"ambulante"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でAMBULANTEの発音

am · bu · lan · te

イタリア語でAMBULANTEはどんな意味ですか？

ストリートベンダー

ストリートベンダーにとっては、安定した職場で職業を実践しないトレーダーです。 セールスマンのビジネスは、一般的に展示会や週刊市場に焦点を当てていますが、観光地、ショッピングモール、スポーツ、音楽イベントなどの混雑した場所では、しばしば不法に広がっています。 古くから農村には安定した店舗がなく、定期的に開催される見本市に行くための供給が必要だったため、その起源は夜の夜に失われます。 農村人口のニーズを満たすために、その起源はおそらく最も古い時代の存在を排除することなく、千年後の旅行の相対的安全性に関係している歩行者の人物がいました。 おそらくカート付きのロバの後ろで、彼らは田舎で回り、あらゆる種類の製品を提供しました。

イタリア語辞典でのambulanteの定義

辞書の通り売り手の定義は、彼が歩いていることです。ある場所から別の場所に移動する：売り手、プレーヤーa。 Ambulanteはまた路上販売業者です。

イタリア語で«AMBULANTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ambulante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

circolante · girovago · itinerante · nomade

イタリア語で«AMBULANTE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«ambulante»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

fisso · stabile

AMBULANTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のambulanteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのambulanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ambulante»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 走动
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: ambulante
• イタリア語翻訳家 - 英語: ambulant
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: सफ़ाई-संबंधी
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: متنقل
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: перемежающийся
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: ambulante
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: পরিভ্রাম্যশীল
• イタリア語翻訳家 - フランス語: ambulant
• イタリア語翻訳家 - マレー語: penyandang
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: ambulant
• イタリア語翻訳家 - 日本語: 通院
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 걸을 수있는
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: ambulant
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: không ở một chổ
• イタリア語翻訳家 - タミル語: பெயர்கிற
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: एका ठिकाणाहून दुस-या ठिकाणी फिरत राहणारा
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: seyyar
• イタリア語: ambulante
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: ambulatoryjny
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: перемежовується
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: ambulant
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: περιπατητικός
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: ambulant
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: ambulant
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: ambulant

イタリア語での«AMBULANTE»の引用

ambulanteという言葉で有名な引用文や文章

1

Aldous Leonard Huxley

L'uomo che vuole sempre essere coerente nel suo pensiero e nelle sue decisioni morali, o è una mummia ambulante, o, se non è riuscito a soffocare tutta la sua vitalità, un monomaniaco fanatico.

2

Oscar Levant

Una radiografia ambulante.

3

Belén Rodríguez

È vero che sono un pericolo ambulante, non mi prendo sul serio, inciampo, rido sempre, soffro il malumore e faccio di tutto per cacciarlo, sono libera, libera di mente, sono un'argentina di campagna che ha vissuto con le mucche, i cavalli e le pecore e il successo non mi deve rubare la vita.

4

Valerie Solanas

Definire l'uomo una bestia è adularlo: il maschio è una macchina, un vibratore ambulante.

5

Renato Zero

Quel mozzicone di stoffa che è la cravatta semplifica la vita e rende rispettabili. Io, invece, fin da ragazzo le mie idee me le sono messe addosso. Non ho mai dovuto aprire una ventiquattr'ore per mostrare il campionario, ero un teatro ambulante, un libro aperto.

«AMBULANTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からambulanteの使いかたを見つけましょう。ambulanteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Guida all'Inps

... corrispondenza 52.62.1 7.03.01 Commercio al dettaglio ambulante a posteggio fisso di alimentari e bevande 52.62.2 7.03.01 Commercio al dettaglio ambulante a posteggio fisso di tessuti 52.62.3 7.03.01 Commercio al dettaglio ambulante ...

Aldo Forte, Beniamino Gallo, 2008

Manuale dell'IVA europea

Operazioni effettuate da un commerciante ambulante Un commerciante ambulante residente nel territorio nazionale partecipa ad una fiera in Austria dove vende le proprie merci a privati acquirenti. L'ambulante chiede di conoscere gli ...

Paolo Centore, 2008

Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856

Venditor ambulante di polvere da scritto. Quell de l"asee. . Venditor ambulante d' aceto. Quell de la tila e del reif. Ilefajuolo. Venditor ambulante di tela e di refe. Quell del brasì e de la carboninna. Braciajuolo. Chi gira vendendo brace.

Francesco Cherubini, 1841

Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: M-Q

Vendilor ' ambulante di maiolica. Qfzell de la marmnttinna. Marmotlinajo(“lior.- Zauob. Diz.). Chi scorre il paese facendo vedere la marmotta viva. Quell de la paia. Pagliajuolo. Quell de la polenta. V- in Polenta. Quell de la sabbia negra .

‎1841

Vocabulario milanese-italiano

Veudilor ambulante di majolica. Quell de la marmottinna. MarmoUi- najo(*ftor. - Zanob. 0is>)> Chi scorre il paese facendo vedere la marmotta viva. Quell de IR paja. fagliajuolo. Quell de la polenta. A", in Polènta. Quell de la sabbia ncgra .

Francesco Cherubini, 1841

Il respiro: Una decisione

L'oste di Hofgastein, allora, aveva approfittato di quegli attimi di assenza del venditore ambulante di Mattighofenper informarsi sulla malattia del venditore ambulante. L'oste preseil foglio coldiagramma della temperatura del venditore ...

Thomas Bernhard, 2014

Il rapporto di lavoro degli extracomunitari. Con CD-ROM

CAPITOLO CINQUANTADUESIMO LAVORO AMBULANTE Lo straniero narcotrafficante, se condannato, non subisce l'espulsione automatica; il venditore ambulante di compact disc musicali contraffatti sì. (S. Centonze, 2006) SOMMARIO: 1.

Francesco Buffa, 2009

Le attività commerciali

Evoluzione storico-normativa del commercio su aree pubbliche (ex commercio ambulante) La disciplina del commercio al dettaglio è una delle poche attività che ha ottenuto maggiore attenzione dal legislatore e conseguentemente è l' attività ...

Rocco O. Di Stilo, 2008

Bibliografia dei periodici economici lombardi: 1815-1914

219 LA CAMPAGNA sottotitolo: Pubblicazione mensile della Cattedra ambulante di agricoltura per la provincia di Como. Organo ufficiale dei Comizi agrari di Como, Lecco, Varese poi Bollettino mensile della Cattedra ambulante di agricoltura ...

Franco Della Peruta, Elvira Cantarella, 2005

Proiezioni economico - finanziarie e rating di settore 2013:

... 47.8 COMMERCIO AL DETTAGLIO AMBULANTE 47.81.01 Commercio al dettaglio ambulante di prodotti ortofrutticoli 47.81.02 Commercio al dettaglio ambulante di prodotti ittici 47.81.03 Commercio al dettaglio ambulante di carne 47.81.09 ...

Maurizio Nizzola, 2013

用語«AMBULANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からambulanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

L'ambulante inventa disgrazie e truffa l'anziano - Cronaca - Corriere …

L'ambulante inventa disgrazie e truffa l'anziano. Un marocchino rinviato a giudizio per 8 mila euro ricevuti da un 84enne di Sedico. Sospeso il ... «Corriere Alpi, 7月 15»

Muore a 43 anni ambulante alle Cascine di Tavola - Cronaca - il …

Muore a 43 anni ambulante alle Cascine di Tavola. La donna, titolare del furgoncino che vende bibite nel parcheggio del parco, si è sentita ... «Il Tirreno, 7月 15»

Ambulante in via Mantova - Foto dei lettori - Gazzetta di Parma

Maturato ambulante è regolare? A parte da un punto di vista fiscale, ma intendo dire per via della circolazione. La sua merce in vendita, che ... «Gazzetta di Parma, 7月 15»

Soldi falsi di resto, denunciato ambulante - Cronaca Azzate

Soldi falsi di resto, denunciato ambulante. Il commerciante dava il resto in banconote fasulle, ma è stato scoperto. Mercoledì 15 luglio 2015; (0). Facebook ... «La Provincia di Varese, 7月 15»

Vite ambulante - La stanza dei grafici - Internazionale

Vite ambulante. Nuove cattedre di enologie e viticultura è la trasposizione libraria di questa passione che prende voce in una serie di racconti, ... «Internazionale, 7月 15»

Vendeva merce contraffatta ed era latitante: arrestato un ambulante …

Vendeva merce contraffatta ed era latitante: arrestato un ambulante durante la festa di S. Erasmo. Cronaca. 14 luglio 2015 - 10:02 di Comunicato Stampa. «H24notizie.com, 7月 15»

Cazzago San Martino, ambulante multato per la carne servita in …

L'Asl, nella giornata di venerdì, ha effettuato un controllo su una rosticceria ambulante nel territorio di Cazzago San Martino, riscontrando ... «Bsnews.it, 7月 15»

'Battiti live' di Brindisi: denunciato ambulante barese - BariToday

Scoperto dai poliziotti, è finito nei guai un venditore ambulante barese, 'in trasferta' a Brindisi in occasione del 'Radionorba Battiti Live tour'. «BariToday, 7月 15»

Orologi falsi in passeggiata, denunciato ambulante

foto 167 Pioggia di controlli della polizia nel weekend contro l'abusivismo commerciale. Gli uomini del commissariato di Viareggio, coadiuvati ... «Lucca in Diretta, 7月 15»

Ambulante mette una taglia sulla moglie che lo abbandona - La …

Ambulante mette una taglia sulla moglie che lo abbandona. Giovane commerciante bengalese arrestato dai carabinieri. La donna si è rivolta ai ... «La Stampa, 7月 15»