di monsignor Agostino ...
E già il Re pagava male il soldo del detto Almiraglio d' Oria, e aveva avuto da lui alquanti prigioni, e fra gli altri il principe d'0range, il riscatto dei quali era dovuto all' Almiraglio per li patti ch' aveva col Re. E nondimeno il Re non se ne fece ...
‎1856
7
Antonio Maria Salviati
Giovanni Galeazzo Fregoso che va ogni giorno in Germania mandato da loro MM.tà, et che era domestico del almiraglio di Francia, et di coloro; altre volte stette con il gran duca di Toscana, et se bene non si dovette partire da quel servitio con ...
Autore
8
Cronica di M. Marco Guazzo, ne la quale ordinatamente ...
Passato che fu l'Almiraglio nel Duca; to di Sauoia prese Turino , Pinarolo , 8t la maggior parte di que] Ducato , mettendo in Fossan Monsignor de la Palissa con cento huomini d'armi, duicento caualli leggieri , 8t mille cinquecento pedoni.
Marco Guazzo, 1553
9
Acta Nuntiaturae Gallicae
Giovanni Galeazzo Fregoso che va ogni giorno in Germania mandato da loro MM.tà, et che era domestico del almiraglio di Francia, et di coloro; altre volte stette con il gran duca di Toscana, et se bene non si dovette partire da quel servitio con ...
Antonio Maria Salviati
10
Li Monti, Caverne, Promontorij, Golfi, Liti, Porti, Fiumi, ...
il fiume Oreto , con altro nome Almiraglio -, opinione seguita da Bocharto. svn_dato su l' etimologie della voce EÌEHÌÒL'Î'RI greca . ed Oretbu: . come f :gli imagina , puniea. entrambi del medesimo lìgmficato al suo dire; ma Ottimament-e  ...

参照
« EDUCALINGO. Almiraglio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/almiraglio>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z