アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"capreolo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCAPREOLOの発音

ca · pre · o · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPREOLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCAPREOLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«capreolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcapreoloの定義

辞書中のcapreolの最初の定義は、巻、腱です。 capreolusのもう一つの定義は、地球を蒔くために、両刃の棒の形を​​した古代の田舎の道具である。 Capreoloはまた、IonicまたはCorinthianの首都の意思でもあります。

La prima definizione di capreolo nel dizionario è cirro, viticcio. Altra definizione di capreolo è antico strumento rurale a forma di asta bicornuta, per sarchiare la terra. Capreolo è anche voluta del capitello ionico o corinzio.


イタリア語辞典で«capreolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAPREOLOと韻を踏むイタリア語の単語


alveolo
al·ve·o·lo
creolo
cre·o·lo
malleolo
mal·le·o·lo
nucleolo
nu·cle·o·lo
terpineolo
ter·pi·ne·o·lo
tropeolo
tro·pe·o·lo

CAPREOLOのように始まるイタリア語の単語

capra
capraggine
capraio
caprareccia
capraro
caprata
caprato
capreolato
caprese
capretta
capretto
capriata
capricci
capricciare
capriccio
capricciosa
capricciosamente
capricciosità
capriccioso
caprico

CAPREOLOのように終わるイタリア語の単語

a solo
angolo
articolo
bolo
colo
del popolo
giocattolo
non solo
paolo
piccolo
polo
popolo
ruolo
singolo
solo
spagnolo
spettacolo
tavolo
titolo
volo

イタリア語の同義語辞典にあるcapreoloの類義語と反意語

同義語

«capreolo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAPREOLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語capreoloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcapreoloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«capreolo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

capreolo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

capreolo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

capreolo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

capreolo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

capreolo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

capreolo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

capreolo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

capreolo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

capreolo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

capreolo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

capreolo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

capreolo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

capreolo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

capreolo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

capreolo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

capreolo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

capreolo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

capreolo
70百万人のスピーカー

イタリア語

capreolo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

capreolo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

capreolo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

capreolo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

capreolo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

capreolo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

capreolo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

capreolo
5百万人のスピーカー

capreoloの使用傾向

傾向

用語«CAPREOLO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«capreolo»の使用頻度を示しています。
capreoloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«capreolo»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAPREOLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«capreolo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«capreolo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、capreoloに関するニュースでの使用例

例え

«CAPREOLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcapreoloの使いかたを見つけましょう。capreoloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storia della metafisica
Originario della diocesi di Rodez, dove nacque verso il 1380, Capreolo entr ̃ nel convento dei Predicatori di questa cittˆ. Nel 1407 gli fu affidato lÕincarico di leggere le Sentenze nel convento parigino di Saint- Jacques. Di ritorno a Rodez nel ...
Battista Mondin, 1998
2
L'immutabilità di Dio: l'insegnamento di San Tommaso ...
Capitolo III La difesa dell'immutabilità di Dio da parte di Giovanni Capreolo OP ( 1380-1444) 1 . Vita, opere e personalità teologica di Giovanni Capreolo OP Giovanni Capreolo (Jean Cabrol) è nato circa cento anni dopo la morte di Tommaso ...
Krzysztof Olaf Charamsa, 2002
3
Il motivo della fede da Gaetano a Suárez. Con appendici di ...
Ma è questa la prima chiara esposizione, in tutta la teologia, della risoluzione della fede nel suo elemento soprannaturale. Prima di Capreolo ci sono molti elementi, ma nessuna sintesi completa. Il motivo della fede è creduto per se stesso.
Mori E., 1953
4
Analogia e univocità in Tommaso de Vio 'Gaetano'
In primo luogo il Capreolo si appella a Tommaso d'Aquino, De potentia, q. 7, a. 7 per affermare da un lato la possibilità di formarsi una rappresentazione mentale di Dio, radicata nella similitudine intercorrente tra la creatura ed il Creatore, e da  ...
Franco Riva, 1995
5
Agostinismo E Teologia Moderna
Il «Principe dei Tomisti», Giovanni Capreolo (f 1444), non fa eccezione: «Oportet quod ultimus terminus humanae perfectionis sit in intelligendo aliquod perfectissimum intelligibile, quod est essentia divina; in hoc igitur unaquaeque tota ...
6
Antidoto alle massime empie e sovversive Vol. III.: ...
Poiché essendo stata letta l' epistola di san Capreolo vescovo di Cartagine (l), ch' ad altro non intendeva, e non altro pregava, se non che condannata la novità si difendesse l' antichità : il vescovo Cirillo al terminare delle sessioni disse e ...
Sanctus Vincentius Lerinensis, 1854
7
Dizionario dei teologi
Capreolo. Giovanni. (Rodez 1380-1444), teologo francese dell'ordine domenicano. Insegnò a Parigi e a Tolosa e fu detto per questo Princeps Thomistarum. Dell'Angelico egli espone con la massima fedeltà e obiettività il pensiero, ...
Battista Mondin, 1992
8
La teologia dal XV al XVII secolo: metodi e prospettive : ...
Così, a proposito dell'unità dell'universo reale, scrive: «Tale è l'opinione di tutti i tomisti, ossia di Erveo, di Durando, di Pietro de la Palu, dell'inglese Tommaso Holkot, di Bernardo Lombardi, di Guglielmo di Maricalm e di Capreolo»". Annettere ...
Inos Biffi, Costante Marabelli, 2000
9
La Civiltà cattolica
Bru- none fondatore de' Certosini, i diversi Burcardi, il Busenbaum celebre moralista tanto caro a S. Alfonso, i Campeggi, il Card. Domenico Capranica una delle più belle figure della Chiesa nel sec. XV; il Card. Caprara, il famoso Capreolo, ...
‎1901
10
Lorenzo Valla: umanesimo, riforma e controriforma : studi e ...
XV, assumendo, come dati cronologici e al medesimo tempo qualitativi, i contributi maggiori di Giovanni Capreolo († 1444) e del cardinale De Vio, il Gaetano († 1534). 8 Si è più o meno concordi nel ritenere le Defensiones theologiae Th.
Salvatore I. Camporeale, 2002

用語«CAPREOLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcapreoloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gallerie Lapidarie, il ricordo di Quinto Etuvio Capreolo (I)
Il ricordo di Quinto Etuvio Capreolo presso le Gallerie Lapidarie del Museo Archeologico Nazionale di Aquileia. Foto di © Gianluca Baronchelli
. «Arte.it, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Capreolo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/capreolo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z