アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alveolato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でALVEOLATOの発音

al · ve · o · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALVEOLATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でALVEOLATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«alveolato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのalveolatoの定義

辞書の肺胞の定義は、肺胞からなる。

La definizione di alveolato nel dizionario è fatto ad alveoli.


イタリア語辞典で«alveolato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALVEOLATOと韻を踏むイタリア語の単語


agevolato
a·ge·vo·la·to
apostolato
a·po·sto·la·to
articolato
ar·ti·co·la·to
calcolato
calcolato
capitolato
ca·pi·to·la·to
cingolato
cin·go·la·to
cioccolato
cioc·co·la·to
consolato
con·so·la·to
desolato
de·ʃo·la·to
immacolato
im·ma·co·la·to
isolato
i·ʃo·la·to
manipolato
ma·ni·po·la·to
pergolato
per·go·la·to
popolato
po·po·la·to
regolato
re·go·la·to
scivolato
sci·vo·la·to
semolato
se·mo·la·to
sottotitolato
sot·to·ti·to·la·to
titolato
ti·to·la·to
violato
vio·la·to

ALVEOLATOのように始まるイタリア語の単語

altruistico
altura
alturiere
alturiero
alula
alunnato
alunno
alveare
alveo
alveolare
alveolatura
alveolite
alveolo
alvino
alvo
alzabandiera
alzabile
alzacristallo
alzagola
alzaia

ALVEOLATOのように終わるイタリア語の単語

angolato
arrotolato
assolato
colato
intrappolato
mescolato
miracolato
ostacolato
reticolato
scatolato
sconsolato
snocciolato
spazzolato
spericolato
stimolato
svincolato
tavolato
truciolato
vincolato
volato

イタリア語の同義語辞典にあるalveolatoの類義語と反意語

同義語

«alveolato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALVEOLATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alveolatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのalveolatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«alveolato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

蜂巢
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

apanalado
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

honeycombed
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मधुकोश का छत्ते में होनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مليء
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

пористый
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

alveolar
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ঝাঁঝর
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

alvéolé
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

honeycombed
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

waben
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ハニカム
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

벌집 모양의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

honeycombed
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lỗ như hình ổ ong
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தன் கூட்டுப்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

honeycombed
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

petekli
70百万人のスピーカー

イタリア語

alveolato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

honeycombed
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

пористий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

alveolară
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κερήθρας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

honingraat
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

hålig
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

honeycombed
5百万人のスピーカー

alveolatoの使用傾向

傾向

用語«ALVEOLATO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«alveolato»の使用頻度を示しています。
alveolatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alveolato»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALVEOLATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«alveolato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«alveolato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、alveolatoに関するニュースでの使用例

例え

«ALVEOLATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からalveolatoの使いかたを見つけましょう。alveolatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovi Elementi Di Botanica
" '“' Riceltacolo nudo: Achen_n9 con pappa piumoso. G “L ' Nel Metodo Natu ralx: . Le Sinaute667. THRINCIA. Invoglio imbricato: Ricettacolo " Cΰ°""“' alveolato: Achene del disco con pappe sessile ed ine- “e' guale, quelle delraggio coronate  ...
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Il rlinanto-dei generi hiw-ac'irun, schmidtia ,. drepam'a , 'arno.reri.;-, è alveolato, con tramezzi cenoni, dentali, quello dell'/zispt'della 6' alveolato, con tramezzi prolungati in membrane ' che si dividono in lareinie limbrilliformi : quello del mo.
‎1844
3
Flora dei foraggi che spontanei o coltivati crescono nelle ...
Stili allungati sporgenti, »' stimmi divaricati. Acheuio cilindnforme, solcato, glabro. Pappo sessile, semplice, mol- tiseriale. Ricettacolo nudo, alveolato. Gin. 54. Tussilago Linneo. ( Coei detto dal latino tullim e g e r e cacciare la leese per le virtù ...
Girolamo Cocconi, 1860
4
Flora dei foraggi che spontanei o coltivati crescono nelle ...
Fiori dei raggio femminei, numerosi, formanti molte terin, a linguetta a stretti; quelli del disco tubatosi ermafroditi, Sdentati. Achenio dei fiori femminei cilindrico , striato, glabro. Pappo sessile, semplice. Ricettacolo nel frutto convesso, alveolato, ...
Girolamo Cocconi, 1860
5
Istituzioni botaniche
Alveolato o Faviforme ( Alveolatum Favosutn ), • fatto a caselle a guisa di un favo, come nel Cardo Asinino ( Onopordon Acanthium ), fig. (1). 8. Bucherato ( Scrobìcolatum ) , se i punti sono un poco incavati, ma non quanto nell' Alveolato,  ...
Tozzetti Ottaviano Targioni, 1813
6
L'involucro edilizio: una progettazione complessa (Artec ...
In particolare sono state ipotizzate le seguenti soluzioni costruttive: S1 - chiusura verticale monostrato con strato interno di finitura in intonaco di gesso, strato resistente in blocchi di laterizio alveolato e strato esterno di tenuta in intonaco di  ...
Alessandro Greco, Enrico Quagliarini, 2007
7
Nuovo giornale de' letterati
Clinanto convesso-conico, alveolato, a cavità rom- boideo-quadrate . Pappo subuniseriale , con raggi setacei molto ineguali. Piante rizocarpiche indigene della Siberia, del Giappone , dell' America settentrionale. Specie cmque, fralle quali ...
8
Istituzioni botaniche
Alveolato o Faviforme ( Alveolatutn Favosum ), fatto a caselle a guisa di un favo, come nel Cardo Asinino ( Onopordon Acanthium ), fig. 416 (l). 8. Bucherato ( Scrobiculatum ) , se i punti sono un poco incavati, ma non quanto nell' Alveolato,  ...
Ottaviano Targioni Tozzetti, 1813
9
Nuovo giornale de' letterati [formerly Giornale de' ...
Ovarj con disco epigino quasi carnoso ed alveolato. Achene smarginate alla base e all'apice, trigone o compresse, con angoli alati. Pappo sessile , di peli ineguali e dentati . Sette sono le specie di questo nuovo genere : i . Rea macrantha . 2.
10
Architettura tecnica per gli allievi ingegneri junior
... A. Perago “Progettare tetti e coperture- dalla tegola al fotovoltaico” Maggioli Editore, Santarcangelo di Romagna, 2004 G. Peretti, “Finestre” – Quaderni SAIE 2, Bologna, 1984 G. Righetti, “Il laterizio alveolato” – In Laterizio, BE-MA, Milano, n.
Giovanni Tortorici, 2005

用語«ALVEOLATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalveolatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
E' possibile vendere pere mature al supermercato? Sì, sempre
... in polistirolo espanso alveolato con hard top (o "blister") in PET e filmato con film estensibile: un packaging "intelligente" e "meccanizzabile" ... «Italiafruit News, 7月 15»
2
E' possibile vendere pere mature al supermercato? Sì, sempre
... in polistirolo espanso alveolato con hard top (o "blister") in PET e filmato con film estensibile: un packaging "intelligente" e "meccanizzabile" ... «Italiafruit News, 7月 15»
3
Andare a mangiare una Vera Pizza Napoletana nella Svizzera Italiana
... accontentare di una crescita in forno inferiore, cosa che Savino non gradisce, ed infatti il suo cornicione è altissimo, fragrante e ben alveolato ... «DiariodelWeb.it, 6月 15»
4
Farina di semi di canapa: ricetta per un pane fragrante e salutare
Ne risulterà un pane poco alveolato, ma morbido e profumato. Per renderlo più fragrante si può aromatizzare l'impasto con semi di sesamo o di ... «NewNotizie, 5月 15»
5
La colomba pasquale vola in tutta Italia
... fresco vincitore del concorso Miglior Panettone Artigianale di Gazza Golosa: impasto ben alveolato e dal colore caldo dei tuorli d'uovo. «La Gazzetta dello Sport, 4月 15»
6
La colomba pasquale vola in tutta Italia
... fresco vincitore del concorso Miglior Panettone Artigianale di Gazza Golosa: impasto ben alveolato e dal colore caldo dei tuorli d'uovo. «La Gazzetta dello Sport, 4月 15»
7
Santa Maria a Vico (Ce). Arriva Nonsoke
... proporrà una pizza dall'impasto molto idratato e a lunga lievitazione, quindi leggera e ad alta digeribilità con cornicione gonfio e alveolato. «Comune di Pignataro, 3月 15»
8
Santa Maria a Vico (Ce). Arriva Nonsoke
... proporrà una pizza dall'impasto molto idratato e a lunga lievitazione, quindi leggera e ad alta digeribilità con cornicione gonfio e alveolato. «Comune di Pignataro, 3月 15»
9
“Casa e puteca”
... qualità superiore che completano il disco di pasta. Il risultato finale è una pizza soffice, dal bordo giustamente alveolato, leggera e digeribile. «eg news, 3月 15»
10
“Casa e puteca”
... qualità superiore che completano il disco di pasta. Il risultato finale è una pizza soffice, dal bordo giustamente alveolato, leggera e digeribile. «eg news, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Alveolato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/alveolato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z