アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"malleolo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMALLEOLOの発音

mal · le · o · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALLEOLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMALLEOLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«malleolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

くるぶし

Malleolo

マレアールは足首関節の一部です。 足首には3つのマレアがあります:▪内側のマレアール:脛骨の内側です。 ▪背中Malleol:脛骨の後ろ。 ▪Side Malleol:梨の最後の部分。 この用語はラテンの脈絡膜から得られ、脈絡膜またはハンマーの小さなものである。 Il malleolo è una parte dell'articolazione della caviglia. In una caviglia sono presenti tre malleoli: ▪ Malleolo mediale: la parte interna della tibia. ▪ Malleolo posteriore: la parte posteriore della tibia. ▪ Malleolo laterale: la parte finale del perone. Il termine deriva dal latino malleŏlus, diminutivo di malleus ossia martello.

イタリア語辞典でのmalleoloの定義

前脛骨の定義は、腓骨の下端と脛骨の下端の延長部によって形成される、甲の2つの側方骨突起である。

La definizione di malleolo nel dizionario è ciascuna delle due sporgenze ossee laterali del collo del piede, formate dall'estremità inferiore del perone e da un prolungamento dell'estremità inferiore della tibia.

イタリア語辞典で«malleolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MALLEOLOと韻を踏むイタリア語の単語


alveolo
al·ve·o·lo
capreolo
ca·pre·o·lo
creolo
cre·o·lo
nucleolo
nu·cle·o·lo
terpineolo
ter·pi·ne·o·lo
tropeolo
tro·pe·o·lo

MALLEOLOのように始まるイタリア語の単語

maliziare
maliziosamente
maliziosità
malizioso
mall
malleabile
malleabilità
malleo
malleolare
mallet
mallevadore
mallevadoria
mallevare
mallevatore
malleveria
mallo
mallobergo
malloppo
malloreddus
malluvia

MALLEOLOのように終わるイタリア語の単語

a solo
angolo
articolo
bolo
colo
del popolo
giocattolo
non solo
paolo
piccolo
polo
popolo
ruolo
singolo
solo
spagnolo
spettacolo
tavolo
titolo
volo

イタリア語の同義語辞典にあるmalleoloの類義語と反意語

同義語

«malleolo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MALLEOLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語malleoloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmalleoloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«malleolo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

内踝
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

maléolo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

malleolus
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गुल्फ
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الكعب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

лодыжка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

maléolo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

malleolus
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

malléole
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

malleolus
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Knöchels
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

くるぶし
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

복사뼈
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

malleolus
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mắt cá
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கால் முட்டி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

घोटा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ayak bileği yan kemiği
70百万人のスピーカー

イタリア語

malleolo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

malleolus
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кісточка
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

maleola
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σφυρό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

malleolus
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fotknölen
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

malleolus
5百万人のスピーカー

malleoloの使用傾向

傾向

用語«MALLEOLO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«malleolo»の使用頻度を示しています。
malleoloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«malleolo»で最も広く使用されている表現です。

用語«MALLEOLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«malleolo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«malleolo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、malleoloに関するニュースでの使用例

例え

«MALLEOLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmalleoloの使いかたを見つけましょう。malleoloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Imaging del trauma osteo-articolare in età pediatrica: ...
Si associa una frattura del malleolo tibiale o una lesione del fascio profondo del legamento deltoideo. Il meccanismo non è ben chiarito, probabilmente l'inizio della sequenza è la frattura del malleolo interno. Di diagnosi difficile, ha lo stesso  ...
Fabio Martino, Claudio Defilippi, Roberto Caudana, 2009
2
Anatomia del movimento umano. Struttura e funzione
Dietro ogni malleolo c'è un avvallamento nel quale si può palpare il tendine d' Achille che può essere seguito fino alla prominenza del calcagno al tallone. Sotto il malleolo laterale e un po' davanti al suo apice, si può riscontrare il tubercolo ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
3
Medicina naturale dalla A alla Z
Sul bordo interno della tibia, 3 distanze sopra il malleolo interno. Distorsione del ginocchio 34 VB Iang Ling Tsiuann (Fontana della collina Yang). Sulla faccia esterna del ginocchio, nella depressione sotto la testa del perone, leggermente in ...
Bruno Brigo, 2006
4
Giornale delle scienze mediche
Bisezione sotto-casstilo-periostèa, Perono-tibio-tarsèa, per estrazione del malleolo del perone. La parola estrazione del malleolo del perone, dà idea precisa e chiai'a dell'atto fondamentale del processo. ' ' . . L'operatore riconosce il margine ...
‎1869
5
Atti Dell' Accademia Gionia
posteriore (1) disposto come il precedente, ma dalla parte posteriore, lo appello, ligamento malleolo-peronèo-tibiale posteriore. 6. Articotazione tibio-tarsiana Cinque ligamenti distinguonsi in quest' articolazione. 1. Ligamento laterale esterno ...
‎1857
6
Manuale di anatomia topografica e delle sue pratiche ...
Sul lato interno non si trova che un solo legamento laterale , ma largo e forte, il legamento deltoide ( legamentum deltoides ), il quale si estende dal malleolo interno , alla superficie interna dell' astragalo e del calcagno. 2. Frattura dei malleoli.
Hyrtl (Joseph), Buonomo (Giuseppe), 1872
7
Le Fratture Del Pilone Tibiale
P. Bartolozzi, F. Lavini, Ugo De Nicola. Le fratture Le fratture malleolari All' articolazione tibio-tarsica si riconoscono tre malleoli: il malleolo mediale, quello laterale e quello posteriore. Il malleolo mediale ed il malleolo posteriore sono ...
P. Bartolozzi, F. Lavini, Ugo De Nicola, 2002
8
Instituzioni chirurgiche. Seconda edizione riveduta e ...
Nel secondo caso , cioè quando la pianta del piede è rivolta indentro, la linea secondo la quale il peso del corpo si trasmette al piede, cade obbliquamente indentro delPastragalo , ed il malleolo interno, assai più corto dell' esterno, ...
Giovanni Battista Monteggia, 1839
9
Lezioni di anatomia descrittiva-esterna applicata alle arti ...
medesimo, detto malleolo ha una figura quadrangolare convessa nel centro. Il malleolo interno è situato più in alto dell' esterno , e sopra un piano più anteriore. Diflalti il suo punto centrale corrisponde all'unione del terzo anteriore coi due ...
Alberto Gamba, 1862
10
Il libro completo dello shiatsu
Punti per la shiatsuterapia delle regioni laterale e mediale del calcagno malleolo malleolo mediale k □ il laterale Fig. 79. Trattamento delle regioni laterale e mediale del calcagno Le braccia sono proiettate in fuori coi gomiti flessi Operazione ...
Tokujiro Namikoshi, 1985

用語«MALLEOLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmalleoloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vedi Sant'Agnello e poi muori : due incidenti in due giorni
Al momento le è stata diagnosticata una frattura del malleolo. Viene spontaneo domandarsi cosa ci sia che non funziona a Sant'Agnello e sul ... «Corso Italia News, 7月 15»
2
Jankovic, orgoglio senza fine «Un onore la fascia da capitano»
Già in allenamento Bosko Jankovic si era procurato la frattura del malleolo peronale. Era il novembre del 2014. Tutto è superato, tutto è ... «L'Arena, 7月 15»
3
Genoa, lesione al menisco per Tachtsidis
I rossoblù in pochi giorni hanno perso il portiere Donnarumma, lussazione alla spalla, e il difensore També che si è fratturato il malleolo. «ANSA.it, 7月 15»
4
Laguna Seca drammatica, morti due piloti
Non riesce però a disputare le gara a causa di una caduta nella quale si procura la frattura del malleolo. L'anno successivo disputa tre gare nel ... «VAVEL.com, 7月 15»
5
Magico Langhirano softball: da zero alla gran sfida per la A2
... rotta perone e malleolo in un'azione di gioco contro il Livorno e avrebbe meritato di vivere questa gioia. Vinceremo per lei!», conclude Cenci. «Gazzetta di Parma, 7月 15»
6
Diretta/ Genoa-Stubaital (risultato finale 11-0): goleada per la …
Il difensore malese classe 1992, che il Genoa ha prelevato a gennaio dai belgi del Kortrijk, si è procurato una frattura al malleolo tibiale della ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
7
Infortuni Genoa: altro stop in ritiro
Il primo è stato Tambè, per lui problema al malleolo e lungo stop. Poi si è fermato il portiere Donnarumma per un problema alla spalla ma è ... «Calciomercato.com, 7月 15»
8
Ennesimo infortunio nel ritiro del Genoa
... ad abbandonare i campi a causa di un problema sono gia due: il difensore Tambe per il malleolo ed il portiere Donnarumma per la spalla. «Tiscali, 7月 15»
9
Gasperini tra i migliori cinquanta allenatori del mondo
... osserva il primo riposo concesso – sono finiti ko També (malleolo), il giovane Donnarumma (lussazione della spalla) e, ieri, Diogo Figueiras. «MondoPallone.it, 7月 15»
10
Genoa, si tratta per Masuaku. Brutto infortunio per També. Preziosi …
Il giocatore ha subito una frattura al malleolo tibiale della caviglia sinistra e per lui è previsto uno stop di circa tre mesi. Brutta tegola per la ... «90min, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Malleolo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/malleolo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z