アプリをダウンロードする
educalingo
alveolo

"alveolo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でALVEOLOの発音

al · ve · o · lo


ALVEOLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でALVEOLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのalveoloの定義

辞書の肺胞の最初の定義は小さな河川敷、小さな窪みです。 肺胞の別の定義は、ハチミツの細胞であり、ハチミツはハチミツを預託する。 Alveolusはまた、歯が埋め込まれた顎および顎の空洞のそれぞれである。


ALVEOLOと韻を踏むイタリア語の単語

capreolo · creolo · malleolo · nucleolo · terpineolo · tropeolo

ALVEOLOのように始まるイタリア語の単語

alturiero · alula · alunnato · alunno · alveare · alveo · alveolare · alveolato · alveolatura · alveolite · alvino · alvo · alzabandiera · alzabile · alzacristallo · alzagola · alzaia · alzamento · alzana · alzare

ALVEOLOのように終わるイタリア語の単語

a solo · angolo · articolo · bolo · colo · del popolo · giocattolo · non solo · paolo · piccolo · polo · popolo · ruolo · singolo · solo · spagnolo · spettacolo · tavolo · titolo · volo

イタリア語の同義語辞典にあるalveoloの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ALVEOLO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«alveolo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bocca · buco · caverna · cavità · cavo · foro · incavo · interstizio · orifizio · seno · spazio · vano · vuoto

«alveolo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALVEOLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alveoloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのalveoloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«alveolo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

肺泡
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

alvéolo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

alveolus
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

दांत का खोड़रा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حجيرة هواء فى الرئة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

лунка
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

alvéolo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষুদ্র ছিদ্র
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

alvéole
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

alveolus
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Alveole
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

肺胞
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

치조
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

alveolus
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lổ chân răng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஈரல் கண்ணரை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

alveolus
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

alveol
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

alveolo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zębodół
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

лунка
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

alveolă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κυψελίδα πνευμόνα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

alveolus
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

alveol
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

alveolus
5百万人のスピーカー

alveoloの使用傾向

傾向

用語«ALVEOLO»の使用傾向

alveoloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alveolo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、alveoloに関するニュースでの使用例

例え

«ALVEOLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からalveoloの使いかたを見つけましょう。alveoloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Malattie dell'apparato respiratorio
Al fine di misurare la capacità di diffusione in laboratorio, si ricorre all'uso del CO misurando l'abilità della membrana alveolo-capillare di assorbire il monossido di carbonio in seguito ad un singolo atto inspiratorio di 10 secondi (DLCO).
Claudio Terzano, 2008
2
Principi di fisiologia di Berne & Levy
C. Barriera diffusionale al trasferimento dei gas. D. Portata cardiaca ridotta. E. Ostruzione bronchiale. 2. Per valutare ulteriormente la causa dell'ipossiemia di questo paziente, il medico decide di calcolare il gradiente alveolo-capillare dell' 02.
Matthew N. Levy, Bruce M. Koeppen, Bruce A. Stanton, 2007
3
Medicina interna. Metodologia, semeiotica, fisiopatologia, ...
Il meccanismo fondamentale è rappresentato dalla diffusione dei gas attraverso la membrana alveolo-capillare, ma perché questa sia possibile occorre che l'aria venga continuamente spostata dall'ambiente esterno agli alveoli tramite la ...
Ettore Bartoli, 2010
4
Istituzioni chirurgiche di G.B. Monteggia ... Edizione ...
233 l' alveolo, o da'vasi delle gengive lacerate, o staccate per qualche estensione dall'alveolo , o da ambe le parti nello stesso tempo. E stato notato poter esser causa di più forte emorragia il troncamento del dente senza poterlo strappar tutto ...
Giovanni Battista Monteggia, Josè Maria Fonseca de Evora, 1826
5
Istituzioni chirurgiche di G.B. Monteggia D. med. chir., ...
63 lfalveolo, o da'vasi delle gengive lacerate, o staccate per qualche estensione dall' alveolo, o da ambe le parti nello stesso tempo. E stato notato poter esser causa di p1ù forte emorragia il troncamento del dente senza poterlo strappar tutto, ...
6
L'Apicoltore, periodico dell'Associazione centrale ...
Distribuisco uno di questi alveoli su ciascun favo dell'alveare, tagliando il favo che porta l'alveolo, con quattro tagli a certa distanza dall'alveolo stesso, per avere un pezzo quadrilatero. Dal favo in cui lo voglio innestare esporto un pezzo  ...
7
L'Apicoltore
Distribuisco uno di questi alveoli su ciascun favo dell'alveare, tagliando il favo che porta l'alveolo, con quattro tagli a certa distanza dall'alveolo stesso, per avere un pezzo quadrilatero. Dal favo in cui lo voglio innestare esporto un pezzo  ...
8
Gazzetta medica italiana, Lombardia
Frattura dell'alveolo. — Questo accidente accade assai di rado ad un dentista che conosce le risorse dell* arte sua. Succede al contrario molto di frequente ai praticanti troppo ignoranti, che adoperano invece del cavadenti la chiave di ...
9
La respirazione artificiale: Basi e pratica
Pressione nellevie aeree Pressionealveolare Flusso a (sopra),A (sotto). Prima dell'inizio dell'inspirazione. A destra sono rappresentati, in maniera paradigmatica, un alveolo “sano”aperto ed uno adiacente “malato”,collassato. Fig.11.1 a-c,A-C.
Reinhard Larsen, E. Morinello, Thomas Ziegenfuß, 2012
10
Dizionario universale delle arti e scienze di Efraimo ...
Rispetto ai diritti, questi esser possono divisi acconciamente in due generi. Il primo di questi , secondo ciò, che ce ne scrive questo Valentuomo , comprende ed abbraccia due spezie: quei della prima lisci , ed aventi un'alveolo convergente.
‎1774

用語«ALVEOLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalveoloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Estrazione e rigenerazione ossea.
Ora sono molto preoccupato che l osso si ritragga e mi chiedo se il dentista abbia fatto bene e se , non essendo ancora chiuso l alveolo, fosse ... «Medicitalia.it, 7月 15»
2
Estrazione dente del giudizio e paura alveolite?
Fatto sta che su Internet io ho letto che l'alveolite avviene quando si stacca il coagulo dall'alveolo, ma quando Mia mamma il giorno dopo ... «Medicitalia.it, 6月 15»
3
Guarigione osso del dente
Per i tessuti gengivali in un soggetto sano e giovane sono sufficienti 7-8 gg ed anche meno per la chiusura dell'alveolo osseo da parte di ... «Medicitalia.it, 6月 15»
4
SPERIMENTAZIONE FARMACI SUGLI ANIMALI: ECCO LA NUOVA …
Il presidente del PAE, Stefano Fuccelli si dichiara soddisfatto dei due anni di battaglie "che hanno riportato nell'alveolo della verità e della ... «L'OSSERVATORE D'ITALIA, 6月 15»
5
MAFIA CAPITALE: IL CAMPIDOGLIO ATTENDE IL VERDETTO DI …
E molti si chiedono con forza se debba essere una proposta di un prefetto decidere non solo le sorti di una città, ma a riportare nell'alveolo dei ... «L'osservatore laziale, 6月 15»
6
Estrazione molare ma la radice è rimasta dentro
Non commento il protocollo terapeutico che ha preceduto l'estrazione: quando una radice si frattura, rimanendo nell'alveolo, dev'essere ... «Medicitalia.it, 6月 15»
7
A cosa serve la spirometria?
... o lo studio della diffusione alveolo/capillare–DLCO, che è un esame che misura come l'ossigeno passa dall'aria al sangue e come l'anidride ... «Blogosfere, 6月 15»
8
Alveolite secca: le cause e la terapia
Sarà poi utilizzata della soluzione fisiologica sterile per eseguire una irrigazione dell'alveolo, ed un trattamento per permettere una nuova ... «Blogosfere, 5月 15»
9
Giulio, che la Forza (Italia) sia con te
Chiaro. Resta soltanto da capire cosa cacchio sia un alveolo e su quale pianeta viva. Ma Marini non ha finito: “Siete voi – dice col dito puntato ... «Viterbo Post, 5月 15»
10
Fosso della Giustizia: sempre più degrado
... così come le piante spontanee che dagli argini sono franate dentro l'alveolo del fosso in continua trasformazione per effetto del fenomeno di ... «Vivere Senigallia, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Alveolo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/alveolo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA