アプリをダウンロードする
educalingo
alsì

"alsì"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でALSÌの発音

al · 


ALSÌの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でALSÌはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのalsìの定義

さらに、辞書内のalsìの定義もまた存在する。


ALSÌのように始まるイタリア語の単語

alpestre · alpicoltura · alpigiano · alpinismo · alpinista · alpinistico · alpino · alquanti · alquanto · alsaziano · alt · alta · alta borghesia · alta fedeltà · alta opinione · alta società · altaico · altalena · altalenante · altalenare

ALSÌのように終わるイタリア語の単語

ah sì · altresì · bensì · cosi così · così · dire di sì · e così · e proprio così · gnorsì · ma bensì · ma sì · maisì · proprio così · se e così · si sì · signorsì · · tassì

イタリア語の同義語辞典にあるalsìの類義語と反意語

同義語

«alsì»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALSÌの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alsìを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのalsìの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«alsì»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

ALSI
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Alsi
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Alsi
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ALSI
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

السي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Alsi
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Alsi
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Alsi
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

alsi
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Alsi
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Alsi
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ALSI
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

알시
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Alsi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Alsi
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

Alsi
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Alsi
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Alsi
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

alsì
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Alsi
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Alsi
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Alsi
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Alsi
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

indeks van alle aandele
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

AlSi
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Alsi
5百万人のスピーカー

alsìの使用傾向

傾向

用語«ALSÌ»の使用傾向

alsìの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alsì»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、alsìに関するニュースでの使用例

例え

«ALSÌ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からalsìの使いかたを見つけましょう。alsìに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Archivio storico italiano: periodico trimestriale : ossia ...
per non dovere affaticare tanto numero e tanti cervelli: in oltre raccomandò, che bisognava con prestezza terminare tutto e dichiarare in buona forma, perchè da una banda si vedevano apparire le forze turchesche e dall' altra i Francesi, e alsì  ...
2
Archivio storico italiano
tendesi soldo per un mese; e questo per aiutare a prendere ci contado di Fissa: e alsì insieme con loro e' soldati taliani si trovano al presente al loro soldo, sono circa fanti appiè duemila e uomini d' arme settanta o circa , cavalli leggieri circa ...
Gian Pietro Vieusseux, 1845
3
Capitoli d'accordo trà Fiorentini e Carlo VIII. stipulati in ...
... a M. Francesco Secho al quale noi habbiamo facto dono di ecco ducati, li quali li daranno contanti; a M. Menale di guerra, stante per noi nella fortezza di Hostia per cinque mesi M ducati, li quali li daranno alsì contanti, a CCC huomini da piè ...
4
Il Borghini: giornale di filologia e di lettere italiane ...
... a M. Francesco Secho al quale noi habbiamo facto dono di ceco ducati, li quali li daranno contanti; a M. Menale di guerra, stante per noi nella fortezza di Hostia per cinque mesi M ducati, li quali li daranno alsì contanti, a ccc huomini da pie ...
5
Delizie degli eruditi toscani
... in trieghua co' nimici-, .cherano alsì Volterrani ;essendo spirata la sera davanti la trieghua , lo feeiono amazarc da 4. contadini co'ñlarme in'aste , in modo, che la Signoria ebbe spavento dun tale atto in simile luogho. Mandolsi lorodrieto ...
6
Vocabolario degli accademici della Crusca: Glossario. [to ...
Donn. Provano alquantune gli sconcertamenti prodotti dal sudore. ALSÌ. Particella affermativa, lo stesso che Altresì, di cui è sincope. - Fr. Guitt. Rim. 2 , 32 : Mal certo in nimistà vol cortesia, E li sta bene alsì con benvoglienza. Docum. Miliz. Ital.
Accademia della Crusca, 1867
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: A-C. 1
Siccome Publio' Rutilio, alsì bandito per legge . E Colt. i87. Ciriege alsì non si toc — chino . ñ'Ai. SICURO . Amo. Sicuramente . _I.at, in tuto . Gr. z'r a'on . C. V. 1. 56 , 2._ Feciono due .usedLa _modo di _Castella ove è oggi il più alto. della Città.
‎1746
8
Il primo [-terzo] libro dell' opere burlesche
... meco nomai la mente Della mia ninfa alli amorosi lumi , Che in mezzo all' acque mie m'han fatto ardente cui gratie , gli angelici Costumi (te,) Le virtù* e le] bellezze contemplate Da Da far volare i monti , e stare i siumi. AlSì^norBoJJi. 353 .
Anton Francesco Grazzini, 1726
9
Istorie di Giovanni Cambi cittadino fiorentino pubblicate, e ...
... lumi, fu coronato insù la' bara di grinlànda di verde lauro per il nobile , e dotto uomo Matteo di Francefco Palmieri , 'el quale Matteo fecie una degnia horatione , e alla Tua morte fu choronato alsì Poeta anchora lui 'da' Alamanno Rinuccini .
‎1785
10
Lettere: Diuise in cinquantadue Capi
AlSì^.N.N. Brescia . HA ragione V. E. di far piangere gl'Inchiostri, per la morte del mio Sig. Padre; perche ella hà perduto vn buon'Amico, la Patria vn'ottimo Cittadino, eia Christianisa vn gran Capitano. Io non lo piangojnon per rubbarli il tributo ...
Giovanni Francesco Loredano, 1687
参照
« EDUCALINGO. Alsì [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/alsi>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA